החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 1414/17 ראפת עריאן נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

ענישה · עיכוב ביצוע עונש מאסר ופיצויבקשה לעיכוב ביצוע עונש מאסר בפועל ופיצוי שהוטלו בגזר דין, עד להכרעה בערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקש ביקש לעכב את ביצוע עונש המאסר בן השנה ואת חובת הפיצוי לנזוק שנפצע מירי. בית המשפט הסכים לעכב את עונש המאסר עד להכרעה בערעור, בהסכמת התביעה, שכן תקופת המאסר קצרה. בקשת עיכוב הפיצוי נדחתה, בין היתר בשל פריסת התשלומים והצורך בכספים לטיפול בקטין.

העובדות

המבקש הורשע בהחזקת נשק וביריות באזור מגורים על פי הסדר טיעון. במהלך האירוע נפצע קטין מירי שביצע נאשם שני. בגזר הדין הושת עונש מאסר בפועל של שנה ופיצוי של 60,000 ש"ח לנזוק, שישולם ב-20 תשלומים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב את ביצוע עונש המאסר בפועל עד להכרעה בערעור שהגיש המבקש?
  2. 2.האם יש לעכב את ביצוע הפיצוי שהוטל על המבקש לטובת המשיב 2 לפי סעיף 77 לחוק העונשין?

הלכות

  1. 1

    עיכוב ביצוע עונש מאסר קצר יחסית, בהסכמת התביעה, עד להכרעה בערעור

    ״נוכח תקופת המאסר הקצרה יחסית שהמערער אמור לרצות בפועל״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    אין מקום לעכב ביצוע פיצוי שנפסק לנזוק כאשר התשלומים נפרסו והסכום נדרש לטיפול בקטין שנפגע

    ״אין אני רואה מקום להורות על עיכוב ביצוע של הפיצוי שנפסק״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • עונש מאסר בפועל
  • פיצוי
  • סעיף 77 לחוק העונשין
  • הסדר טיעון
  • החזקת נשק
  • ירי
  • ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

1414/17 - א'

לפני:

כבוד השופט ח' מלצר

המבקש:

ראפת עריאן

נ ג ד

המשיבים:

1.

מדינת ישראל

2. פלוני

בקשה לעיכוב ביצוע

פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה (כב' השופטת ד' סלע) מתאריך 19.01.2017

ב-ת"פ 17474-08-14

תאריך הישיבה: כ'

בשבט התשע"ז (16.2.2017)

בשם המבקש: עו"ד

אלי סבן

בשם המשיבים: עו"ד

ארז בן ארויה

החלטה

1.

בפני בקשה לעיכוב ביצוע עונש המאסר בפועל בן השנה (בניכוי כשלושה חודשי המעצר) שהושת על המבקש בבית המשפט המחוזי הנכבד בחיפה, וכן על עיכוב הפיצוי שהוטל על המבקש לשלם לניזוק (המשיב 2) בגזר הדין.

2.

גזר הדין בא בעקבות הרשעתו של המבקש בהחזקת נשק וביריות באזור מגורים, לאחר שהודה בעובדות כתב אישום מתוקן שהוגש כנגדו במסגרת הסדר טיעון שנערך עמו. בגדר האירוע, מושא כתב האישום נפצע קטין (המשיב 2) מהירי, כאשר הירייה עצמה נעשתה על ידי הנאשם השני בכתב האישום המתוקן – מואפק עריאן (להלן – מואפק ).

3.

בפתח הדיון הודיע בא-כוח המשיבה באדיבותו כי נוכח תקופת המאסר הקצרה יחסית שהמערער אמור לרצות בפועל (כ-9 חודשים) – התביעה מסכימה לעיכוב הביצוע של רכיב זה בעונש, עד להכרעה בערעור שהגיש המבקש, וזאת מבלי להסכים לנימוקי הערעור.

לפיכך אני מורה על עיכוב ביצוע עונש המאסר עד להכרעה בערעור. תנאי שחרורו בערבות הנוכחיים של המבקש יישארו בעינם.

4.

נותר לדון איפוא עתה בבקשה לעיכוב ביצוע הפיצוי הכספי שהושת על המבקש לטובת המשיב 2, מכוח סעיף 77 ל חוק העונשין תשל"ז-1977

(להלן – חוק העונשין ). הפיצוי הוא בסך של 60,000 ש"ח ואמור להשתלם ב-20 תשלומים שווים, החל מתאריך 01.03.2017.

5.

בא-כוח המבקש העלה טענה משפטית שמאחר והפציעה לא נגרמה מירי שבוצע על ידי המבקש, אלא ע"י הנאשם השני מואפק –המבקש איננו אמור לחוב בפיצוי שהושת עליו.

בא-כוח המשיבה הבהיר בתגובה שאין מקום לטענה זו נוכח העבירה בה הורשע המבקש והוראת סעיף 77 לחוק העונשין . הוא אף ציין כי המתלונן ומשפחתו מסרו לו כי הם מתנגדים לעיכוב הביצוע המבוקש, שכן הכסף דרוש להם לצורך הטיפול בקטין שנפגע.

6.

מבלי לקבוע מסמרות בטענה המשפטית שהועלתה כנגד הפיצוי כנ"ל – אין אני רואה מקום להורות על עיכוב ביצוע של הפיצוי שנפסק, אשר תשלומו נפרס ממילא תוך התחשבות במבקש (שהותר לו בינתיים גם לעבוד), במיוחד שהסכום שנפסק נדרש גם לצרכי טיפול בקטין.

לפיכך בקשת עיכוב הביצוע לגבי תשלום הפיצוי נדחית בזאת.

7.

שאר רכיבי העונש שהושתו על המבקש ולא נדונו כאן – אינם מעוכבים.

ניתנה

היום, כ' בשבט התשע"ז (16.2.2017).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (3 מסמכים)

  • ע"פ 961/16ג'האד אלהרוש נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 6336/16מדינת ישראל נ. עוזי חבושהפסק-דין
  • ע"פ 9816/16מדינת ישראל נ. פלוניפסק-דין

הלכות

  1. 1עיכוב ביצוע עונש מאסר קצר יחסית, בהסכמת התביעה, עד להכרעה בערעור
  2. 2אין מקום לעכב ביצוע פיצוי שנפסק לנזוק כאשר התשלומים נפרסו והסכום נדרש לטיפול בקטין שנפגע