פסק-דיןעליוןבית המשפט העליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 1270/98 מגדי סליאמה נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל ערעור על אורך תקופת המאסר בפועל בעבירות סחר בסם מסוכן. נקבע כי בית המשפט המחוזי לא זקף לזכות המערער את העובדה שפעל כשליחו של הנאשם האחר, למרות שעובדה זו נכללה בעובדות כתב האישום שעליהן הודה. תקופת המאסר הופחתה לארבע שנים וחצי.

העובדות

המערער הורשע לפי הודאתו בחמש עבירות של סחר בסם מסוכן בהסדר טיעון שלא התייחס לעונש. הנאשם האחר הורשע בשתיים מהפרשיות והוטל עליו עונש של שלוש שנות מאסר. בית המשפט המחוזי גזר על המערער שש שנות מאסר בפועל ושנתיים מאסר על-תנאי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם בית המשפט המחוזי היה מחויב לייחס משקל לעובדה שהמערער פעל כשליחו של נאשם אחר בקביעת עונשו?

הלכות

  1. 1

    הודאת הנאשם התבססה על עובדות כתב האישום, ובכללן הטענה כי פעל בשירותו של הנאשם האחר, ולכן יש לזקוף זאת לזכותו בקביעת העונש.

    ״אולם הודאת המערער התבססה על עובדות כתב האישום, ובכללן הטענה העובדתית כי בביצוע״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • סחר בסם מסוכן
  • הסדר טיעון
  • שליחות
  • מאסר בפועל
  • עונש
  • ערעור
  • כתב אישום

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט

לערעורים פליליים

ע"פ 1270/98

בפני:

כבוד השופט א' מצא

כבוד

השופט י' קדמי

כבוד

השופט ח' אריאל

המערער

:

מג'די

סליאמה

נגד

המשיב

ה :

מדינת ישראל

ערעור

על גזר דין בית המשפט המחוזי

בירושלים

מיום 20.1.98 בת"פ 199/96

שניתן

על ידי כבוד השופטת ר' אור

תאריך הישיבה:

יז' בשבט תשנ"ט

(3.2.99)

בשם

המערער

:

עו"ד מנחם בלום

בשם

המשיב

ה:

עו"ד אלון אינפלד

פ ס ק - ד י ן

המערער הואשם ביחד עם נאשם נוסף בשבע פרשיות של סחר בסם מסוכן. במבוא לכתב האישום תואר הרקע של ביצוע העבירות ובכלל זה נאמר, כי המערער פעל בביצוע העבירות בשירותו של הנאשם האחר. על-פי הסדר טיעון שעשתה התביעה עם הנאשם האחר, הורשע אותו נאשם, לפי הודאתו, רק בשתיים מן הפרשיות בהן הואשם ונדון, על-פי המוסכם בהסדר הטיעון, לשלש שנות מאסר בפועל בתוספת מאסר על-תנאי וקנס. המערער עשה גם הוא הסדר טיעון עם התביעה, בגידרו הודה בביצוע חמש עבירות של סחר בסם מסוכן. הסדר זה לא התייחס לעניין העונש, ולאחר שמיעת טיעוני הצדדים בהקשר זה החליט בית המשפט המחוזי לגזור על המערער שש שנות מאסר בפועל ושנתיים מאסר על-תנאי.

הערעור מופנה כנגד אורך תקופת המאסר הממשי. עיקר טענת הסניגור הוא, שבקביעת עונשו של המערער לא ייחס בית המשפט כל משקל לעובדה, שכאמור נכללה במבוא לכתב האישום, לפיה שימש המערער בביצוע העבירות כשליחו של הנאשם האחר.

נראה לנו כי בית המשפט המחוזי צדק בהבחינו בין המערער לבין הנאשם האחר. לעניין זה ציין בית המשפט כי המערער נמצא אשם בסחר בחמישה מקרים בהם מכר כמות כוללת של כ50- גרם הירואין, בעוד שהנאשם האחר הורשע רק בשתי עסקאות סחר בהן נמכרה כמות כוללת של כ20- גרם מן הסם האמור. כן ציין בית המשפט שלחובת המערער עבר פלילי חמור מזה המצוי לחובתו של הנאשם האחר.

אכן, בשיקולים אלה היה כדי להצדיק הבחנה בין המערער לבין חברו. עם זאת נראה לנו, כי הסניגור צודק בטענתו העיקרית. אף לנו נראה כי בית המשפט המחוזי לא זקף לזכות המערער את העובדה כי פעל בשליחותו של הנאשם האחר. אמנם נכון הדבר, שהנאשם האחר זוכה מחלק מן העבירות בהן הואשמו השניים יחדיו. אולם הודאת המערער התבססה על עובדות כתב האישום, ובכללן הטענה העובדתית כי בביצוע העבירות שימש בשירותו של הנאשם האחר.

אנו מחליטים לקבל את הערעור ומעמידים את עונש המאסר בפועל שנגזר על המערער על תקופה של ארבע שנים וחצי תחת שש שנים שגזר עליו בית המשפט המחוזי. עונש המאסר על-תנאי נשאר על כנו.

ניתן היום, יז' בשבט תשנ"ט (3.2.99).

ש ו פ ט ש ו פ ט

ש ו פ ט

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

98012700.

F01

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • ע"פ 1305/98מגדי אברהים סאלמה נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1הודאת הנאשם התבססה על עובדות כתב האישום, ובכללן הטענה כי פעל בשירותו של הנאשם האחר, ולכן יש לזקוף זאת לזכותו בקביעת העונש.