החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 3521/16 alstom transport sa נ. רכבת ישראל בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · עיכוב ביצוע מכרז תשתית חשמול מסילות רכבתבקשה למתן סעד זמני (עיכוב ביצוע) בהליך ערעור על פסק דין של בית המשפט לעניינים מנהליים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה לעיכוב ביצוע עבודות תשתית לחשמול מסילות הרכבת שזכתה בהן משיבה 2 במכרז, בתום הליך ערעור על דחיית עתירה נגד הזכייה. נקבע כי המבקשות לא הוכיחו נזק המצדיק עיכוב, וכי מאזן הנוחות נוטה לטובת המשיבות והציבור בשל הצורך בביצוע הפרויקט בהקדם. המבקשות חויבו בהוצאות.

העובדות

המשיבה 2 זכתה במכרז לביצוע עבודות חשמול לתשתית מסילות הרכבת ולתחזוקתה. המבקשות, שהגישו הצעה במכרז, עתרו נגד הזכייה וטענו לפגמים בהליך ובהצעה, ועתירתן נדחתה. לאחר מכן הוגשה בקשה לעיכוב ביצוע יחד עם ערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב ביצוע עבודות תשתית לחשמול מסילות הרכבת עד להכרעה בערעור על פסק הדין בעתירה נגד זכיית המכרז?

הלכות

  1. 1

    בקשה לעיכוב ביצוע תידחה כאשר המבקש לא הראה נזק המצדיק את העיכוב, וטענותיו נטענו בשפה רפה, ומאזן הנוחות נוטה לטובת המשיבות בשל הצורך הציבורי בביצוע הפרויקט בהקדם.

    ״לא עלה ביד המבקשות להראות כי עלול להיגרם להם נזק המצדיק את עיכוב ביצוע עבודות התשתית.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • סעד זמני
  • עיכוב ביצוע
  • מאזן הנוחות
  • מכרז
  • תשתית חשמול
  • מסילות הרכבת
  • נזק בלתי הפיך
  • הצורך הציבורי
  • ערעור
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

עע"מ

3521/16

לפני:

כבוד השופט נ' הנדל

המבקשות:

1.

alstom transport sa

2.

citadis israel

3. אפקון החזקות בע"מ

נ ג ד

המשיבות:

1.

רכבת ישראל בע"מ

2.

sociedad espanola de montajes

industriales

3.

elecnor

בקשה לסעד זמני

בשם המבקשות 1-2: עו"ד

ראובן בכר

בשם המבקשת 3: עו"ד

צבי חוברס

בשם המשיבה 1: עו"ד

רנאטו יאראק; עו"ד דנה יאראק-זהרוביץ

בשם המשיבה 2: עו"ד

דרור הרפז; עו"ד אייל אורן; עו"ד ענבר מקין

בשם המשיבה 3: עו"ד

אבי שרף; עו"ד ענת מססה-קינן

החלטה

1.מונחת לפני בקשה למתן סעד זמני, שבגדרו יעוכבו עבודות תשתית לחשמול מסילות הרכבת שמפעילה משיבה 1 – רכבת ישראל. משיבה 2 זכתה במכרז לביצוע עבודות אלה, וכן לעבודות תחזוקת הפרויקט בשנים שלאחר מכן. המבקשות, שהציעו אף הן הצעה במכרז, עתרו בבית המשפט לעניינים מנהליים בתל אביב-יפו נגד זכיית משיבה 2 במכרז, בטענה כי נפלו פגמים שונים בהליך המכרז ובהצעה שזכתה בסופו של דבר (עת"מ 14562-01-16, כב' השופטת ד"ר מ'

אגמון - גונן ). עתירתן נדחתה ומכאן הבקשה דנן, שהוגשה יחד עם ערעור על פסק הדין.

2.עיון בבקשה ובתגובות לה מעלה כי אין בסיכויי הערעור, כשלעצמם, לחרוץ את גורלה לשבט או לחסד. עיקרה של הכרעה תלוי אפוא בשאלת מאזן הנוחות. המבקשת טוענת כי איכות עבודות התשתית שתבצע משיבה 2 עלולה להיות נמוכה; כי היא עלולה להתנער מתחזוקת הפרויקט לאחר השלמת התשתית; וכי יש חשש שאם לא ישמע הערעור במהרה – ייקבעו עובדות בשטח שכן העבודות להקמת מערך החשמול יחלו להתבצע. באשר לחשש אחרון זה, נטען כי עלול להיווצר מצב בו לא ניתן יהיה להעביר את הניהול לידי המבקשות.

לאחר ששקלתי את טענות המבקשת, נחה דעתי כי דין הבקשה להידחות. על פי החומר שצורף, הקמת התשתית אמורה לארוך מספר שנים, שלאחריהן יינתנו שירותי תחזוקה במשך 25 שנים נוספות. לא עלה ביד המבקשות להראות כי עלול להיגרם להם נזק המצדיק את עיכוב ביצוע עבודות התשתית. טענותיהן בהקשר זה נטענו בשפה רפה, ולא הוסבר מדוע אם יתקבל הערעור לא ניתן יהיה להעביר לידיהן את ניהול המשך העבודות, מדוע לא יהיה באפשרותן להמשיך לבצען ומהו הנזק הבלתי הפיך שעלול להיגרם להן. כך גם לא ברור מדוע יש בחשש הנטען מפני התנערות משיבה 2 מתחזוקת הפרויקט לעכב את ביצוע עבודות התשתית, שכן שלב זה אמור להיכנס לתוקף רק בעוד מספר שנים. מנגד, יש ממש בטענות משיבות 1 ו-2, לפיהן עלולים להיגרם להן – ולציבור כולו – נזק משמעותי מעיכוב ביצוע הפרויקט, לנוכח מערך החוזים שנחתמו והגורמים המעורבים בו, והצורך הציבורי בביצוע העבודות בהקדם. בנסיבות אלה נוטה הכף לטובת המשיבות.

לאחר כתיבת ההחלטה באה לפני בקשת המבקשות לקביעת הדיון לפני יום 10.6.2016, לשם הכרעה בערעור לגופו תוך ייתור ההכרעה בבקשה דנן. לצערי אין בידי להיעתר לבקשה זו, בשים לב לעומס התיקים וסדרי עבודתו של היומן. כך גם איני סבור כי יש מקום להיעתר לבקשה לקביעת דיון בבקשה לסעד זמני. לבסוף, אין מקום להורות על הגשת תגובה לתשובת המשיבות, שכן עולה כי הסוגיות שאליהן יש בדעת המבקשות להתייחס עניינן סיכויי הערעור, ואילו לדידי, כאמור, בנסיבות העניין מאזן הנוחות הוא שהכריע את הכף, ולאו דווקא טענותיהן של המשיבות לגוף העניין.

3.הבקשה נדחית. המבקשות תשאנה בהוצאותיהן של משיבות 1 ו-2 בסך של 6,000 ₪ לכל אחת מהן.

ניתנה היום, י"ד

באייר התשע"ו (22.5.2016).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עתמ 14562-01-16

הלכות

  1. 1בקשה לעיכוב ביצוע תידחה כאשר המבקש לא הראה נזק המצדיק את העיכוב, וטענותיו נטענו בשפה רפה, ומאזן הנוחות נוטה לטובת המשיבות בשל הצורך הציבורי בביצוע הפרויקט בהקדם.