החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 10277/07 רוקבצוב דמיטרי נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · עיכוב ביצוע עונש מאסרערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בבקשה לעיכוב ביצוע עונש מאסר שנגזר בבית משפט השלום, עד להכרעה בערעור הפלילי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה ערעור על החלטה שלא לעכב את ביצוע עונש מאסר בן 12 חודשים שהוטל על מי שהורשע באיומים ותקיפה סתם של קשישה. נקבע כי הגשת ערעור אינה מצדיקה לבדה עיכוב ביצוע, וכי בעבירות אלימות כלפי קשישים יש לנהוג בחומרה. נסיבותיו האישיות של המבקש לא הספיקו כדי להטות את הכף.

העובדות

המבקש הורשע בשתי עבירות איומים ובעבירת תקיפה סתם כלפי קשישה בת כ-74. בית משפט השלום גזר עליו 12 חודשי מאסר בפועל ודחה בקשה לעיכוב ביצוע. בית המשפט המחוזי דחה את הבקשה להתליית העונש, והמבקש ערער לבית המשפט העליון.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתלות את ביצוע עונש המאסר עד להכרעה בערעור על הכרעת הדין וגזר הדין?
  2. 2.האם הפסקת ריצוי עונש מאסר שהחל כבר לרוץ מצדיקה נימוק ייחודי ויוצא דופן כאמור בהלכת שוורץ?

הלכות

  1. 1

    אין בעצם הגשת ערעור כדי להצדיק עיכוב ביצוע גזר הדין, ועונש מאסר יש לבצע ככלל באופן מיידי לאחר מתן גזר הדין.

    ״הלכה היא, כי אין בעצם הגשת ערעור כדי להצדיק עיכוב ביצוע גזר-הדין.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    עיכוב ביצוע עונש מאסר יינתן רק כאשר משקלן של נסיבות המקרה עולה על משקלו של האינטרס הציבורי באכיפה מיידית של הענישה, תוך איזון שיקולים כגון חומרת העבירה, סיכויי הערעור והעבר הפלילי.

    ״עיכוב ביצוע עונש מאסר יינתן רק במקרים שיתקיימו בהן נסיבות אשר משקלן עולה על משקלו של האינטרס הציבורי המתבטא באכיפה מיידית של הענישה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • עונש מאסר
  • הלכת שוורץ
  • סיכויי הערעור
  • אלימות כלפי קשישים
  • עבר פלילי
  • אינטרס הציבורי
  • איומים
  • תקיפה סתם

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

10277/07

בפני:

כבוד השופט ח' מלצר

המערער:

רוקבצוב דמיטרי

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי

מרכז בפתח-תקווה מיום 26.11.07 בעפ"ג 1711-11-07 שניתנה על ידי כבוד השופט

א' סטולר

תאריך הישיבה:

כ"ו בכסלו התשס"ח

(6.12.07)

בשם המערער:

עו"ד גלאון קפלנסקי

בשם המשיבה:

עו"ד ג'ויה שפירא

החלטה

1.

מונח בפני ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי מרכז בפתח תקווה (כב' השופט ד"ר א' סטולר ) בעפ"ג 1711-11-07, מיום 26.11.2007, אשר דחה את בקשתו של המבקש להתליית עונש מאסר שהוטל עליו על ידי בית משפט השלום בפתח תקווה (כב' השופטת ד' עטר ) ב- ת.פ. 2546/05, מיום 28.10.2007.

2.

המבקש הורשע בבית-משפט השלום בפתח תקווה בשתי עבירות של איומים, לפי סעיף 192 לחוק העונשין, תשל"ז-1977 (להלן: חוק העונשין ) וכן בעבירה של תקיפה סתם, לפי סעיף 379 לחוק העונשין – כל אלה כלפי המתלוננ שבתיק, בת כ-74 בעת ביצוע העבירות (המתלוננת היא אמה של מי שהיתה אז חברתו לחיים של המבקש).

