ע"פ 10031/01 מדינת ישראל נ. רוזן(בן עזיז) כהן

בנסיבותיו המיוחדות של המקרה, הודיעתנו באת כוח המדינה שמוסכם על המדינה כי ראוי שהערעור יתקבל ובמקום עונש המאסר לארבעה חודשים בעבודות שירות ושמונה חודשי מאסר על תנאי, תבוא תקופת מבחן. זאת, על רקע תהליך שיקום שעובר המשיב, ובהתחשב בכך שזו עבירה ראשונה בה הורשע. בנתונים אלה, ועל פי המלצת קצין המבחן, נראית לנו המלצת באת כוח המדינה, אשר גם קצינת המבחן וגם בא כוח המשיב מסכימים לה.

המחלוקת בין בעלי הדין היא רק בשאלה מהי תקופת המבחן שתהלום את הנסיבות - האם תקופה של שלוש שנים, כטענת באת כוח המדינה, או תקופה של שנתיים, כהמלצת קצינת המבחן אשר בא כוח המשיב הסכים לה. הגענו למסקנה, שבנסיבות המקרה תקופה של שנתיים תהלום את הנסיבות.

אשר על כן, אנו מקבלים את הערעור, במובן זה שעונשי המאסר והמאסר על תנאי אשר הוטלו על המשיב מבוטלים בזה. תחת זאת, אנו מחליטים להעמיד את המשיב למבחן לתקופה של שנתיים.