החלטהעליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 333/08 עבד אלנאצר פתחי צאדק אגבארייה נ. משרד התחבורה

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · פטור מערבוןבקשה לפטור מערבון בערעור על החלטת בית המשפט לעניינים מינהליים בחיפה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה לפטור מערבון בערעור מינהלי על דחיית עתירה להמרת רשיון נהיגה זר. נקבע כי המבקש לא עמד בנטל להוכיח חוסר יכולת כלכלית, שכן התצהיר לבדו ללא אסמכתאות אינו מספיק, ולא הוסבר כיצד הוא מממן ייצוגו. הערבון נקבע על 4,000 ש"ח.

העובדות

המערער ערער על החלטה שדחתה עתירתו לחייב את המשיבים להמיר רשיון נהיגה זר ברשיון ישראלי, לאחר שנקבע כי דרישת מבחן הנהיגה אינה בלתי סבירה. המערער הגיש בקשה לפטור מערבון בתצהירו בלבד, וטען לחוסר בית, חוסר רכוש וחוסר חשבון בנק. המשיבים התנגדו וטענו כי לא הוכח חוסר יכולת כלכלית וכי הסיכויים קלושים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לפטור את המערער מהפקדת ערבון להוצאות המשיבים בהליך הערעור?

הלכות

  1. 1

    פטור מערבון מותנה בהוכחת חוסר יכולת כלכלית להפקיד ערבון וקיום סיכויים טובים להליך, ונטל זה גובר כאשר המבקש לא שילם הוצאות שנפסקו נגדו.

    ״על המבקש פטור מערבון, תוך חשיפת בעל הדין שכנגד לסיכון כי הוא לא יוכל לגבות את מלוא הוצאותיו אם יפסקו כאלה, לעמוד בשני תנאים מצטברים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    תצהיר המבקש בלבד, ללא אסמכתאות, אינו מספיק לביסוס חוסר יכולת כלכלית.

    ״בתצהיר אין די כדי לבסס תשתית עובדתית בדבר חוסר יכולת כלכלית להפקיד ערבון.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • פטור מערבון
  • ערבון
  • חוסר יכולת כלכלית
  • סיכויים טובים
  • הוצאות
  • רשיון נהיגה זר
  • תצהיר

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

עע"ם 333/08

- א'

בפני:

כבוד הרשמת גאולה לוין

המערער:

עבד אלנאצר פתחי צאדק אגבארייה

נ ג ד

המשיבים:

1. משרד

התחבורה

2. משרד הרישוי - חיפה

3. משרד הפנים

בקשה לפטור מאגרה ועירבון

החלטה

לפניי בקשה לפטור מערבון בהליך שבכותרת.

1.הערעור נסוב על החלטת בית המשפט לעניינים מינהליים בחיפה לדחות את עתירת המערער לחייב את המשיבים להמיר את רשיון הנהיגה הזר שברשותו ולהחליפו ברשיון נהיגה ישראלי. העתירה נדחתה נוכח הקביעה כי דרישת הרשות כי המערער יעבור מבחן נהיגה אינה בלתי סבירה. בבקשה לפניי לפטור מערבון, הנתמכת בתצהירו של המערער, נטען כי המערער הינו חסר בית, חסר כל רכוש, אינו מקבל עדיין שירות רפואי מקופות החולים ואין לו כל חשבון בבנק. כן נטען כי המערער, שנכנס לישראל רק בשנת 2005, עדיין אינו עובד בהיותו תושב "טרי". המשיבים מתנגדים לבקשה, הן בטענה כי לא הוכח העדר יכולת כלכלית והן בטענה כי סיכויי הערעור קלושים.

2.לאחר שעיינתי בבקשה ובתגובה לה, ובחומר המצוי בתיק, באתי לכלל מסקנה כי יש לדחות את הבקשה. על המבקש פטור מערבון, תוך חשיפת בעל הדין שכנגד לסיכון כי הוא לא יוכל לגבות את מלוא הוצאותיו אם יפסקו כאלה, לעמוד בשני תנאים מצטברים: חוסר יכולת כלכלית להפקיד הערבון וקיום סיכויים טובים להליך. נטל זה גובר שעה שמבקש הפטור לא שילם את ההוצאות בהן חויב בבית המשפט קמא, כפי שלטענת המשיב אירע במקרה דנן. המערער לא עמד בנטל הנדרש. הבקשה נתמכת אך ורק בתצהירו של המערער. בתצהיר אין די כדי לבסס תשתית עובדתית בדבר חוסר יכולת כלכלית להפקיד ערבון. לבקשה לא צורפו אסמכתאות כלשהן שעשויות לשפוך אור על מצבו הכלכלי של המערער. בנוסף, המערער לא הבהיר מדוע אין באפשרותו להסתייע בקרוביו על מנת לגייס את כספי הערבון. לבסוף, לא הוסבר כיצד עולה בידי המערער לממן את ייצוגו המשפטי בהליך שבכותרת ובבית המשפט קמא. לכאורה, עליו לממן את הפקדת הערבון מאותו מקור באמצעותו הוא מממן את עלויות ייצוגו. לכך יש להוסיף כי על פני הדברים, סיכויי ההליך אינם טובים באופן המצדיק היענות לבקשה. בשים לב לטיב ההליך ולהיקפו, לסכום ההוצאות שנפסק בבית המשפט קמא ולמעמדם היחסי של הצדדים, יעמוד הערבון על סך של 4,000 ₪. המערער יפקיד את סכום הערבון שנקבע תוך 21 ימים מעת המצאת החלטתי זו, ולא – יירשם ההליך לדחייה ללא צורך במתן הודעה נוספת.

ניתנה היום, ה' באדר א' תשס"ח (11.2.2008).

גאולה לוין

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1פטור מערבון מותנה בהוכחת חוסר יכולת כלכלית להפקיד ערבון וקיום סיכויים טובים להליך, ונטל זה גובר כאשר המבקש לא שילם הוצאות שנפסקו נגדו.
  2. 2תצהיר המבקש בלבד, ללא אסמכתאות, אינו מספיק לביסוס חוסר יכולת כלכלית.