בית משפט השלום בפתח תקווה גזר על המבקש עונש של מאסר בפועל למשך 12 חודשים וכן עונש של מאסר על תנאי למשך 8 חודשים לבל יעבור במשך תקופה של 3 שנים כל עבירת אלימות, לרבות איומים.

בהחלטתו מיום 28.10.2007, דחה בית משפט השלום את בקשתו של המבקש לעיכוב ביצוע גזר הדין עד למתן פסק דין בערעור.

על פסק דינו של בית משפט השלום הגיש המבקש ערעור לבית המשפט המחוזי מרכז בפתח תקווה ובמסגרתו הוגשה בקשה להתלות את עונשו של המבקש עד למתן פסק דין בערעור.

3.

בהחלטתו מתאריך 26.11.2007, קבע בית המשפט המחוזי הנכבד כי ככלל בית המשפט יטה לעכב את ביצוע העונש (כאשר הנאשם לא היה נתון כבר במאסר במהלך הדיון), אם הוא נידון לתקופה קצרה וקיים חשש שאם עונש המאסר לא יעוכב - יסתיים ריצוי עונש או חלק גדול ממנו עד שיינתן פסק דין בערעורו, ובמיוחד אם קיים סיכויי בולט שיזכה בערעור. בית המשפט הבחין בין עיכוב ביצוע של המאסר כאשר המערער טרם החל בביצוע העונש לבין הפסקת הביצוע לאחר שהמערער התחיל לרצות את העונש. במקרה אחרון זה יש צורך בנימוק ייחודי ויוצא דופן המצדיק הפסקת המאסר בפועל. בית המשפט בחן באופן מקיף את הלכת שוורץ (ע"פ 111/99 שוורץ נ' מדינת ישראל , נד (3) 769 (2000); להלן: הלכת שוורץ ) ויישומה במקרה הנוכחי, וקבע כי לנוכח היות האלימות בכלל והאלימות כלפי זקנים וחסרי ישע בפרט, מכת מדינה, הרי שמדובר בעבירה חמורה ולכן משנגזר דינו של המבקש למאסר יש לבצע את המאסר ללא דיחוי. עוד הוסיף בית המשפט הנכבד קמא כי המבקש הינו בעל עבר פלילי של תקיפת שוטר משנת 1998 וכי נראה שסיכויי הערעור אינם גבוהים.

4.

ערעורו של המבקש צפוי להישמע בחודש ינואר 2008, הווה אומר כי עד למועד הדיון בערעורו ירצה המבקש תקופת מאסר של כחודשיים ומחצה בלבד מתוך 12 חדשי המאסר שהושתו עליו.

מכאן הערעור שבפניי.

5.

עיקר טענת בא-כוח המבקש היא כי המבקש עומד בתנאים שנקבעו לעיכוב ביצוע גזר הדין על פי הלכת שוורץ. בהקשר זה מוסיף המבקש ומדגיש: הערעור הוא כנגד הכרעת הדין וכנגד גזר הדין; המבקש הוא בעל סיכויים טובים לזכות בערעור. לטענתו, קיים סיכון לא מבוטל שהחל ממועד ריצוי עונש המאסר ועד לשמיעת ערעורו תחלוף תקופה ניכרת. עוד גורס בא-כוח המבקש כי עסקינן באדם נורמטיבי, אשר עברו הפלילי הינו קל יחסית. זאת ועוד – במכלול זה, שומה היה להידרש לתסקיר המבחן.

באת-כוח המשיבה סומכת מנגד את ידה על החלטת בית המשפט המחוזי ומבקשת לדחות את הבקשה. היא טוענת כי בחינת מערכת השיקולים שהתוותה הלכת שוורץ מלמדת כי החלטתו של בית המשפט בדין ניתנה. עסקינן במקרה חמור וסיכויי הצלחת הערעור הם קלושים לשיטתה. עוד היא מוסיפה, כי למבקש עבר פלילי של עבירת אלימות. באת-כוח המשיבה הטעימה, כי אין המדובר בעיכוב ביצוע, אלא בהפסקת העונש ולפי ההלכה הפסוקה, הרי שלצורך הפסקת העונש נדרשים טעמים רבים, אשר אינם בנמצא כאן.

