פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 5296/15טספציון טספברהם נ. משרד הפנים- רשות האוכלוסין וההגירה

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

תוצאה: נמחק
מעצרים · זמן התארגנות לפני העברת אסיר למשמורת לפי חוק הכניסה לישראלערעור על החלטת ממונה ביקורת הגבולות בעניין העברת מסתנן למשמורת בתום מאסרו, שנמחק לאחר הודעת המשיבים

הערעור עסק בשאלת מועד מסירת הודעה לאסיר מסתנן על כוונה להעבירו למשמורת בתום מאסרו. המשיבים מסרו הודעה שלפיה תימסר הודעה חודש לפני השחרור, והמשנה לנשיאה נתן לה תוקף של פסק דין. הערעור נמחק והמערער זכה בהוצאות בסך 10,000 ₪.

העובדות

המערער הוא אסיר שהוא מסתנן, והמדינה נדרשה להעבירו בתום מאסרו למשמורת לפי חוק הכניסה לישראל. בהחלטה קודמת נדרשה התייחסות לתקופת ההתארגנות המוקצית לאסיר. במהלך הדיון מסרו המשיבים הודעה מעודכנת על הנוהל הכללי, והמערער נתן תוקף של פסק דין להודעה זו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.מתי יש למסור לאסיר פלילי שהוא מסתנן הודעה על כוונה להעבירו בתום מאסרו בפני ממונה ביקורת הגבולות לצורך העברה למשמורת?
  2. 2.האם הנוהל שהוצג על ידי המשיבים מספק זמן התארגנות סביר לאסיר לפני החלטת הממונה?

הלכות

  1. 1

    ראוי כי ההודעה לאסיר על כוונה להעבירו למשמורת תינתן במועד מתאים ארוך יותר, כך שתהיה בידיו תקופה של כעשרה ימים לפני שחרורו.

    ״סבורים אנו כי ההודעה מטעם שב"ס צריך שתינתן במועד מתאים ארוך יותר, כך שבסופו של יום תהיה בידי האסיר״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    המשיבים הודיעו כי ככלל תימסר ההודעה חודש לפני מועד השחרור, וכי האסיר יובא בפני הממונה בין שלושה לחמישה ימים לפני סיום המאסר.

    ״הוחלט כי ככלל חודש ימים בטרם מועד השחרור המינהלי הפוטנציאלי של מסתנן המרצה עונש מאסר״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • מסתנן
  • ממונה ביקורת הגבולות
  • משמורת
  • שחרור מינהלי
  • מאסר
  • זמן התארגנות
  • מרכז השהייה חולות
  • שירות בתי הסוהר

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו

כבית משפט לערעורים בעניינים מינהליים

עע"מ

5296/15

לפני:

כבוד המשנה לנשיאה א' רובינשטיין

כבוד השופט א' שהם

כבוד השופטת ד' ברק-ארז

המערער:

טספציון טספברהם

נ ג ד

המשיב:

משרד הפנים - רשות האוכלוסין וההגירה

ערעור על פסק דינו

של בית המשפט לעניינים מינהליים באר שבע מיום 27.7.15 בעת"מ 26974-07-15

שניתן על-ידי הנשיא מ' אלון

בשם המערער: עו"ד

מיכל פומרנץ

בשם המשיב: עו"ד

עמרי אפשטיין

פסק-דין

המשנה לנשיאה א' רובינשטיין:

א.

ערעור זה עניינו, מעבר לשאלה פרטנית הקשורה במערער, בשאלה שתומצתה בהחלטתנו מ-3.9.15, המובאת להלן בחלקה הרלבנטי:

"הסוגיה העולה בערעור זה מתמקדת בסופו של יום בשאלה מתי יקבל אסיר פלילי שהוא מסתנן הודעה על כוונה להעבירו בתום מאסרו בפני ממונה לביקורת הגבולות בכוונה להעברה למשמורת, כדי להיערך לטיעון בנושא, ועל פי הצורך לפנות לערכאות. המתוה הקיים, שאושר ב-2.9.14 על-ידי היועץ המשפטי לממשלה, קובע כי שירות בתי הסוהר יעביר את החומר לגביו למטה מינהל אכיפה וזאת 7 ימים טרם מועד השחרור המיועד. תקופה זו על פניה קצרה מאוד, כיון שהיא מחייבת קבלת החלטה והודעה לאדם ממש ערב שחרורו (כפי שקרה במקרה, דנא), ללא אפשרות להתכונן על-ידי ייעוץ משפטי כדי להשיג על ההחלטה. סבורים אנו כי ההודעה מטעם שב"ס צריך שתינתן במועד מתאים ארוך יותר, כך שבסופו של יום תהיה בידי האסיר שמבקשים להעבירו למשמורת תקופה של כעשרה ימים לפני שחרורו מן המאסר, בלא שניטע מסמרות. דומה כי כך הדבר גם באשר להעברה למתקן חולות, הגם שענין זה אינו בפנינו, כך שראוי כי תוקדש מחשבה גם לשאלה זו...".

