פסק-דין4 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 7154/05 מלאטף פתאירגי נ. שר הפנים

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · ביטול רשיון ישיבה מטעמי ביטחון המדינהערעור על פסק דינו של בית המשפט לעניינים מינהליים שדחה עתירה נגד ביטול רשיון הישיבה וההליך המדורג

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה ערעור על פסק דין של בית המשפט לעניינים מינהליים שאישר ביטול רשיון ישיבה והפסקת הליך מדורג להסדרת מעמד של מערער מטעמי ביטחון. נקבע כי לשר הפנים שיקול דעת רחב בהקניית מעמד, וכי כאשר הסכנה לביטחון הציבור נלמדת מחומר מוסמך של רשויות הביטחון אין להתערב בהחלטה. אינטרס ביטחון הציבור גבר על ציפיות המערער ומשפחתו.

העובדות

המערער שהה בישראל כ-11 שנים והקים בה משפחה, והשתלב בהליך מדורג להסדרת מעמדו. לאחר בחינת החומר הביטחוני על ידי גורמי הביטחון ומשטרת ישראל, בוטל רשיון הישיבה וההליך המדורג. בית המשפט העליון עיין בחומר חסוי במעמד צד אחד ומצא כי הסכנה הביטחונית ממשית.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש עילה להתערב בהחלטת הרשות לבטל רשיון ישיבה והליך מדורג להסדרת מעמד מטעמי ביטחון המדינה?
  2. 2.האם הזכות לאוטונומיה של המשפחה וציפיות המערער שנבנו במשך השנים גוברות על שיקולי ביטחון הציבור?

הלכות

  1. 1

    כאשר הקניית מעמד בישראל כרוכה בסכנה לביטחון הציבור והסכנה נלמדת באורח מוסמך מחומר המצוי בידי רשויות הביטחון, ניתן ביסוס להחלטת הרשות ואין מקום להתערב בה

    ״כי אז ניתן ביסוס להחלטת הרשות המוסמכת, ואין מקום להתערב בה ולשנותה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    לשר הפנים שיקול דעת רחב בהקניית מעמד, ורשאי להעדיף שיקולי ביטחון הציבור על פני ציפיות הפרט

    ״לשר הפנים מוקנה שיקול דעת רחב בבואו להכריע בדבר הקניית מעמד לאדם בישראל״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • איחוד משפחות
  • רשיון ישיבה
  • הליך מדורג
  • חומר חסוי
  • שיקול דעת
  • שר הפנים
  • סכנה ממשית
  • אוטונומיה של המשפחה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט

העליון בשבתו כבית משפט לערעורים בענינים מנהליים

עע"ם

7154/05

בפני:

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

כבוד השופט א' רובינשטיין

כבוד השופטת א' חיות

המערערים:

1. מלאטף

פתאירגי

2. זקי פטאירגי

נ ג ד

המשיב:

שר הפנים

ערעור על פסק דינו של בית המשפט לעניינים מינהליים בירושלים מיום 4.7.05

בעת"מ 177/05 שניתן על ידי כבוד השופטת מ' ארד

תאריך הישיבה:

כ"ח באלול תשס"ה

(02.10.05)

בשם המערערים:

עו"ד מונעם ת'אבת

בשם המשיב:

עו"ד הרן רייכמן

פסק-דין

השופטת א' פרוקצ'יה:

1.זהו ערעור על פסק דינו של בית המשפט לעניינים מינהליים בירושלים (כב' השופטת מ. ארד) אשר דחתה את בקשת המערערת לאיחוד משפחות עם בעלה. בית המשפט קבע כי המערער אמנם החל בהליך המדורג להסדרת מעמדו בישראל, אך במהלך בחינת בקשת המערערים להארכת תוקף רשיון ישיבת הארעי שלו, הועלתה התנגדות מטעם גורמי הבטחון להמשך ישיבתו של המערער בארץ, ובעקבות כך הוחלט שלא לחדש את רשיון ישיבתו בארץ בשל טעמים בטחוניים ולהפסיק את ההליך המדורג שבו הוא היה נתון. בעתירה לבית המשפט לעניינים מינהליים נבחן במעמד צד אחד החומר הבטחוני החסוי הקיים כנגד המערער, ובית המשפט קבע כי אכן נשקף סיכון לבטחון המדינה אם יותר לו להמשיך ולהתגורר בישראל. אי לכך, העתירה נדחתה ומכאן הערעור.

2.בערעורו, טוען המערער כי אין עילה טובה לקטיעת ההליך המדורג בו היה נתון, ואשר מכוחו אמור היה לרכוש מעמד בישראל. הוא נמצא בישראל מזה 11 שנים, ולדבריו, מעולם לא היה מעורב בפעילות פלילית או פעילות עויינת למדינת ישראל. מכל מקום, לא נתקיים בעניינו מבחן הודאות הקרובה לקיום סכנה ממשית לבטחון הציבור או המדינה אשר עוגן בהלכה הפסוקה, ונוכח זכות היסוד לקיום התא המשפחתי, יש לאפשר לו לסיים את תהליך ההתאזרחות ולהשאר בישראל בחיק משפחתו.

