פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 1394/05 אטרש עבד אל רחמאן נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · ערעור על העונש בהסדר טיעוןערעור על גזר דין של בית המשפט המחוזי בהסדר טיעון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המערער הודה בהסדר טיעון בהובלה ומסירה של מנועים וחלקי רכב גנובים ובמסירת חשבונית מזויפת, ונגזרו עליו 8 חודשי מאסר בפועל וקנס. בית המשפט העליון דחה את הערעור, וקבע כי הסדר הטיעון הותיר לנאשם מקום לטענות לעונש בלבד, וכי העונש אינו חורג ממנו ומתאים לעבירות. הערעור על העונש נדחה.

העובדות

המערער הודה במסגרת הסדר טיעון בהובלת מנועים וחלקי רכב שפורקו מכלי רכב גנובים ומסירתם לסוכן משטרתי, וכן במסירת חשבונית מזויפת. בית המשפט המחוזי גזר עליו 8 חודשי מאסר, 12 חודשי מאסר על-תנאי וקנס של 5,000 ₪. המערער ערער על העונש בטענה שלא ידע על מקור הרכוש ושהודה בעל כורחו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם המערער רשאי לטעון בערעור לחוסר ידיעה על גניבת הרכוש לאחר הודאה בהסדר טיעון?
  2. 2.האם העונש שנגזר, של 8 חודשי מאסר ו-5,000 ₪ קנס, חורג מהסדר הטיעון ומאוזן בהתחשב בעבירות?

הלכות

  1. 1

    העונש שנגזר אינו חורג מהסדר הטיעון והוא מאוזן ומתחייב מן העבירות שבהן הורשע.

    ״העונש שנגזר על המערער, לא זו בלבד שאינו חורג מהסדר הטיעון, אלא שהוא מאוזן ומתחייב מן העבירות בהן הורשע.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הסדר טיעון
  • חשבונית מזויפת
  • מאסר על-תנאי
  • קנס
  • חילוט

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט

העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים

ע"פ 1394/05

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

כבוד השופטת מ' נאור

כבוד השופט א' רובינשטיין

המערער:

אטרש עבד אל רחמאן

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערעור על גזר דינו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב, מיום 12.1.05,

בת"פ 40273/03, שניתן על ידי כבוד השופט

ד' רוזן

תאריך הישיבה:

כ"' בסיוון תשס"ה

(4.7.2005)

בשם המערער:

עו"ד סאלח פריד מחאמיד

בשם המשיבה:

בשם שירות המבחן:

עו"ד תמר בורנשטיין

גב' ג'ודי באומץ

פסק-דין

השופט א' א' לוי:

בחודש מאי 2002, התקשר תושב טול כרם לסוכן משטרתי, והציע לו לרכוש חמישה מנועים אשר פורקו מכלי רכב שנגנבו מבעליהם. את הובלת המנועים ליעדם ביצע המערער. בחודש יוני 2002, נלכד המערער כשהוא מוביל במשאית בה נהג, עשרות חלקי רכב שיש עליהם חשד כי הם גנובים. כדי לצאת מהמלכודת אליה נקלע, פנה המערער לאחר שהסכים למסור לידו חשבונית מזויפת, במטרה לתמוך בטענה כי חלקי הרכב נרכשו כדין. לבסוף, נטען כי בחודש יולי 2002, שב המערער והוביל חמישה מנועים שפורקו מכלי רכב גנובים, והוא מסר אותם לסוכן המשטרתי בנקודת המפגש עליה הוסכם.

המערער הודה בעובדות שיוחסו לו במסגרת הסדר טיעון, מכוחו עתרה המשיבה לגזור לו שנת מאסר, מאסר על-תנאי, קנס וחילוט הרכוש.

בית משפט קמא אימץ הסדר זה, וגזר על המערער 8 חודשי מאסר, 12 חודשי מאסר על-תנאי, וקנס בסך 5,000 ₪.

הערעור מופנה כנגד העונש, ובין היתר, נטען כי המערער לא ידע כלל על כך שמדובר ברכוש גנוב, והוסיף שבגדרו של הסכם הטיעון, היה רשאי להוכיח גרסה זו, תוך הפנייה לראיות.

בטענות אלו אין ממש, ודי להפנות לסעיף 3 שבאישום הראשון, ולסעיף 5 שבאישום השני, כדי ללמוד שהמערער ידע שמקורו של הרכוש אינו כשר. יתרה מכך, עיון בפרוטוקול הדיון (עמ' 5) מלמד, כי מכוח הסדר הטיעון היה המערער רשאי לטעון כפי הבנתו אך ורק ביחס לעונש, ולא לסעיפי ההרשעה.

טענה אחרת אותה העלה המערער היתה שהוא הודה בבית משפט קמא מחמת מה שהוגדר כ"חוסר ברירה, בעל כורחו, ומחוסר אמצעים כלכליים, נפשיים ובריאותיים" (סעיף 9 לנימוקי הערעור). טענה זו אף היא מוזרה בעינינו, הואיל ובא-כוחו דהיום של המערער, שימש כסנגורו גם בבית המשפט המחוזי, ואנו תוהים אם אכן אלו היו מניעיו של המערער להודאה, כיצד נתן הסנגור המלומד את ידו לכך.

בנימוקי הערעור הועלו טענות נוספות שאיננו רואים מקום להרחיב בהן, באשר העונש שנגזר על המערער, לא זו בלבד שאינו חורג מהסדר הטיעון, אלא שהוא מאוזן ומתחייב מן העבירות בהן הורשע.

הערעור נדחה.

המערער יתייצב לשאת בעונשו במזכירות הפלילית של בית המשפט המחוזי בתל-אביב, ביום י' בתמוז תשס"ה (17.7.05), עד לשעה 11.00, ובלבד שהערבויות שניתנו תעמודנה בתוקפן עד להתייצבותו.

ניתן היום, כ"ז בסיוון תשס"ה

(4.7.2005).

ש ו פ

ט ש ו פ ט

ת ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1העונש שנגזר אינו חורג מהסדר הטיעון והוא מאוזן ומתחייב מן העבירות שבהן הורשע.