החלטהעליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 5214/10 אלינה מסלוביץ נ. משטרת ההגירה

ניתן ביום

בקצרה

הגירה ומעמד · עיכוב הרחקה וסעד זמניבקשה לסעד זמני בהליך ערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט נעתר לבקשה לסעד זמני ולפיו המבקשות לא יורחקו מן הארץ עד להכרעה בערעור. ההחלטה התבססה על שהותן הארוכה בארץ ועל הביטחונות שהופקדו להבטחת יציאתן. הסעד הותנה בהפקדה נוספת של 10,000 ש"ח עד ליום 23.8.2010, שאם לא תופקד יתבטל.

העובדות

המבקשות שהו בארץ שנים ארוכות, חלקן לפחות כדין. הופקדו ביטחונות של 25,000 ש"ח וניתנה ערבות צד ג' בסכום זהה להבטחת עזיבתה של מבקשת 2.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב הרחקתן של המבקשות מן הארץ עד להכרעה בערעור?

הלכות

  1. 1

    סעד זמני בדמות עיכוב הרחקה ניתן כאשר שיקולי הנוחות והשהות הארוכה בארץ מטים את הכף, אף כשסיכויי הערעור אינם מרשימים, בכפוף להפקדת ביטחונות.

    ״עיון בחומר מלמד כי סיכוייו של הערעור, אשר בגדרו נתבקש למעשה סעד זמני, אינם מרשימים.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • סעד זמני
  • ערעור
  • הפקדה
  • ערבות צד ג'
  • שהות ארוכת השנים
  • ביטחונות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

עע"ם

5214/10

בפני:

כבוד השופט א' גרוניס

המערערים:

1. אלינה מסלוביץ

2. אירנה מסלוביץ

נ ג ד

המשיבים:

1. משטרת ההגירה

2. משרד הפנים

בקשה לעיכוב ביצוע פסק דינו של בית המשפט לעניינים מינהליים בירושלים

בעת"מ 393-10

מיום 13.6.2010

שניתנה ע"י כב' השופטת נאוה בן אור

בשם המערערים:

עו"ד ראובן ליפקין

בשם המשיבים:

עו"ד יצחק ברט

החלטה

עיון בחומר מלמד כי סיכוייו של הערעור, אשר בגדרו נתבקש למעשה סעד זמני, אינם מרשימים. עם זאת קיימים נתונים מסוימים המטים את הכף לכיוון של העתרות לבקשה לסעד זמני. כוונתי ראשית, לשהות ארוכת השנים של המבקשות בארץ, שחלקה לפחות הייתה כדין. שנית, קיימת הפקדה של 25,000 ש"ח להבטיח את עזיבתה של מבקשת 2 מן הארץ ובנוסף לכך ניתנה ערבות צד ג' בסכום זהה. על מנת להבטיח אף את יציאתה של מבקשת 1 תתווסף הפקדה של 10,000 ש"ח.

לפיכך, הנני נעתר לבקשה ומורה כי המבקשות לא יורחקו מן הארץ עד להכרעה בערעור. זאת, בכפוף לביטחונות הקיימים ובתנאי שתהא הפקדה נוספת של 10,000 ש"ח. יש להפקיד הסכום הנוסף עד ליום 23.8.2010. היה והסכום הנוסף לא יופקד כאמור יתבטל הסעד הזמני.

ניתנה היום, כ"א באב התש"ע (1.8.2010).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עתמ 393/10

הלכות

  1. 1סעד זמני בדמות עיכוב הרחקה ניתן כאשר שיקולי הנוחות והשהות הארוכה בארץ מטים את הכף, אף כשסיכויי הערעור אינם מרשימים, בכפוף להפקדת ביטחונות.