פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 1793/08 מדינת ישראל נ. טאנדי מטמבו

ניתן ביום

בקצרה

הוצאה לפועל · משמורת מי שהרחקתו נמנעת בשל היעדר שיתוף פעולהערעור על פסק דינו של בית המשפט לעניינים מינהליים שקיבל עתירה לשחרור ממשמורת כנגד הפקדת ערבות

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המערערת ערערה על החלטה של בית המשפט לעניינים מינהליים שהורה לשחרר ממשמורת שוהה בלתי חוקי. בית המשפט העליון קבע כי מי שמונע את הרחקתו בהתנהגותו אינו זכאי לשחרור רק בשל היעדר אפשרות להרחיקו, אך המליץ לשקול שחרור מוגבל בערבויות. הערעור התקבל והחלטת בית הדין לביקורת משמורת תשוב לתוקפה.

העובדות

המשיבה נעצרה על ידי משטרת ההגירה בשל שהייה בלתי חוקית והושמה במשמורת לאחר צווי הרחקה. בקשתה להכרה כפליטה סורבה, והיא השמידה את דרכונה ולא גילתה נתוני אמת על מוצאה. בית הדין לביקורת משמורת סירב לשחררה לפי סעיף 13(ו)(2) לחוק הכניסה לישראל.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לשחרר ממשמורת שוהה בלתי חוקי שהרחקתו נמנעת בשל מניעתו שלו את הרחקתו?
  2. 2.האם העובדה שהמשיבה השמידה נתונים מזהים ומסרבת לגלות נתוני אמת מצדיקה את המשך המשמורת?

הלכות

  1. 1

    מי שמונע בהתנהגותו את הרחקתו מישראל אינו זכאי לשחרור ממשמורת רק משום שאין דרך להרחיקו, שכן מפתחות הכלא בידיו

    ״מפתחות הכלא הם לפיכך בידיה והיא בחרה במודע שלא לעשות בהם שימוש״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    על הרשות לשקול שחרור מוגבל בערבויות מתאימות כדי לאפשר לשוהה לפעול להגירתו

    ״על המערערת לשקול במסגרת המאמצים האלה את האפשרות לשחרר את המשיבה לתקופה מוגבלת בערבויות מתאימות״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • משמורת
  • הרחקה
  • שיתוף פעולה
  • ביקורת משמורת
  • ערבות
  • חוק הכניסה לישראל
  • פליטים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט לערעורים בענינים מנהליים

עע"ם

1793/08

בפני:

כבוד המשנה לנשיאה א' ריבלין

כבוד השופט ס' ג'ובראן

כבוד השופט ח' מלצר

המערערת

מדינת ישראל

נ ג ד

המשיבה:

טאנדי מטמבו

ערעור על פסק-דין של בית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום

20.1.08 בעת"מ 1923/07 שניתן על-ידי כבוד השופטת ש' גדות

תאריך הישיבה:

ט' באייר התשס"ח

(14.5.08)

בשם המערערת

עו"ד יוכי גנסין; עו"ד מיכל

מיכלין-פרידלנדר

בשם המשיבה:

עו"ד מירה זינגר

פסק-דין

המשנה לנשיאה א' ריבלין:

המערערת, מדינת ישראל, מלינה על פסק-דינו של בית-המשפט לעניינים מינהליים בתל-אביב, שבמסגרתו נתקבלה עתירתה של המשיבה וניתנה הוראה לשחרר אותה ממשמורת כנגד הפקדת ערבות.

המשיבה נעצרה ביום 14.3.2007 על-ידי משטרת ההגירה בשל כך שהיא שוהה בישראל שלא-כדין. לאחר שנערך לה שימוע הוצאו כנגדה צווי הרחקה והיא הושמה במשמורת. בעבר היא פנתה לנציבות האו"ם לפליטים, אך בקשתה להכרה כבפליטה סורבה, בין היתר, משום שהמשיבה לא עמדה בנטל להוכיח כי היא נתינת מדינת זימבבואה – כטענתה – ולאחר שנמצא כי היא חסרת ידע בסיסי אודות אותה מדינה, ולאחר שנתונים אחרים שהמציאה נתגלו כלא-נכונים. בעת שנעצרה טענה המשיבה כי היא השמידה את דרכונה "כיוון שלא רציתי שיידעו שאני מזימבבואה".

בהיעדר דרכון או מסמכים אחרים, לא ניתן היה לברר את מקום מוצאה ואף לא את נסיבות כניסתה לישראל. כיוון שכך, ובמסגרת הוראת סעיף 13(ו)(2) לחוק הכניסה לישראל, התשי"ב-1952 הקובע שאין לשחרר בערובה מי שהרחקתו מישראל נמנעת בשל היעדר שיתוף פעולה מלא מצידו, מיאן בית-הדין לביקורת משמורת להורות על שחרורה.

בית-המשפט המחוזי קיבל את העתירה שהוגשה מטעם המשיבה לאחר שסבר שאין זה מתקבל על-הדעת כי לא קיימת דרך להרחקתו של אדם ששוהה בישראל שלא-כדין, גם ללא הסכמתו, וסבר כי אין עוד מקום להחזיק את המשיבה במשמורת. תוצאה זו אין לקבל בעיקר מהטעם שהמשיבה עצמה היא שמונעת את הרחקתה לארץ מוצאה, בעצם העובדה שהיא השמידה נתונים מזהים אודותיה ומסרבת לגלות נתוני אמת בנוגע לעברה. מפתחות הכלא הם לפיכך בידיה והיא בחרה במודע שלא לעשות בהם שימוש.

אכן, העובדה שהמשיבה מצויה, בשל התנהגותה, במעצר יוצרת מציאות קשה ומן הראוי שהמערערת תיתן דעתה לצורך למצוא פתרון מהיר ויעיל בעניינה של המשיבה ובמקרים אחרים מסוג זה. על המערערת לשקול במסגרת המאמצים האלה את האפשרות לשחרר את המשיבה לתקופה מוגבלת בערבויות מתאימות, על-מנת לאפשר לה בתוך פרק זמן מוגדר לנקוט בפעולות כדי לקדם את האפשרות שתוכל לעזוב את ישראל. מאליו מובן כי בהינתן ההזדמנות הזו, על המשיבה לנצל אותה, שאם לא כן היא עשויה לשוב ולהיעצר.

בכפוף להמלצה זו מתקבל הערעור ומתבטל פסק-דינו של בית-המשפט לעניינים מינהליים ותשוב לתוקפה החלטת בית-הדין לביקורת ומשמורת.

המשנה-לנשיאה

השופט ס' ג'ובראן :

אני מסכים.

ש ו פ ט

השופט ח' מלצר :

אני מסכים.

ש ו פ ט

הוחלט כאמור בפסק-דינו של המשנה-לנשיאה א' ריבלין.

ניתן היום, כ"ב בסיוון התשס"ח (25.6.2008).

המשנה-לנשיאה

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עתמ 1923/07

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • עע"מ 8101/15אלמסגד גריוסוס צגטה נ. שר הפניםפסק-דין

הלכות

  1. 1מי שמונע בהתנהגותו את הרחקתו מישראל אינו זכאי לשחרור ממשמורת רק משום שאין דרך להרחיקו, שכן מפתחות הכלא בידיו
  2. 2על הרשות לשקול שחרור מוגבל בערבויות מתאימות כדי לאפשר לשוהה לפעול להגירתו