6.

לאחר שעיינתי בהודעת הערעור על דחיית עיכוב ביצוע העונש, בכתב

הערעור, בפסק דינו של בית משפט השלום ובהחלטתו של בית המשפט המחוזי ולאחר ששמעתי את טיעוני הצדדים, הגעתי לכלל מסקנה, כי דין הערעור להדחות. טעמיי יובאו להלן.

7.

הלכה היא, כי אין בעצם הגשת ערעור כדי להצדיק עיכוב ביצוע גזר-הדין. עונש מאסר יש לבצע ככלל באופן מיידי לאחר מתן גזר הדין. עקרון זה נשען על האינטרס הציבורי באכיפה אפקטיבית של החוק ושמירת אמון הציבור במערכת אכיפת החוק. עיכוב ביצוע עונש מאסר יינתן רק במקרים שיתקיימו בהן נסיבות אשר משקלן עולה על משקלו של האינטרס הציבורי המתבטא באכיפה מיידית של הענישה (הכל כמבואר בהלכת שוורץ). בבוא בית המשפט לאזן בין האינטרס הציבורי ובין זכויותיו של המורשע בדין, עליו לשוות לנגד עיניו שיקולים כגון: חומרת העבירה ונסיבות ביצועה; אורך תקופת המאסר שנגזרה; סיכויי הערעור; קיומו או העדרו של עבר פלילי; אופן התנהגותו של המורשע במהלך משפטו; ומגוון נסיבותיו האישיות הייחודיות לו ועשויות להיות רלוונטיות בבחינת עניינו (ראו לעניין זה גם: ע"פ 7389/01 וייס נ' מדינת ישראל , פ"ד נו (5) 183 (2002)). לא שוכנעתי, כי המקרה שבפני נמנה עם אותם מקרים העשויים להצדיק סטייה מן הכלל הרגיל, במיוחד כאשר מדובר פה בהפסקת ריצוי עונש מאסר. עם זאת ולשם הסרת ספק הנני רואה להבהיר שאינני קובע פה מסמרות בדבר סיכויי הצלחת הערעור.

8.

בשולי הדברים מוצא אני לנכון להעיר עוד כי בנימוקי לא התייחסתי לטענה שהועלתה שהמבקש לא התייצב בשעתו כסדר למשפטו והיה צורך בהוצאת צוי הבאה לשם כך. עניין זה שנוי במחלוקת ולא הוברר עד תומו בפני. לצורך החלטתי זו לא שקלתי איפוא טעם זה – כלל ובוודאי שלא זקפתי אותו לחובתו של המבקש.

9.

לסיום ראוי להדגיש כי העבירה בה הורשע המבקש הינה עבירה חמורה. אלימות בכלל ואלימות כלפי קשישים בפרט היא רעה חולה שהתגברה בתקופה האחרונה. בזמנים אלה יש לנהוג בעבירות מסוג זה במידת החומרה הראויה, שכן הציבור צריך לכך והשעה צריכה לכך. הנה כי כן אף על פי שלא נעלמו מעיני נסיבותיו האישיות של המבקש –

לא שוכנעתי כי די בהן כדי להטות את הכף אל עבר ההחלטה להתלות את ביצוע עונש מאסרו.

10.

סוף דבר: החלטתו של בית המשפט המחוזי הנכבד בדין יסודה ולא ראיתי מקום להתערב בה. אשר על כן הערעור נדחה.

ניתנה היום, ב' בטבת התשס"ח (11.12.07).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

הלכות

  1. 1אין בעצם הגשת ערעור כדי להצדיק עיכוב ביצוע גזר הדין, ועונש מאסר יש לבצע ככלל באופן מיידי לאחר מתן גזר הדין.
  2. 2עיכוב ביצוע עונש מאסר יינתן רק כאשר משקלן של נסיבות המקרה עולה על משקלו של האינטרס הציבורי באכיפה מיידית של הענישה, תוך איזון שיקולים כגון חומרת העבירה, סיכויי הערעור והעבר הפלילי.