בבית המשפט העליון
עע"ם 10640/02
בפני:
כבוד השופט י' טירקל
כבוד השופט א' ריבלין
כבוד השופטת מ' נאור
המערערות:
1.יד ושם, רשות הזכרון לשואה ולגבורה
2.הועדה לציון חסידי אומות העולם
נ
ג
ד
המשיבים:
1.הרב עו"ד אורי רגב
2.עו"ד סטפן א' ווייז
3.הרב בלפור בריקנר
4.פרופ' קונרד ביבר
5.המרכז לפלורליזם יהודי - התנועה ליהדות מתקדמת בישראל
ערעור על פסק דין בית המשפט המחוזי בירושלים
בתיק עת"מ 717/02 שניתן ביום 11.11.02 על ידי
כבוד השופטת י' צור
תאריך הישיבה:
ה' בתשרי תשס"ד
1.10.03
בשם המערערות:
עו"ד דוד שמרון
בשם המשיבים:
עו"ד אורי רגב עו"ד שרון טל
פסק-דין
באי כוח בעלי הדין הגיעו להסדר – הרצוף בזה ומסומן באות "א" – ואנו נותנים להסדר תוקף של פסק דין בערעור.
ניתן היום, ה' בתשרי תשס"ד
(1.10.03).
ש ו פ ט ש ו פ ט ש
ו פ ט ת
עע"ם 10640/02
"
א
"
הסדר
1. המערערות תמצאנה למשיבים בתוך 30 יום מיום
החתימה על הסכם זה את כל המסמכים והחומר שברשותן, אשר הועמדו לעיון הוועדות שקיבלו
את ההחלטות בעניינו של דיטריך בונהופר – ועדת המשנה בירושלים (יולי 2000) ומליאת
הוועדה (אוגוסט 2001). בכלל זה יומצאו דו"חות הרפרנטים שמונו לשתי הוועדות,
וכן עדויות שהוצגו בפני חברי הוועדות. בנוסף תומצא למשיבים תמצית נימוקי ההחלטות
שהתקבלו על-ידי אותן ועדות והדברים שנאמרו במהלך הישיבות, אשר תוכן על ידי המערערות
על יסוד עיון בפרוטוקולים של ישיבות אלה. לא יועמדו לעיון המשיבים הפרוטוקולים
עצמם. כן יימסרו למשיבים הקריטריונים לפיהם פועלת הועדה לציון חסידי אומות העולם
זה שנים רבות (להלן: "
החומר המועבר
").
2. אם ימצאו המשיבים, בתוך 30 יום ממסירת
החומר המועבר, שאין בתמצית דנן כדי לתת להם לדעתם רקע סביר להבנת ההחלטות ויכולת
סבירה להעריכן, יימסרו הפרוטוקולים והתמצית לעיונו של שופט בדימוס של בית המשפט
העליון, אשר זהותו תוסכם בין הצדדים תוך 14 יום מיום פניית המשיבים לב"כ
המערערות לעניין זה (להלן: "
הפוסק
"). לא הסכימו הצדדים על אישיות
הפוסק, יכריע באישיותו נשיא בית המשפט העליון. הפוסק יבחן את החומר המועבר ואת
הפרוטוקולים במלואם, אך לא יהא רשאי להעביר את הפרוטוקולים למשיבים; יכריע האם
נדרש שינוי בתמצית כדי לאפשר הבנה סבירה של ההחלטות; ובמקרה הצורך יורה למערערות
על השינוי הנדרש. קביעתו של הפוסק תהא סופית ומקובלת על שני הצדדים.
3. המשיבים שומרים על זכותם להשיג על החלטת
הוועדה לציון חסידי אומות העולם בעניין דיטריך בונהופר גופא, לאחר שיבחנו את
החומרים שיימסרו להם.
4. כל צד ישא בהוצאותיו בהליכים כולם.
בית המשפט הנכבד מתבקש ליתן תוקף של פסק
דין להסדר דלעיל.
(-)
דוד נ'
שמרון, עו"ד
(-)
אורי רגב, עו"ד
ב"כ
המערערות ב"כ המשיבים