ב.

לבעייתו הפרטנית של המערער ניתן מענה דיוני, ואין צורך להידרש אליו מעבר לכך.

ג.

במישור הבעיה הכללית, בהודעה מ-8.11.15 נמסר מטעם המשיבים, לאחר ניתוח הנושא לשיטתם, כלהלן:

"7. ' ... הוחלט כי ככלל חודש ימים בטרם מועד השחרור המינהלי ( הפוטנציאלי ) של מסתנן המרצה עונש מאסר - תמסור לו רשות האוכלוסין וההגירה במשרד הפנים, באמצעות שירות בתי הסוהר (וזאת לאחר שבמועד מוקדם יותר יעביר שירות בתי הסוהר לידי רשות האוכלוסין את נתוני המאסר הרלבנטיים, ובכללם מועד שחרור מלא ומועד שחרור מינהלי ( פוטנציאלי ), הודעה בדבר כוונה להביאו בפני ממונה ביקורת הגבולות בתום המאסר, ובדבר האפשרות כי ממונה ביקורת הגבולות יחליט על החזקתו במשמורת, בהתאם להוראות חוק הכניסה לישראל, התשי"ב-1952, או על מתן הוראת שהיה במרכז השהייה 'חולות', בהתאם להוראות החוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט), התשי"ד-1954. זאת, בכפוף לתקופת היערכות נדרשת מצד הרשויות בת כחודש ימים'.

8.לצד האמור, יובהר, כי ייתכנו מקרים שונים בהם לא יתאפשר מתן הודעה כאמור חודש ימים לפני מועד השחרור המינהלי (הפוטנציאלי) או המלא, או כי לעיתים לא יתאפשר מתן הודעה מוקדמת כלל, כדוגמת: עונשי מאסר קצרים; מקרים בהם בעת מתן גזר הדין לריצוי עונש מאסר בפועל, הוחלט כי עונש המאסר 'ייבלע' בפרק הזמן בו הוחזק המורשע במעצר עד למתן גזר הדין (ברי, כי במקרה זה, למשל, לא יתאפשר מתן הודעה מוקדמת בטרם הבאה בפני ממונה ביקורת הגבולות); כאשר ועדת שחרורים או נציב בתי הסוהר, במקרים המתאימים, החליטו על שחרור מוקדם על-תנאי, בהתאם לחוק שחרור על-תנאי ממאסר, וזאת תוך פרק זמן קצר הקטן מחודש ימים; ועוד" (הדגשות במקור - א"ר).

ד.

בהודעה מטעם המערער (24.11.15) הופנתה תשומת הלב לשאלת זמן ההתארגנות של המוחזק במשמורת. בהודעת המשיב מ-14.2.16 נמסר במענה לכך (פסקה 5), "כי האסיר יובא בפני ממונה ביקורת הגבולות בין שלושה לחמישה ימים טרם המועד הצפוי לסיום מאסרו, בהמשך להודעה שיקבל חודש ימים טרם שחרורו, בדבר הכוונה להביאו לפני הממונה לביקורת גבולות" (טופס מש/1).

ה.

רשמנו לפנינו את האמור ואנו נותנים לו תוקף של פסק דין, ובנתון לכך נמחק הערעור.

ו.

נוכח התועלת לרבים שהושגה בערעור, שעליה יש לברך, החלטנו לזכות את המערער בהוצאות ושכר טרחה בסכום כולל של 10,000 ₪.

ניתן היום, י"ב

באדר א התשע"ו (21.2.2016).

המשנה לנשיאה

ש

ו פ ט

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עתמ 26974-07-15

הלכות

  1. 1ראוי כי ההודעה לאסיר על כוונה להעבירו למשמורת תינתן במועד מתאים ארוך יותר, כך שתהיה בידיו תקופה של כעשרה ימים לפני שחרורו.
  2. 2המשיבים הודיעו כי ככלל תימסר ההודעה חודש לפני מועד השחרור, וכי האסיר יובא בפני הממונה בין שלושה לחמישה ימים לפני סיום המאסר.