החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 11236/04אנשאח מסאלמה נ. משרד הפנים

ניתן ביום

בקצרה

תוצאה: נדחה
סדר דין אזרחי · הגשת נימוקי ערעור ופטור מאגרהבקשה להארכת מועד להגשת נימוקי הערעור ולנימוקים לפטור מאגרה במסגרת ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים

בית המשפט דחה בקשה להגשת נימוקי ערעור ולנימוקים לפטור מאגרה בעוד 45 ו-30 ימים. נקבע כי בסדרי הדין האזרחי והמנהלי אין מקבילה לאפשרות להפריד בין הודעת הערעור לנימוקיה, ולכן הערעור חייב לכלול את נימוקיו. בהיעדר ערעור ערוך כדין לא ניתן לדון בבקשה לפטור מאגרה, והמערערת הורתה להגיש נימוקיה תוך 7 ימים בלבד.

העובדות

המערערת ביקשה להגיש את נימוקי הערעור ואת הנימוקים לפטור מאגרה בעוד 45 ו-30 ימים בהתאמה. בתיק הוגשו פסק הדין נשוא הערעור, כתבי הטענות מהערכאה הדיונית והודעה על הכוונה להגיש ערעור. לא שולמה אגרה ולא נתבקש פטור בעת הזו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן להגיש הודעת ערעור בלא נימוקיו ולהאריך את המועד להגשת הנימוקים?
  2. 2.האם נדרשת אגרה והאם ניתן לדון בבקשה לפטור מאגרה בלא הגשת נימוקי הערעור?

הלכות

  1. 1

    בהיעדר ערעור ערוך כדין לא ניתן לקבוע כי הוגש הליך ערעור, ולכן לא ניתן לבחון בקשה לפטור מאגרה שעה שנימוקי הערעור טרם הוגשו.

    ״כיצד ניתן יהיה לבחון הדבר משעה שנימוקי הערעור טרם הוגשו?״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • נימוקי הערעור
  • פטור מאגרה
  • הודעת ערעור
  • תקנות האגרות
  • סדרי דין

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

עע"ם

11236/04 - ב'

בפני:

כבוד הרשם יגאל מרזל

המערערת:

אנשאח מסאלמה

נ ג ד

המשיב:

משרד הפנים

בקשה להארכת מועד להגשת נימוקי

ערעור ונימוקים לפטור מאגרה

החלטה

1.בפני בקשה להגשת נימוקי הערעור והנימוקים לפטור מאגרה בעוד 45 ו-30 יום בהתאמה, והכל במסגרת ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים. לא אוכל להיעתר לבקשה זו. למעשה, כל שהוגש הוא פסק הדין נשוא הערעור, כתבי הטענות מן הערכאה דלמטה והודעה על הכוונה להגיש ערעור בעתיד. בעוד שבסדר הדין הפלילי ניתן להפריד בין הודעת הערעור ובין נימוקיה (וראו סעיף 203 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982), אין הוראה מקבילה בסדרי הדין הנוגעים להליכים אזרחיים, או מנהליים. אכן, על פי סעיף 34 לתקנות בתי משפט לעניינים מנהליים (סדרי דין) התשס"א – 2000, חלות על הערעור דנן הוראות פרק ל' לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד -1984 (להלן: התקנות), וזאת ב"שינויים המחוייבים" ו"אם אין בחוק ובתקנות אלה הוראה אחרת לעניין הנדון ואם אין בעניין הנדון או בהקשרו דבר שאינו מתיישב עם הוראות החוק ותקנות אלה". תקנה 413(6) לתקנות קובעת במפורש כי הערעור יכיל את "נימוקי הערעור". חובה זו נדרשת במפורש גם בתקנה 414. תקנה 415 מוסיפה מהו דינה של טענה הנטענת שעה שלא פורטה במסגרת נימוקי הערעור. ברי, על כן, כי הערעור חייב להכיל את נימוקי הערעור כחלק בלתי נפרד ממנו. ניתן להניח כי מקור הבקשה שבפני הינו על מנת לעצור את מירוץ ספירת הימים להגשת הערעור. אולם בהיעדר ערעור ערוך כדין, לא ניתן לקבוע כי כלל הוגש הליך ערעור. צא ולמד: סעיף 2 לתקנות בתי משפט (אגרות), תשמ"ח-1987 (להלן: תקנות האגרות) מחייב כל הליך בתשלום אגרה. בהליך זה לא שולמה אגרה ולא נתבקש פטור מאגרה בעת הזו, שכן הנימוקים יוגשו, על פי המבוקש, תוך 30 יום, ולכשיוגשו הנימוקים לפטור מאגרה, לא ניתן יהיה לדון בבקשה זו, שכן תנאי בלעדיו אין בסעיף 13 לתקנות האגרות המחייב כי ההליך "יגלה עילה". כיצד ניתן יהיה לבחון הדבר משעה שנימוקי הערעור טרם הוגשו? הדברים מדברים בעד עצמם.

2.התוצאה היא, על כן, כי דין הבקשות לדחייה בהגשת נימוקי הערעור ונימוקי הבקשה לפטור מאגרה, להידחות. המערערת תגיש נימוקיה לבקשות השונות תוך 7 ימים מעת ההמצאה, שאם לא כן - יימחק ההליך כולו. החלטה זו תומצא לצדדים באמצעות הפקסימיליה, ללא דיחוי.

ניתנה היום, א' בטבת תשס"ה (13.12.2004).

יגאל

מרזל

ר

ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • ע"פ 4946/07עלי מקלדה נ. מדינת ישראלפסק-דין

הלכות

  1. 1בהיעדר ערעור ערוך כדין לא ניתן לקבוע כי הוגש הליך ערעור, ולכן לא ניתן לבחון בקשה לפטור מאגרה שעה שנימוקי הערעור טרם הוגשו.