פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 2470/08 גלורי אסטרופגין נ. שר הפנים

ניתן ביום

בקצרה

הגירה ומעמד · הארכת רישיון ביקור לעובד זר בסיעודערעור על פסק דין של בית המשפט לעניינים מנהליים בעתירה כנגד החלטת משרד הפנים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה ערעור של עובדת סיעוד זרה שביקשה להאריך את שהייתה בישראל לאחר פטירת מעסיקתה. נקבע כי התנאים שבסעיף 3א(ב) לחוק הכניסה לישראל לא התקיימו, וכי סעיף 3א(ג1) נועד למי שתרם תרומה ייחודית בעלת היבט ציבורי ואינו מכשיר שהייה לשם פתרון פרטני. הערעור נדחה ללא צו להוצאות.

העובדות

המערערת, אזרחית הפיליפינים, הגיעה לישראל בשנת 2002 כעובדת סיעודית. מעסיקתה נפטרה בחודש מרץ 2007, ובקשה של מעסיק אחר לאפשר את עבודתה נדחתה. המערערת שהתה בישראל לאחר המועד שנקבע לעזיבתה ועתרה לבית המשפט לעניינים מנהליים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן להאריך את רישיון הביקור של עובדת זרה בתחום הסיעוד לאחר פטירת המעסיקה מכוח סעיף 3א(ב) לחוק הכניסה לישראל?
  2. 2.האם סעיף 3א(ג1) לחוק הכניסה לישראל מאפשר המשך שהייתה של עובד זר בשל נסיבות מיוחדות של תרומה לכלכלה או לחברה?

הלכות

  1. 1

    סעיף 3א(ג1) לחוק הכניסה לישראל לא נועד להכשיר המשך שהייתם של עובדים זרים בישראל, ויועד למי שתרם תרומה ייחודית בעלת היבט ציבורי.

    ״סעיף זה לא נועד להכשיר את המשך שהייתם של עובדים זרים בישראל, והוא ייוחד למי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    תנאי ההארכה לעובד זר בסיעוד אינו מתקיים כאשר המטופל נפטר בסמוך לפקיעת הרישיון ואין רצף של העסקה במשך השנה שקדמה לתום תקופת ההארכה.

    ״כאמור, מעסיקתה הראשונה של המערערת נפטרה בסמוך לפקיעת תוקפו של הרישיון שניתן לה, וממילא לא מתקיים בה התנאי הראשון״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עובד זר
  • סיעוד
  • רישיון ביקור
  • חוק הכניסה לישראל
  • מעסיק
  • מטופל סיעודי
  • נסיבות מיוחדות וחריגות
  • תרומה של העובד הזר

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים בענינים מנהליים

עע"ם

2470/08

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

כבוד השופט א' גרוניס

כבוד השופט ס' ג'ובראן

המערערת:

גלורי אסטרופגין

נ ג ד

המשיב:

שר הפנים

ערעור על פסק דינו של בית המשפט

המחוזי בתל אביב-יפו, מיום 27.2.08, בעת"מ 1082/06, שניתן על ידי כבוד

השופט ע' מודריק

תאריך הישיבה:

ח' בסיוון התשס"ח

(11.6.08)

בשם המערערת:

עו"ד איתן לצקי

בשם המשיב:

עו"ד אבינעם סגל-אלעד

פסק-דין

השופט א' א' לוי:

המערערת, אזרחית הפיליפינים, נכנסה לישראל בחודש יוני 2002 כעובדת בתחום הסיעוד, והועסקה על ידי אישה שהלכה לעולמה בחודש מרץ 2007. ביום 18.7.07 נדחתה בקשתו של מעסיק אחר לאפשר את עבודתה של המערערת אצלו, ובעקבות כך ניתנה לה ארכה של שלושה חודשים כדי לעזוב את ישראל. ביום 13.1.08 הגישה המערערת עתירה כנגד החלטתו של המשיב, ומשזו נדחתה על ידי בית המשפט לעניינים מנהליים, הוגש הערעור שבפנינו.

