פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 2936/06 הלשכה האזורית למינהל אוכלוסין נ. מייסון נבהאן

ניתן ביום

בקצרה

הגירה ומעמד · מעמד ילידי ישראל שהורחקו בילדותם - היתרי שהייה והליך מדורג א/5ערעור מנהלי על פסק דינו של בית המשפט לעניינים מנהליים

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

הערעור התקבל בחלקו: למשיבים 4-3, ילידי ישראל שחזרו לגור בה בהיותם קטינים, יינתנו היתרי שהייה עד 30.4.11 ולאחר מכן יחל הליך מדורג א/5 בכפוף להיעדר מניעות ולקיום מרכז חיים. לגבי המשיבה ילידת צרפת ימשיכו היתרי שהייה ללא הכרעה לעתיד. פסק הדין קמא בוטל ולא נפסקו הוצאות.

העובדות

המשיבים הם ילידי ישראל ושניים מהם נולדו בישראל, ואחת מהם נולדה בצרפת. חזרתם לגור בישראל הייתה בהיותם קטינים, והעתירה לבית המשפט קמא הוגשה בשנת 2004 בעודם קטינים. הועדה המקצועית המליצה להעניק היתרי שהייה מטעמים הומניטריים אך לא מעמד של תושב ארעי, והשר אישר את ההמלצה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעניק לנערים ילידי ישראל שחזרתם לישראל הייתה בהיותם קטינים מעמד של תושב ארעי במסלול מדורג א/5?
  2. 2.האם יש להמשיך במתן היתרי שהייה מטעמים הומניטריים למשיבה ילידת צרפת?

הלכות

  1. 1

    משיבים שנולדו בישראל ושחזרתם לגור בה הייתה בהיותם קטינים זכאים להליך מדורג א/5 בכפוף להיעדר מניעות פליליות או ביטחוניות ולקיום מרכז חיים בישראל

    ״זאת - על יסוד העובדה שחזרתם של משיבים אלה לגור בישראל בה נולדו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • טעמים הומניטריים
  • מרכז חיים בישראל
  • ילידי ישראל
  • פסק הדין קמא מבוטל

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים בענינים מנהליים

עע"ם

2936/06

בפני:

כבוד השופט א' רובינשטיין

כבוד השופט ס' ג'ובראן

כבוד השופט ח' מלצר

המערער:

הלשכה האזורית למינהל אוכלוסין

נ ג ד

המשיבים:

1. מייסון נבהאן

2. תפאני נבהאן

3. מוסא נבהאן

4. עלאא נבהאן

5. אחמד נבהאן

ערעור על פסק דין של בית המשפט לעניינים

מינהליים ירושלים מיום 14.02.06 בעת"מ 1158/04 שניתן על-ידי השופט בעז

אוקון

תאריך הישיבה:

י"ג באייר התש"ע

(27.4.10)

בשם המערער:

עו"ד גנסין יוכי

בשם המשיבים:

עו"ד כיואן-מחאמיד קאזם

פסק-דין

השופט א' רובינשטיין:

א.

בפסק הדין בעע"מ 5569/05 משרד הפנים נ' עויסאת ואח' (טרם פורסם) מיום 10.8.08 נכלל גם התיק דנא (עע"מ 2936/06). בהחלטת הנשיאה מ- 26.8.08 נשאלו המשיבים "האם מקובל עליהם שעניינם ייבחן על-ידי המערערת בהתאם לאמות המידה העקרוניות שהותוו בפסק דינו של בית משפט זה, מיום 10.8.08, תוך הסכמה כי פסק דינו של בית המשפט לעניינים מינהליים נשוא הערעור לא יוותר כל כנו כפי שהוא" משלא ניתנה הסכמה, הועבר התיק למסלול סיכומים ושמיעה. הדיון נדחה עד להחלטת הועדה המקצועית המייעצת לשר הפנים, וזו המליצה ליתן למשיבים 4-2 היתרי שהיה בישראל מטעמים הומניטריים, אך לא ליתן להם מעמד של תושב ארעי א/5. השר אישר המלצה זו (הודעה מ-7.3.10).

ב.

אחר כל אלה קוים הדיון בפנינו ביום 27.4.10. ביום 29.4.10 ניתנה החלטתנו, בה הצענו כדלקמן:

"ככל שהמדובר במשיבים 4-3, היתרי המת"ק יינתנו לשנה הקרובה, עד יום 30.4.11. בתוך 30 יום מהיום תינתן הכרעת שר הפנים לגבי המשיבים 4-3, ילידי ישראל, באשר להליך מדורג א/5 שיחל לאחר 30.4.11, ובכפוף כמובן להיעדר מניעות פליליות או ביטחוניות ולקיום מרכז חיים בישראל. זאת - על יסוד העובדה שחזרתם של משיבים אלה לגור בישראל בה נולדו

היתה בהיותם קטינים; אף העתירה לבית המשפט קמא הוגשה ב-2004, בהיותם עדיין קטינים. אשר למשיבה 2, שנולדה בצרפת, לגביה ימשיכו היתרי מת"ק כעולה מהחלטת הועדה, ואיננו מביעים לעת הזאת דעה באשר לעתיד. ככל שהחלטת השר תהיה חיובית, יתקבל הערעור

ופסק הדין קמא יבוטל בעקבות פסק הדין בעע"מ 5569/05 משרד הפנים נ' עויסאת ואח' (לא פורסם)".

ג.

לאחר מכן הגישו המשיבים (12.5.10) הודעה, בה ביקשו כי המשיבים 3 ו-4 יקבלו מעמד של תושבי קבע, ואילו המשיבה 2 תקבל אשרה א/5. ביום 31.5.10 הודיעה המדינה, כי הצעת בית המשפט מיום 29.4.10 מקובלת עליה.

ד.

לאחר העיון אנו מחליטים, כי היתרי המת"ק למשיבים 4-3 יינתנו עד יום 30.4.11. החל מיום 1.5.11 יחל לגביהם הליך מדורג א/5, בכפוף להיעדר מניעות פליליות או בטחוניות ולקיום מרכז חיים בישראל, הכל על יסוד העובדה שחזרתם לגור בישראל בה נולדו היתה בהיותם קטינים (והעתירה לבית משפט קמא הוגשה ב-2004, בעודם קטינים). אשר למשיבה 2, ילידת צרפת, לגביה ימשיכו היתרי מת"ק כעולה מהחלטת הועדה המקצועית המייעצת לשר הפנים; ואיננו מביעים לעת הזאת דעה באשר לעתיד. בכפוף לכל האמור מתקבל הערעור, ופסק הדין קמא מבוטל, בהמשך לפסק הדין בעע"מ 5569/08 הנזכר מעלה. אין צו להוצאות.

ניתן היום, כ' בסיון תש"ע (2.6.10).

ש ו פ ט

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

הלכות

  1. 1משיבים שנולדו בישראל ושחזרתם לגור בה הייתה בהיותם קטינים זכאים להליך מדורג א/5 בכפוף להיעדר מניעות פליליות או ביטחוניות ולקיום מרכז חיים בישראל