החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 7376/08 תגריד בת מהנא ג'עפר נ. משרד הפנים

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · פטור מעירבון להוצאות והמרתו בהתחייבות עצמית וערבות צד ג'בקשה במסגרת ערעור על פסק דין של בית המשפט לעניינים מינהליים בעניין סירוב לאיחוד משפחות

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בקשה לפטור מהפקדת עירבון להוצאות בערעור על דחיית עתירה לאיחוד משפחות. נוכח מצבם הכלכלי הקשה של המערערים וטיב הערעור, התקבלה הבקשה החלופית והעירבון הומר בהתחייבות עצמית של מערער 2 וכתבי ערבות צד ג' של שני ערבים. ההמרה אינה שוות ערך להפקדה במזומן, אך מבטיחה במידה מסוימת את גביית ההוצאות מבלי לחסום את הגישה לבית המשפט.

העובדות

המערערים עתרו נגד סירוב המשיב לאשר בקשה לאיחוד משפחות בנימוק של היעדר מרכז חיים בישראל. העתירה נדחתה בבית המשפט לעניינים מינהליים. העירבון נקבע על סך 10,000 ש"ח, והמערערים טוענים למצב כלכלי קשה ולהיעדר נכסים והכנסה מספקת. המשיב מתנגד לפטור מלא אך מסכים להפחתה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לפטור את המערערים מהפקדת עירבון להוצאות או להמיר את העירבון בהתחייבות עצמית וערבות צד ג'?

הלכות

  1. 1

    כאשר מצבם הכלכלי של המערערים קשה וסיכויי הערעור אינם גבוהים אך לא נמנעת בדיקתו, ניתן להסתפק בהתחייבות עצמית וערבות צד ג' חלף עירבון, שכן היא מבטיחה במידת מה את גביית ההוצאות מבלי לחסום את הגישה לערכאות.

    ״יש לקבל את בקשתם החלופית של המערערים להסתפק בהתחייבות עצמית של מערער 2 וכתב ערבות צד ג' של שני ערבים״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • פטור מהפקדת עירבון
  • ערבות צד ג'
  • התחייבות עצמית
  • איחוד משפחות
  • מרכז חיים
  • סיכויי הערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

עע"ם

7376/08 - ג'

בפני:

כבוד הרשמת

גאולה לוין

המערערים:

1. תגריד בת מהנא ג'עפר

2. עטא בן מוחמד ג'עפר

3. לובנא ג'עפר

4. לית ג'עפר

5. סונדוס ג'עפר

נ ג ד

המשיב:

משרד הפנים

בקשה לפטור מעירבון

החלטה

לפניי בקשה לפטור מהפקדת עירבון ולחלופין המרתו בערבות עצמית וערבות צד ג'.

1.

ההליך נסב על פסק דינו של בית המשפט לעניינים מינהליים בירושלים, לפיו נדחתה עתירת המערערים נגד סירוב המשיב לאשר את בקשתם לאיחוד משפחות בנימוק כי לא הוכיחו מרכז חיים בישראל. בבקשה לפניי מתבקש פטור מהפקדת עירבון, אשר נקבע ל-10,000 ₪. לחלופין, מתבקשת המרתו של העירבון בהתחייבות עצמית וערבות צד ג'. לחילופי חילופין התבקשה הפחתה של העירבון לסך של 3,000 ₪. בבקשה נטען כי אין ביכולתם של המערערים להפקיד את העירבון נוכח מצבם הכלכלי הקשה. מערער 2, שהינו תושב האזור, עובד לטענתו בעבודות מזדמנות ומשתכר סך של 2,000 ₪ לחודש. אשתו, מערערת 1, עקרת בית ואין להם מקור הכנסה אחר למעט משכורתו של מערער 2 וקצבת הילדים המשתלמת מאת המוסד לביטוח לאומי. בנוסף, נטען כי אין ביכולתם של המערערים לגייס את סכום העירבון מבני משפחתם כיון שהוריהם מבוגרים וחסרי יכולת כלכלית

וכך גם אחיהם. עוד נטען כי למערערים אין כל נכס בעל ערך או רכוש ואין להם דירה או רכב והם מתגוררים ברשות בדירה שניתנה להם על ידי הוריה של מערערת 1. המשיב מתנגד למתן פטור מלא מעירבון על רקע סיכויי הערעור, אך מסכים להפחתתו נוכח מצבם הכלכלי של המערערים. יצוין כי ביני לביני התקבלה בקשת המערערים לעיכוב ביצוע הרחקתו של מערער 2 מישראל עד להכרעה סופית בערעור (החלטת כב' השופטת א' פרוקצ'יה מיום 3.12.2008).

2.

אין מחלוקת כי מצבם הכלכלי של המערערים קשה. מרכז הכובד מצוי בשאלת סיכויי ההליך. עיון בחומר המצוי בתיק ובכלל זה פסק דינו של בית משפט קמא, מעלה שיש ממש בטענות המשיב כי סיכויי ההליך אינם גבוהים. יחד עם זאת, אין בידי לקבוע כי הערעור אינו מעלה אף טענה ערעורית הראויה להתברר. במצב דברים זה, ובשים לב לדלות הכלכלית של המערערים וכן למהות הערעור, באתי לכלל מסקנה כי יש לקבל את בקשתם החלופית של המערערים להסתפק בהתחייבות עצמית של מערער 2 וכתב ערבות צד ג' של שני ערבים. אמנם, המ דובר בחלופה שאינה שוות ערך להפקדת עירבון במזומן או בדרך של ערבות בנקאית, אולם יש בה כדי להבטיח במידת מה את יכולתו של המשיב לגבות הוצאות, ככל שייפסקו, מבלי לחסום את דרכם של המערערים לבית המשפט. כתבי הערבות שצורפו לבקשת המערערים יקובלו, אפוא, לרישום חלף עירבון כמקובל. הטיפול בהליך יימשך כסדרו.

ניתנה היום, כ"א בכסלו

תשס"ט (18.12.2008).

גאולה לוין

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1כאשר מצבם הכלכלי של המערערים קשה וסיכויי הערעור אינם גבוהים אך לא נמנעת בדיקתו, ניתן להסתפק בהתחייבות עצמית וערבות צד ג' חלף עירבון, שכן היא מבטיחה במידת מה את גביית ההוצאות מבלי לחסום את הגישה לערכאות.