פרטי ההליך
בבית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים
ע"פ
10883/03
ע"פ 10942/03
בפני:
כבוד המשנה לנשיא א' מצא
כבוד השופטת א' פרוקצ'יה
כבוד השופט ס' ג'ובראן
המערער בע"פ 10883/03:
נדאל סלאימה
המערער בע"פ 10942/03:
אבראהים עאבדין
נ ג ד
המשיבה:
מדינת ישראל
ערעור על גזר-דינו של בית-המשפט המחוזי בירושלים
מיום 29.10.03 בת"פ 133/03 שניתן על-ידי כבוד השופט
י' צמח
תאריך הישיבה:
י"ד בסיון תשס"ד
(3.6.04)
בשם המערער
בע"פ 10883/03:
עו"ד מ' בלום
בשם המערער
בע"פ 10942/03:
עו"ד ג' מ' רבאח
בשם המשיבה:
עו"ד ג' פילובסקי
בשם שירות המבחן:
עו"ד א' גרשון
פסק-דין
המערערים הורשעו בביצוע שוד מזוין בחבורה. המערער בע"פ 10883/03 הורשע גם בעבירות בנשק. הם ביצעו את המעשה בחנות מכולת. במהלך הימלטותם מזירת העבירה פתחו באש להרתעת אזרחים שרדפו אחריהם. כתוצאה מירי שבוצע על-ידי המערער בע"פ 10883/03 נפצע קטין. בית-המשפט המחוזי גזר על המערער בע"פ 10883/03 ארבע שנות מאסר וחצי ושנת מאסר על-תנאי וכן חייבו לפצות את הקטין שנפצע מן הירי. על המערער בע"פ 10942/03 נגזרו שלוש שנות מאסר וחצי ושנת מאסר על-תנאי.
המערערים השיגו לפנינו על חומרת עונש המאסר הממשי. הסניגורים לא חלקו על חומרת העבירות ונסיבות ביצוען. טענותיהם היחידות התייחסו לנסיבותיהם האישיות ולחרטתם של המערערים, שבאה לידי ביטוי בהודאותיהם בביצוע העבירות. אנו סבורים שהנסיבות המקלות נשקלו די צורכן על-ידי בית-המשפט המחוזי, שאך לנוכח התחשבות זו הסתפק בגזירת עונשים הרחוקים מלהלום את חומרת המעשים. איננו סבורים כי בנסיבות העניין ניתן היה להקל עם המערערים יותר משעשה בית-המשפט המחוזי.
הערעורים נדחים.
ניתן היום, י"ד בסיון תשס"ד
(3.6.04).
המשנה לנשיא ש
ו פ ט ת ש ו פ ט