פסק-דיןעליון3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 1239/11 משה כחלון נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

מעצרים · פסלות שופט בדיון מעצר עד תום ההליכיםערעור על החלטת בית משפט השלום שלא לפסול את עצמו מלדון בתיק מעצר עד תום ההליכים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

הערעור נסב על סירובה של שופטת בית משפט השלום לפסול עצמה מלדון בתיק מעצר עד תום ההליכים, לאחר שהפנתה את התובע לפרוטוקול של הליך צו מניעה קודם שנדון לפניה. בית המשפט קבע כי מעורבות שופט בדיון ודו שיח עם הצדדים אינה מקימה כשלעצמה עילת פסלות. הערעור נדחה.

העובדות

נגד המערער הוגש כתב אישום בגין תקיפה, חבלה חמורה, איומים ותקיפת שוטר, והתבקש מעצרו עד תום ההליכים. במקביל הוצא צו למניעת הטרדה מאיימת לטובת המתלונן, לאחר דיון במעמד באת כוח המשיב בלבד. בדיון המחודש על המעצר הפנתה השופטת את התובע לפרוטוקול הדיון בצו, ונטען לפסלות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם מעורבות השופט בהליך ודו שיח עם הצדדים מקימה עילת פסלות?
  2. 2.האם הפניית בא-כוח התביעה לפרוטוקול של הליך צו למניעת הטרדה, שנערך במעמד צד אחד, מקימה עילת פסלות של השופטת?

הלכות

  1. 1

    מעורבות השופט בהליך ודו שיח עם הצדדים ובאי-כוחם כשלעצמה אינה מגבשת עילת פסלות

    ״הלכה היא, כי מעורבות השופט בהליך ודו שיח עם הצדדים ובאי-כוחם כשלעצמה אינה מגבשת עילת פסלות״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • פסלות שופט
  • מעצר עד תום ההליכים
  • צו למניעת הטרדה מאיימת
  • עילת פסלות
  • ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בשבתו כבית

משפט לערעורים פליליים

ע"פ

1239/11

בפני:

כבוד הנשיאה ד' ביניש

המערער:

משה כחלון

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערעור על החלטתו של בית משפט השלום בנתניה

(השופטת

סמדר קולנדר-אברמוביץ'

) מיום 13.2.2011

שלא לפסול עצמו מלדון בתיק מ"ת 17870-11-10

בשם המערער:

עו"ד ניבה נקש

פסק-דין

1.

בפני ערעור על החלטת בית משפט השלום בנתניה (השופטת סמדר קולנדר-אברמוביץ' ) מיום 13.2.2011, שלא לפסול עצמו מלדון בתיק מעצר עד תום ההליכים שמספרו 17870-11-10.

2.

נגד המערער הוגש ביום 09.11.2010 כתב אישום בגין עבירות של תקיפה, חבלה חמורה, איומים, תקיפת שוטר במילוי תפקידו והעלבת עובד ציבור, על פי עבירות 379, 333, 192, 273, 288 לחוק העונשין, בהתאמה, וכן בגין עבירת התנגדות למעצר. על פי הנטען, תקף המערער את שכנו (להלן: המתלונן ) בשעת לילה, ללא כל התגרות מצידו של המתלונן, וחבל בו באמצעות ידיו וכן בעזרת לבנה. כאשר ביקשו שוטרים שהוזעקו למקום לעכב את המערער סירב להתלוות אליהם, איים עליהם ואף תקף אותם.

בשל האירועים המתוארים לעיל התבקש במקביל להגשת כתב האישום מעצרו של המערער עד תום ההליכים. הדיונים בבקשה זו נדחו מעת לעת לבקשת ההגנה, בטענה כי לא התקבל לידיה כלל החומר הרלוונטי. ביום 16.12.2010 התקיים דיון בבקשה, והצדדים הגיעו להסדר דיוני לפיו ייעצר המערער עד תום ההליכים תוך שמירת זכותו לעתור לעיון חוזר בבקשה בכל עת.

3.

ביני לביני, הוגשה ביום 11.11.2010 בקשה מטעם המתלונן להוציא צו למניעת הטרדה מאיימת. בית המשפט (השופטת סמדר קולנדר-אברמוביץ' ) הוציא במעמד צד אחד צו מניעה האוסר על המשיב להתקרב למרחק של 100 מטרים מהמתלונן ובני משפחתו, תוך שהוא מציין כי נחשף לחומר החקירה נשוא האירוע בעת הדיון בבקשת המעצר עד תום ההליכים. לאחר מכן קיים בית המשפט דיון במעמד הצדדים, אך לא בנוכחות המערער אלא באת כוחו, על מנת לקבוע את שאלת זיהוי המערער לצורך הוצאת הצו. במהלך הדיון ביקשה באת כוח המשיב לקעקע את זיהוי המערער על ידי המתלונן, אך לבסוף – לאחר חילופי דברים עם בית המשפט – הסכימה להוצאת הצו האוסר על המשיב להטריד את המתלונן בכל דרך שהיא.

4.

ביום 13.02.2011 נערך, לבקשת המערער, דיון מחודש בבקשה למעצר עד תום ההליכים בפני השופטת סמדר קולנדר-אברמוביץ'. במהלך הדיון הפנתה השופטת את בא-כוח התביעה לפרוטוקול של הליך הוצאת צו המניעה שתואר לעיל, הנוגע לזיהוי המערער. פרוטוקול זה לא היה מוכר לבא-כוח התביעה. מיד עם התבטאותו זו של בית המשפט ביקש בא-כוחו של המערער מבית המשפט לפסול עצמו.

השופטת דחתה את בקשת הפסילה, ובהחלטתה ציינה כי אכן התיק האזרחי לעניין הצו למניעת הטרדה שהתנהל בפניה זכור לה. עם זאת הבהירה כי היא סבורה שאין פסול בהצעתה להעביר לפרקליט התביעה פרוטוקול של הליך שאינו חסוי. על החלטה זו הוגש הערעור שבפני.

5.

בחנתי את טענותיה המפורטות של באת כוח המערער, המופנות נגד החלטת בית המשפט. הלכה היא, כי מעורבות השופט בהליך ודו שיח עם הצדדים ובאי-כוחם כשלעצמה אינה מגבשת עילת פסלות (ראו יגאל מרזל, דיני פסלות שופט (התשס"ו) 182).

בענייננו, אפשר שלא היה מקום להפנות את בא-כוח התביעה לפרוטוקול האמור, אף כי ניתן להביא לידיעת תובע בעת דיון במעצר כי קיים צו למניעת הטרדה המרחיק את החשוד מהמתלונן, אך בנסיבות העניין כאשר מדובר בהליך של מעצר עד תום ההליכים, איני רואה כי יש בהתבטאות זו כדי להקים עילת פסלות כנגד השופטת. זאת בהתחשב בסוג ההליך, בראיות שניתן להביא בהליך מסוג זה, ובאופן התנהלותו של ההליך מאז הוגשה הבקשה למעצר עד תום ההליכים ביום 09.11.2010, ובוודאי כך כאשר התיק העיקרי ישמע בפני שופט אחר.

לפיכך, דין הערעור להידחות.

ניתן היום, ט"ז באדר א' התשע"א (20.2.2011).

ה נ ש י א ה

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

הלכות

  1. 1מעורבות השופט בהליך ודו שיח עם הצדדים ובאי-כוחם כשלעצמה אינה מגבשת עילת פסלות