פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 2055/19 מגן שושנה נ. עמידר החברה הלאומית לשיכוון בישראל

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · העברת בעלות בדירה מכוח החוק (היבט מנהלי) והיבט חוזי אזרחיערעור על פסק דין של בית המשפט לעניינים מינהליים בעתירה מינהלית

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

הערעור על העתירה המינהלית להעברת בעלות בדירה נדחה, מאחר שהמערערת אינה זכאית לבעלות לפי החוק. לגבי ההיבט החוזי-האזרחי, נקבע כי אין למנוע מהמערערת להגיש תובענה אזרחית ולהוכיח את טענותיה. אין צו להוצאות.

העובדות

המערערת מתגוררת בדירה ותבעה העברת הבעלות בה לידיה בעתירה מינהלית. לסכסוך היבט מינהלי והיבט אזרחי. המערערת טענה כי השתכלל חוזה המחייב את המדינה, אף שלא התקיימו תנאי החוק.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם המערערת זכאית להעברת בעלות בדירה לפי הקריטריונים הקבועים בדין?
  2. 2.האם יש למנוע ממערערת את האפשרות להוכיח טענות חוזיות אזרחיות כנגד המדינה, גם אם לא התקיימו תנאי החוק?

הלכות

  1. 1

    המערערת אינה זכאית לבעלות על הדירה לפי החוק, ולכן נדחתה העתירה המינהלית בהיבט זה.

    ״עולה כי המערערת אינה זכאית לבעלות על הדירה לפי החוק״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בית המשפט לעניינים מינהליים לא נדרש להיבט האזרחי-חוזי, ולכן אין למנוע מהמערערת את ההזדמנות להוכיח את טענותיה האזרחיות, והיא רשאית להגיש תובענה אזרחית.

    ״בנסיבות אלה, אף אם עמדת המשיבים היא כי לא נכרת חוזה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עתירה מינהלית
  • העברת בעלות
  • דירה
  • היבט אזרחי
  • חוזה
  • טעות
  • תובענה אזרחית
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים בעניינים מינהליים

עע"מ

2055/19

לפני:

כבוד השופט נ' הנדל

כבוד השופט י' אלרון

כבוד השופטת י' וילנר

המערערת:

שושנה מגן

נ ג ד

המשיבות:

1. עמידר החברה הלאומית לשיכון בישראל

2. מדינת ישראל- משרד הבינוי והשיכון

ערעור על פסק דינו

של בית המשפט המחוזי בחיפה בשבתו כבית משפט לעניינים מינהליים בעת"מ

12519-10-18 שניתן ביום 06.02.2019 על ידי כבוד השופטת ב' בר-זיו

תאריך הישיבה:

כ"ח בסיון התשע"ט

(01.07.2019)

בשם המערערת:

עו"ד יוסף יפרח

בשם המשיבה 1:

עו"ד גל אמיר

בשם המשיבה 2:

עו"ד סיון דגר

פסק-דין

השופט נ' הנדל:

באי כוח הצדדים הסכימו, למעשה, להצעת בית המשפט לעניין הדרך הראויה לסיום ערעור זה. עסקינן בעתירה מינהלית להעברת הבעלות בדירה בה מתגוררת המערערת לידיה. מתברר כי יש לסכסוך היבט מינהלי והיבט אזרחי. בכל הקשור להיבט המינהלי, עולה כי המערערת אינה זכאית לבעלות על הדירה לפי החוק. מכאן שבדין נדחתה העתירה המינהלית העוסקת בהיבט זה.

אשר להיבט האזרחי, המערערת טענה כי בפועל השתכלל חוזה שמחייב את המדינה, גם אם לא הייתה עמידה בתנאי החוק. ברם, עולה כי בית המשפט לעניינים מינהליים לא נדרש להיבט האזרחי-חוזי. בנסיבות אלה, אף אם עמדת המשיבים היא כי לא נכרת חוזה או שנכרת חוזה שיסודו בטעות וניתן לבטלו – אין למנוע מהמערערת את ההזדמנות להוכיח את טענותיה האזרחיות. לכן, ככל שמדובר בקביעה המינהלית – דהיינו זכאות לבעלות על הדירה מכוח הקריטריונים הקבועים בדין – הערעור נדחה. ככל שמדובר בהיבט האזרחי – דהיינו העילה והסעדים החוזיים שהעלתה המערערת – מוסכם כי המערערת רשאית להגיש תובענה אזרחית, תוך שמירת טענות הצדדים.

בכפוף לאמור, הערעור נדחה. אין צו להוצאות.

ניתן

היום, כ"ט בסיון התשע"ט (2.7.2019).

ש ו פ ט

ש ו פ ט

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עתמ 12519-10-18

הלכות

  1. 1המערערת אינה זכאית לבעלות על הדירה לפי החוק, ולכן נדחתה העתירה המינהלית בהיבט זה.
  2. 2בית המשפט לעניינים מינהליים לא נדרש להיבט האזרחי-חוזי, ולכן אין למנוע מהמערערת את ההזדמנות להוכיח את טענותיה האזרחיות, והיא רשאית להגיש תובענה אזרחית.