החלטהעליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 566/20 היאם עטיאת נ. מדינת ישראל - משרד הפנים

ניתן ביום

בקצרה

הגירה ומעמד · איחוד משפחות ומאוימותבקשה לסעד זמני בערעור על פסק דין של בית המשפט לעניינים מינהליים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה לסעד זמني שביקשה לאסור הרחקת מבקשים מישראל בזמן ערעור על דחיית עתירה לאיחוד משפחות. נקבע כי למבקשים עומדות חלופות לבקש סעד זמני, בבית הדין לעררים ובוועדת המאוימים, ובכלל זה פנייה לקצין המאוימים במת"ק הרלבנטי. הבקשה נדחתה.

העובדות

המבקשים עתרו לבית המשפט לעניינים מינהליים נגד דחיית בקשה לאיחוד משפחות, והעתירה נדחתה בשל קיומו של סעד חלופי בבית הדין לעררים. לאחר מכן הגישו ערעור ובקשה לסעד זמני שיאסור על הרחקתם מישראל. הטענה למאוימות לא הוכרעה בערכאה הדיונית.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעניק סעד זמני שיאסור על הרחקת המבקשים מישראל בזמן תלות ערעור על דחיית עתירה לאיחוד משפחות?
  2. 2.האם יש לפנות לוועדת המאוימים ולמצות הליכים לפניה לפני פנייה לבית המשפט בטענת מאוימות?

הלכות

  1. 1

    סעד זמני בהליך ערעור לא יינתן כאשר קיימות לעותר חלופות לבקש סעד זמני בערכאות אחרות, לרבות בית הדין לעררים וועדת המאוימים.

    ״קודם לפנייה לבית המשפט, על המבקש למצות את ההליכים לפני ועדת המאוימים.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • איחוד משפחות
  • סעד זמני
  • ערעור
  • בית הדין לעררים
  • ועדת המאוימים
  • טענת מאוימות
  • סעד חלופי
  • קצין המאוימים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

עע"ם

566/20

לפני:

כבוד השופט ע' פוגלמן

המבקשים:

1. היאם עטיאת

2. עדנאן אלעטיאת

נ ג ד

המשיב:

מדינת ישראל – משרד הפנים

בקשה לסעד זמני

בערעור על פסק הדין של בית המשפט לעניינים מינהליים בירושלים (כב' השופט ע' שחם)

בעת"ם 62382-07-19 מיום 14.1.2020

בשם המבקשים:

בעצמם

החלטה

בית המשפט לעניינים מינהליים בירושלים (כב' השופט ע' שחם ) דחה את עתירת המבקשים שנסבה על בקשה לאיחוד משפחות, בשל קיומו של סעד חלופי בבית הדין לעררים לפי חוק הכניסה לישראל, התשי"ב-1952 (להלן: בית הדין לעררים ). בנושא הטענה למאוימות נפסק כי קודם לפנייה לבית המשפט, על המבקש למצות את ההליכים לפני ועדת המאוימים.

על פסק דין זה הגישו המבקשים ערעור ובצדו בקשה למתן סעד זמני בערעור שיאסור על הרחקתם מישראל.

לאחר שקילת נימוקי הבקשה, לא מצאתי עילה להעתר לבקשה לסעד זמני.

לרשות המבקשים עומדות שתי חלופות שבגדרן יוכלו לבקש סעד זמני בהתייחס להרחקתם מישראל. רשאים הם לפנות לבית הדין לעררים בנושא של איחוד משפחות, ולוועדת המאוימים בהתייחס לטענת המאוימות. בגדר חלופה אחרונה זו, ניתן, כפי שנפסק לא אחת, לפנות לקצין המאוימים במת"ק הרלבנטי ולבקש סעד ביניים לפרק הזמן שעד לקבלת החלטת ועדת המאוימים.

איני נעתר אפוא לבקשה לסעד זמני והיא נדחית בזה.

ניתנה היום, כ"ה בטבת התש"פ (22.1.2020).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1סעד זמני בהליך ערעור לא יינתן כאשר קיימות לעותר חלופות לבקש סעד זמני בערכאות אחרות, לרבות בית הדין לעררים וועדת המאוימים.