החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 7532/21 הרשות להשקעות ולפיתוח התעשייה והכלכלה נ. עבאדי יוסף ושמחה בע

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · צירוף מסמכים לערעור ומחיקת טענות בהודעת ערעורבקשה למחיקת סעיף בהודעת הערעור ולמחיקת טענות מכתבי הטענות

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קבע כי מסמך שהופנה אליו להניח יסוד לטענה נורמטיבית הוא אסמכתא ולא ראיה, ולכן לא נדרש לצירופו כנספח כראיה. בקשות למחיקת טענות מחמת הרחבת חזית בשלב המקדמי נדחות, והטענה תידון בפני ההרכב שידון בערעור לגופו. הבקשה נדחתה ללא צו להוצאות.

העובדות

המערערים צירפו להודעת הערעור הפניה להנחיה מינהלית ללא צירופה כנספח. ההנחיה אוזכרה גם בטיעוני המערערים בבית המשפט קמא. המשיבה ביקשה למחוק סעיף 79 ומספר סעיפים נוספים בהודעת הערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לצרף לערעור מסמך שלא הוגש כראיה בערכאה הקודמת?
  2. 2.האם יש למחוק מהודעת הערעור טענות מחמת הרחבת חזית בשלבים המקדמיים?

הלכות

  1. 1

    מסמך המובא להניח יסוד לטענה נורמטיבית ולא להוכחת עניין עובדתי הוא אסמכתא משפטית ולא ראיה, ואינו כפוף לנורמות הגשת ראיות נוספות

    ״מדובר במסמך שאליו הפנו המערערים על מנת להניח יסוד לטענה נורמטיבית ולא להוכחת עניין שבעובדה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענות בכתבי הטענות אינן נמחקות מחמת הרחבת חזית בשלבים המקדמיים, ו'מיקומה הגיאומטרי' של הטענה הוא בפני ההרכב הדן בהליך לגופו

    ״רשמי בית המשפט אינם נוהגים למחוק טענות מכתבי בי-הדין של הצדדים מחמת טענה בדבר הרחבת חזית בשלביו המקדמיים של ההליך״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערעור
  • צירוף מסמכים
  • העתקי המסמכים
  • ראיות חדשות
  • אסמכתא משפטית
  • הרחבת חזית
  • הודעת הערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

עע"מ

7532/21

לפני:

כבוד הרשם רון גולדשטיין

המערערים:

1. הרשות להשקעות ולפיתוח התעשייה והכלכלה

2. ועדת ההשגה לפי החוק לעידוד השקעות

הון

3. מנהלת הרשות להשקעות ולפיתוח

התעשייה והכלכלה

4. חשב משרד הכלכלה והתעשייה

נ ג ד

המשיבה:

עבאדי יוסף ושמחה בע"מ

בקשה להוצאת נספחים

ומחיקת סעיפים מהודעת הערעור; תשובת המערערים מיום 26.12.2021

החלטה

בעל דין היוזם הליך ערעורי רשאי לצרף לערעור רק את "העתקי המסמכים שהוא מבקש להסתמך עליהם שהוגשו והתקבלו כדין בערכאה הקודמת" (תקנה 134(ב)(2) לתקנות סדר הדין האזרחי, התשע"ט-2018 (להלן: תקנות סדר הדין )). משמע, ניתן לצרף לערעור מסמכים הבאים להוכיח דבר שבעובדה רק אם הם התקבלו כדין כראיה בערכאה הדיונית או לחילופין אם התקבלו כראייה בהחלטה על הגשת ראיות חדשות של בית המשפט שלערעור, בהתאם לתקנה 144 לתקנות. לעומת זאת, מקום בו מסמך מובא על מנת להניח יסוד לטענה נורמטיבית של צד ולא להוכחת עניין עובדתי, אין מדובר ב"ראייה" אלא ב"אסמכתא משפטית" ועל הגשת מסמך מסוג זה לא יחולו הנורמות החלות על הגשת ראיות נוספות (עע"מ 3512/06 יצחק הרשקו נ' עירית אשדוד

(1.2.2007)).

כללים אלה בדבר צירוף מסמכים כנספחים להודעת הערעור יפים בשינויים המחויבים אף לעניין התייחסות לראיות חדשות בגוף הערעור עצמו.

במקרה דנן, לא מצאתי פגם בעצם האזכור של ההנחיה המינהלית בסעיף 79 לגוף הערעור (ודוק, מדובר באזכור ההנחיה בלבד שכן זו לא צורפה כנספח לערעור). זאת, משום שהנחייה זו אוזכרה גם במסגרת טיעוני המערערים בפני בית המשפט קמא (עמ' 7-6 לפרוטוקול הדיון מיום 22.8.2021), וכן משום שנראה על פני הדברים כי מדובר במסמך שאליו הפנו המערערים על מנת להניח יסוד לטענה נורמטיבית ולא להוכחת עניין שבעובדה.

הבקשה למחיקת סעיף 79 להודעת הערעור נדחית אפוא.

אשר לבקשה למחיקת סעיפים אחרים בהודעת הערעור, רשמי בית המשפט אינם נוהגים למחוק טענות מכתבי בי-הדין של הצדדים מחמת טענה בדבר הרחבת חזית בשלביו המקדמיים של ההליך. כבר נפסק לא אחת, כי "מיקומה הגיאומטרי" הנכון של טענה כגון דא הינה בפני ההרכב שידון בהליך לגופו (למשל, ע"א 691/15 פרברי נ' אסולין , פיסקה 2 (10.8.2016); ע"א 8218/16 החברה לאיתור והשבת נכסים של נספי השואה בע"מ נ' חברת הכשרת היישוב בישראל בע"מ , פיסקה 2 (15.3.2017); ע"א 93/17 יעקב נחום, עו"ד נ' סיטון

(6.9.2017)). לא מצאתי מקום לסטות מכלל זה במקרה דנן. טענות המשיבה בהקשר זה שמורות לה, כמובן, והיא רשאית להעלותן במסגרת תשובתה לערעור.

בכפוף לאמור, הבקשה נדחית. בנסיבות העניין לא ייעשה צו להוצאות.

החלטה זו תתויק בתיקי השופטים.

ניתנה

היום, כ"ט בטבת התשפ"ב (2.1.2022).

רון גולדשטיין, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (6 מסמכים)

הלכות

  1. 1מסמך המובא להניח יסוד לטענה נורמטיבית ולא להוכחת עניין עובדתי הוא אסמכתא משפטית ולא ראיה, ואינו כפוף לנורמות הגשת ראיות נוספות
  2. 2טענות בכתבי הטענות אינן נמחקות מחמת הרחבת חזית בשלבים המקדמיים, ו'מיקומה הגיאומטרי' של הטענה הוא בפני ההרכב הדן בהליך לגופו