החלטהעליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 7020/15 מדינת ישראל - משטרת ישראל נ. כהן כרמית

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · עיכוב ביצוע חלקי של פסק דין בתובענה ייצוגית - פרסום שמות חברי הקבוצהבקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פסק דין של בית המשפט לעניינים מינהליים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קיבל בקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פסק דין בתובענה ייצוגית בנושא גבייה שלא כדין של קנסות תעבורה. נקבע כי פרסום שמות הנהגים אינו הפיך, ולכן הערעור בנקודה זו עלול להתייתר, והמשיבה לא הצביעה על נזק מעיכוב הביצוע. נוסח ההודעה לפרסום לא יכלול את שמות הנהגים.

העובדות

בית המשפט לעניינים מינהליים דחה בקשה לאישור תובענה ייצוגית בעילה של גבייה שלא כדין של קנסות תעבורה, בכפוף להסכמה לביטול הקנסות והשבתם. בפסק הדין נפסק גמול ושכר טרחה, והורה המבקשים לפרסם את רשימת הנהגים הזכאים להשבה. המבקשים טענו כי הפרסום יפגע בפרטיותם, והמשיבה התנגדה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב ביצוע הוראה בפסק הדין המחייבת פרסום שמות חברי הקבוצה הזכאים להשבה באתרי משטרת ישראל ומינהל הכנסות המדינה?
  2. 2.האם יש לעכב את ביצוע ההוראה כאשר הפרסום אינו הפיך והערעור בנקודה זו עלול להתייתר?

הלכות

  1. 1

    כאשר ביצוע ההוראה אינו הפיך ואם לא יעוכב, הערעור בנקודה זו יתייתר במידה רבה, ולכן יש מקום לעכב את הביצוע.

    ״הפרסום אינו הפיך. אם לא יעוכב ביצוע הרכיב האמור בפסק הדין – הערעור בנקודה זו יתייתר במידה רבה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    היעדר הצבעה של המשיבה על נזק שצפוי להיגרם לה או לחברי הקבוצה מעיכוב הביצוע תומך בקבלת הבקשה.

    ״המשיבה לא הצביעה על נזק שצפוי להיגרם לה או לחברי הקבוצה כתוצאה מעיכוב ביצוע חלק זה של פסק הדין״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • תובענה ייצוגית
  • פרסום
  • הפיך
  • פרטיות
  • נזק
  • הודעת חדילה
  • השבה
  • גמול
  • שכר טרחה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

עע"ם 7020/15

לפני:

כבוד השופט ע' פוגלמן

המבקשים:

1. מדינת ישראל – משטרת ישראל

2. מנהל הכנסות המדינה במשרד האוצר

נ ג ד

המשיבה:

כרמית כהן

בקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פסק הדין

של בית המשפט לעניינים מינהליים בתל אביב-יפו (כב' השופטת י' שיצר) בת"צ

45495-01-14 מיום 9.7.2015

בשם המבקשים:

עו"ד יואב שחם

בשם המשיבה:

עו"ד ליאת שטיין

החלטה

לפניי בקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פסק הדין של בית המשפט לעניינים מינהליים בתל אביב-יפו (כב' השופטת י' שיצר ) מיום 9.7.2015 שדחה אישור תובענה ייצוגית שהוגשה נגד המבקשים שעילתה הייתה גבייה שלא כדין של קנסות על עבירות תעבורה במקטע דרך בכביש מספר 65, וזאת בשל הודעת חדילה של המבקשים ובכפוף להסכמת הצדדים כי המבקשים יבטלו את הקנסות האמורים וישיבו את הקנסות שנגבו. במסגרת פסק הדין פסק בית המשפט גמול למשיבה ושכר טרחה לבאי כוחה. בצד זאת, הורה בית המשפט למבקשים, בין היתר, לפרסם באתרי המרשתת של משטרת ישראל ושל מינהל הכנסות המדינה במשרד האוצר את רשימת הנהגים חברי הקבוצה התובעת שזכאים להשבה. הבקשה דנן נסבה אך על הוראה זו.

לטענת המבקשים, פרסום שמות חברי הקבוצה יפגע בפרטיותם. זאת, שכן משמעות הפרסום היא כי ייחשף ברבים כי אלה ביצעו עבירה פלילית של נסיעה מעל המהירות המותרת. לשיטת המבקשים, פגיעה זו תהא בלתי הפיכה ואף תהפוך את הערעור, ביחס לרכיב זה, לתיאורטי. התבקשה תגובה. בתגובתה טוענת המשיבה כי סיכויי הערעור נמוכים במיוחד; כי אין חשש לפגיעה בפרטיות חברי הקבוצה, שכן לשיטתה עבירות תעבורה הן עבירות מינוריות ושכיחות בציבור הישראלי ומשכך "אין בפרסום שמות הנהגים כדי לפגוע בשמם הטוב"; וכי הטובה שתצמח לחברי הקבוצה מהפרסום עולה על הפגיעה הנטענת בהם.

דין הבקשה להתקבל. הפרסום אינו הפיך. אם לא יעוכב ביצוע הרכיב האמור בפסק הדין – הערעור בנקודה זו יתייתר במידה רבה (השוו: עע"ם 3908/11 מדינת ישראל – הנהלת בתי המשפט נ' עיתון "דה מרקר" באמצעות עיתון הארץ בע"מ , פסקה 16 (12.7.2011); עע"ם 2398/08 מדינת ישראל נ' סגל , פסקה 21 (31.3.2008)). לכך יש להוסיף כי המשיבה לא הצביעה על נזק שצפוי להיגרם לה או לחברי הקבוצה כתוצאה מעיכוב ביצוע חלק זה של פסק הדין (עע"ם 7703/14 עיריית בני ברק נ' שוב , פסקה 7 (16.12.2014)). על כן, אף מבלי להידרש לסיכויי הערעור ולשאלת הפגיעה בפרטיות לגופה – ראיתי לקבל את הבקשה.

באי כוח הצדדים יגישו תוך 14 ימים לאישור בית המשפט לעניינים מינהליים בתל אביב-יפו נוסח מוסכם להודעה שתתפרסם בעיתונים ונוסח להודעה שתתפרסם באתרי המרשתת של המבקשים. נוסח זה לא יכלול את שמות הנהגים. לא יסכימו הצדדים על נוסח כאמור – ייתן בית המשפט קמא הוראות כחוכמתו.

הבקשה מתקבלת אפוא. אין צו להוצאות.

ניתנה

היום, ה' בכסלו התשע"ו (17.11.2015).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1כאשר ביצוע ההוראה אינו הפיך ואם לא יעוכב, הערעור בנקודה זו יתייתר במידה רבה, ולכן יש מקום לעכב את הביצוע.
  2. 2היעדר הצבעה של המשיבה על נזק שצפוי להיגרם לה או לחברי הקבוצה מעיכוב הביצוע תומך בקבלת הבקשה.