3.המדינה מתנגדת לקבלת הערעור ועומדת על טענתה כי אין להתיר את המשך שהייתו של המערער בארץ מסיבות בטחון.

4.ביום 2.2.95 הגישה המערערת בקשה לאיחוד משפחות עם המערער. ביום 13.5.97 נדחתה בקשת המערערים בנימוק שלא הוכיחו מרכז חיים בישראל. ביום 16.6.97 הוגש ערר על דחיית הבקשה. ביום 30.10.00 אושרה בקשת המערערים, והמערער זומן ללשכת מינהל האוכלוסין לצורך הסדרת מעמדו בהתאם להסדר המדורג. ביום 23.11.00 ניתן לו רשיון ישיבה ועבודה בישראל מסוג ב/1 שתוקפו לשנה. המערערים פנו לחידוש הרשיון רק ביום 4.12.01.

ביום 23.2.03, לאחר מהלכים שונים, הודיע המשיב כי יעניק למערער רשיון לישיבת ארעי בישראל מסוג א/5 לתקופה של שנה. ביום 18.5.04 הגישו המערערים בקשה נוספת לחידוש רשיון ישיבה בישראל. ביום 22.8.04, לאחר שגורמי הבטחון ומשטרת ישראל בחנו את הבקשה, הודיע המשיב בעקבות המלצת גורמים אלה לבטל את היתר הישיבה של המערער בישראל ואת ההליך המדורג בו היה משולב.

5.נתנו דעתנו לטיעוני הצדדים, ובהסכמת ב"כ המערערים עיינו במעמד צד אחד בחומר חסוי. באנו לכלל דעה כי החומר הבטחוני הנוגע לעניינו של המערער אינו מותיר כל מוצא אחר מלבד קטיעת ההליך המדורג בו היה נתון, וביטול היתר השהייה שלו בישראל. תוצאה זו מתחייבת מטעמים של בטחון הציבור וטובת הכלל.

אכן, הזכות לאוטונומיה של המשפחה הינה זכות בעלת מעמד-על, שעוצמתה גדולה. כמו כן, יש לייחס משקל לעובדה כי המערער נמצא כבר כ-11 שנים בישראל והקים כאן משפחה, ושולב במהלך השנים למסגרת הליך מדורג לקראת קבלת מעמד בישראל – הליך אשר יצר בלבו ובלב בני משפחתו ציפייה כי יזכה למעמד קבע בישראל. אולם מנגד – מהחומר שהוצג בפנינו עולה בבירור כי נשקפת מהמערער סכנה בטחונית לשלום החברה ובטחון הציבור בישראל. סכנה זו לאינטרס הציבורי גוברת במשקלה על הציפיות שנבנו עם השנים בלב המערער ובני משפחתו. הסכנה בה מדובר היא ממשית ולא ניתן להתעלם ממנה. בנסיבות אלה, אינטרס הציבור לשמירת השלום והבטחון גובר על הציפיות האינדיבידואליות של המערער ובני משפחתו. לשר הפנים מוקנה שיקול דעת רחב בבואו להכריע בדבר הקניית מעמד לאדם בישראל. במסגרת שיקול הדעת כאמור, רשאי הוא להעדיף את שיקולי בטחון הציבור על פני ציפיות הפרט. כאשר הקניית מעמד בישראל כרוכה בסכנה לבטחון הציבור, ומקום שסכנה כזו נילמדת באורח מוסמך מחומר המצוי בידי רשויות הבטחון, כי אז ניתן ביסוס להחלטת הרשות המוסמכת, ואין מקום להתערב בה ולשנותה (השווה 4156/01 דימיטרוב נ' שר הפנים, פד"י נו(6) 289, 293; בג"צ 2527/03 סועאד אסעיד נ' משרד

הפנים , תק-על 2003(3) 2537, 2539).

לאור האמור, אין אנו רואים עילה להתערב בפסק דינו של בית המשפט לעניינים מינהליים.

הערעור נדחה.

בהסכמת המשיב, ינתן למערער פסק זמן של 30 ימים לצורך התארגנות עד לעזיבתו את הארץ, באופן שעליו לצאת את ישראל לא יאוחר מיום 3.11.05.

ניתן

היום, כ"ח באלול תשס"ה ( 2.10.05).

ש ו פ ט

ת ש ו פ

ט ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1כאשר הקניית מעמד בישראל כרוכה בסכנה לביטחון הציבור והסכנה נלמדת באורח מוסמך מחומר המצוי בידי רשויות הביטחון, ניתן ביסוס להחלטת הרשות ואין מקום להתערב בה
  2. 2לשר הפנים שיקול דעת רחב בהקניית מעמד, ורשאי להעדיף שיקולי ביטחון הציבור על פני ציפיות הפרט