סעיף 3(2) לחוק הכניסה לישראל התשי"ב-1952, קובע כי רישיון לישיבת ביקור ניתן להאריך לתקופה שלא תעלה על שנתיים. אולם, בתיקון משנת התשס"ד הורה המחוקק (בסעיף 3א) כי רישיון ביקור של עובד זר ניתן להאריך לתקופה כוללת של 5 שנים. לעניינם של עובדים זרים בתחום הסיעוד נקבעה הוראה נוספת (סעיף 3א(ב)), וזו מאפשרת לשר הפנים להאריך את תקופת הביקור לתקופות נוספות שלא יעלו על שנה, ובלבד שיתקיימו שני תנאים: העובד הזר הועסק במתן טיפול סיעודי לאותו מטופל, ברציפות, במשך השנה שבתכוף לפני תום תקופת ההארכה הכוללת; גורם מסומך נתן חוות דעת לפיה הפסקת העסקתו של העובד הזר במתן טיפול סיעודי לאותו מטופל תגרום לפגיעה קשה במטופל.

כאמור, מעסיקתה הראשונה של המערערת נפטרה בסמוך לפקיעת תוקפו של הרישיון שניתן לה, וממילא לא מתקיים בה התנאי הראשון אותו מציב סעיף 3א(2). יתרה מכך, אף שבחודש יולי 2007 היא נדרשה לעזוב את ישראל, הוסיפה המערערת לשהות כאן תוך עשיית דין עצמית, עד שבחודש ינואר 2008 הגישה את עתירתה לבית משפט קמא. גם בטענה לפיה יש לאפשר את שהייתה של המערערת בישראל מכוח סעיף 3א(ג1) לחוק (" נתקיימו נסיבות מיוחדות וחריגות של תרומה של העובד הזר לכלכלה, למשק או לחברה "), לא מצאנו ממש. סעיף זה לא נועד להכשיר את המשך שהייתם של עובדים זרים בישראל, והוא ייוחד למי "שתרם תרומה ייחודית, בעלת היבט ציבורי... בהבדל מפתרון פרטני, אנושי ונדרש ככל שיהיה – לבעייתו של אחד מיחידי הציבור" (בלשונה של כב' השופטת ד' ברלינר בעע"מ 2190/06 מדינת ישראל נ' בואנו , טרם פורסם). בנסיבות אלו איננו סבורים כי נפל פגם בתוצאה אליה הגיעה הערכאה הראשונה, ולפיכך דינו של הערעור להידחות.

בפיו של בא-כוח המערערת היו טענות נוספות כנגד חוק הכניסה לישראל, ואף שלא מצאנו בהן ממש נוסיף ונאמר את אלה. הסמכות שניתנה לשר הפנים להאריך את אישור הביקור של עובד זר, נועדה לאפשר לאחרון למצות את פוטנציאל ההשקעה שהשקיע תוך עזיבת מולדתו כדי לתור אחר פרנסה. לאותה סמכות היגיון נוסף, והוא שלא לנתק קשר ויחסי אמון שנוצרו בין מטופל סיעודי לעובד הזר, קשר שמטבע הדברים נבנה במשך תקופה ארוכה. שני אלה אינם מתקיימים במערערת, ולפיכך עם כל ההבנה לרצונה להוסיף ולהתפרנס כאן, מחד, וצרכיו של המטופל, מאידך, אין במקרה הנוכחי דבר המצדיק קביעה כי הוראות הדין או הוראות הנוהל של המשיב אינן סבירות.

הערעור נדחה. אין צו להוצאות.

ניתן היום, ט' בסיוון תשס"ח (12.6.08).

ש ו פ ט

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1סעיף 3א(ג1) לחוק הכניסה לישראל לא נועד להכשיר המשך שהייתם של עובדים זרים בישראל, ויועד למי שתרם תרומה ייחודית בעלת היבט ציבורי.
  2. 2תנאי ההארכה לעובד זר בסיעוד אינו מתקיים כאשר המטופל נפטר בסמוך לפקיעת הרישיון ואין רצף של העסקה במשך השנה שקדמה לתום תקופת ההארכה.