החלטהעליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 6717/14 מחמוד מוחמד יעקוב עלי נ. משרד הפנים-רשות האוכלוסין וההגירה

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · צירוף ראיות בערעורבקשה לצירוף מסמכים לתיק המוצגים בערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט התיר למערער לצרף לתיק המוצגים מסמכים שהוגשו כבר כראיה בערכאה הדיונית, בהיעדר התנגדות המשיב. לגבי מסמכים חדשים שלא עמדו בפני הערכאה הדיונית, נקבע שמדובר בבקשה להוספת ראיות שאין לאפשרה, ואולם הותר להגישם במעטפה חתומה תוך 7 ימים.

העובדות

המערער ביקש לצרף לתיק המוצגים בערעור מסמכים, חלקם שהוגשו כבר כראיה בערכאה הדיונית וחלקם מסמכים חדשים שלא הוצגו בפניה. המשיב לא התנגד להוספת המסמכים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לאפשר צירוף מסמכים לתיק המוצגים בערכאת הערעור כאשר המסמכים הוגשו כראיה בערכאה הדיונית?
  2. 2.האם בקשה לצירוף מסמכים חדשים שלא עמדו בפני הערכאה הדיונית מהווה בקשה להוספת ראיות?

הלכות

  1. 1

    מסמכים שהוגשו כראיה בערכאה הדיונית ניתנים לצירוף לתיק המוצגים בערעור ללא התנגדות המשיב.

    ״בהיעדר התנגדות מטעם המשיב, מתיר אני למערער לצרף לתיק המוצגים מטעמו את שני המסמכים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    מסמכים חדשים שלא עמדו לפני הערכאה הדיונית מהווים בקשה להוספת ראיות, ואין לאפשר את צירופם לתיק המוצגים.

    ״מדובר במסמכים חדשים אשר לא עמדו לפני הערכאה הדיונית. לפיכך, הלכה למעשה עסקינן בבקשה להוספת ראיות״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תיק המוצגים
  • הוספת ראיות
  • ערכאה דיונית
  • מעטפה חתומה
  • בקשה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

עע"מ

6717/14 - ה'

לפני:

כבוד הרשם גלעד לובינסקי

המערער:

מחמוד מוחמד יעקוב עלי

נ ג ד

המשיב:

משרד הפנים-רשות האוכלוסין וההגירה

בקשת המערער מיום 18.5.2015 להוספת מוצגים

החלטה

בהיעדר התנגדות מטעם המשיב, מתיר אני למערער לצרף לתיק המוצגים מטעמו את שני המסמכים הנזכרים בסעיף 11 לבקשה שבכותרת (אשר הוגשו כראיה לערכאה הדיונית).

לעניין המסמכים הנזכרים בסעיפים 4 ו-8 לבקשה: מדובר במסמכים חדשים אשר לא עמדו לפני הערכאה הדיונית. לפיכך, הלכה למעשה עסקינן בבקשה להוספת ראיות, ועל כן אין מקום לאפשר צירופם של המסמכים לתיק המוצגים. עם זאת, בשים לב לעמדת המשיב, אשר אינו מתנגד להוספת המסמכים, מתיר אני למערער להגישם במעטפה חתומה אשר תתויק בתיק.

הגשת המסמכים כאמור לעיל תיעשה תוך 7 ימים מיום המצאת החלטה זו לידי המערער.

המזכירות תתייק את הבקשה שבכותרת, כמו גם את החלטתי זו, בתיקי השופטים.

ניתנה היום, ב' בסיוון תשע"ה (20.5.2015).

גלעד לובינסקי, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1מסמכים שהוגשו כראיה בערכאה הדיונית ניתנים לצירוף לתיק המוצגים בערעור ללא התנגדות המשיב.
  2. 2מסמכים חדשים שלא עמדו לפני הערכאה הדיונית מהווים בקשה להוספת ראיות, ואין לאפשר את צירופם לתיק המוצגים.