פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 1681/14 זוהיר יוסף נ. מדינ ת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

דיני עונשין · ענישה בשוד ומתחם עונש הולםערעור על גזר דין של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המערער הורשע בשוד ובהפרעה לשוטרים וישב בגזר דין של 24 חודשי מאסר והפעלת מאסר מותנה. בית המשפט העליון דחה את הערעור על מתחם הענישה והעונש בעיקרו, מתוך מתן משקל לאזכור מוגבלות המתלונן בטיעוני המדינה. לפיכך הופחתה צבירת המאסר על תנאי מתשעה לחמישה חודשים.

העובדות

המערער הורשע לפי הודאתו בשוד, לאחר שפיתה את המתלונן בכזב לצאת עמו לחוף הכנרת ושם שדד אותו תוך איומים ונטילת כסף בשקלים ובמטבע זר. כן הורשע בהפרעה לשוטרים במילוי תפקידם במעצרו. בית המשפט המחוזי גזר 24 חודשי מאסר והפעיל עונש מותנה של 12 חודשים, מתוכם 9 במצטבר.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם היה מקום לאמץ את רף הענישה המירבי במתחם העונש ההולם בעבירת שוד?
  2. 2.האם יש משקל לאזכור מוגבלות המתלונן בטיעוני המדינה שלא נזכרה בכתב האישום?
  3. 3.האם יש לצבור את המאסר על תנאי שהופעל במלואו או בחלקו למאסר שנגזר?

הלכות

  1. 1

    מתחם הענישה בשוד מתוכנן ובכזב הכולל איומים היה אמור להיות ברף מירבי גבוה יותר, ולכן אין פגם בעונש שנגזר.

    ״משעסקינן בשוד מתוכנן ובכזב, לרבות איומים, ועל כן אין דופי בעונש כשלעצמו״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    אזכור מוגבלות הקרבן בטיעוני המדינה, שבית המשפט נדרש אליו בגזר הדין, מצדיק הקלה בצבירת המאסר על תנאי.

    ״ראינו ליתן משקל מסוים לטענה בדבר אזכור מוגבלותו של המתלונן בטיעוני המדינה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • שוד
  • הפרעה לשוטרים במילוי תפקידם
  • מתחם עונשי
  • עונש מותנה
  • הפעלת עונש מותנה
  • עבר פלילי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים פליליים

ע"פ

1681/14

לפני:

כבוד השופט א' רובינשטיין

כבוד השופטת א' חיות

כבוד השופט נ' סולברג

המערער:

זוהיר יוסף

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערעור על פסק דינו של בית המשפט

המחוזי בנצרת (השופטת י' שיטרית) מיום 22.01.2014 בת"פ 35729-02-13

תאריך הישיבה:

כ' בחשון התשע"ה

(13.11.14)

בשם המערער:

עו"ד ויסאם עראף;

עו"ד אמג'ד שופאני

בשם המשיבה:

עו"ד נילי פינקלשטיין

פסק-דין

השופט א' רובינשטיין:

א.

המערער הורשע לפי הודאתו בכתב אישום מתוקן בעבירת שוד, וזאת לאחר שפיתה את המתלונן בכזב להתלוות אליו לחוף הכנרת, ושם, תוך איום, שדד אותו באיומים תוך נטילת 1,400 ₪ וכן כסף זר (שלוש מאות לירות מצריות וכן מספר שטרות של מאה דולאר). באישום שני הורשע המערער בהפרעה לשוטרים במילוי תפקידם, על-ידי השתוללות וצעקות במעצרו.

ב.

בית המשפט קמא קבע מתחם עונשי של 6 עד 24 חודשי מאסר בעבירת השוד, וכן מתחם של עונש מותנה עד מאסר קצר (אף בעבודות שירות) לעבירת ההפרעה לשוטרים במילוי תפקידם. בסופו של יום, לאחר שסקר לחומרה את עברו הפלילי הכבד של המערער שבגדרו ריצה שנות מאסר רבות, ולקולה את הודאתו ונסיבות אישיות, גזר בית המשפט 24 חודשי מאסר וכן הפעלת עונש מותנה של 12 חודשים, שמתוכם 9 במצטבר.

ב.

בערעור נטען כי לא היה מקום לאימוץ רף הענישה המירבי במתחם, אלא לעונש שהוא ברף נמוך יותר בתוכו, כגון 12 חודש. נטען עוד, כי בית המשפט קמא נדרש להיותו של המתלונן קרבן העבירה בעל מוגבלות, דבר שלא בא זכרו בכתב האישום. נטען גם כי הוגש תסקיר מתיק אחר בניגוד לדין. עוד נטען, כי הפעלת המאסר המותנה לא היתה במקומה, ומכל מקום לא במצטבר.

ג.

לשיטת המדינה העונש הולם נוכח חומרת העבירה והעבר הפלילי, גם אם לא היה מקום להזכיר את מוגבלות הקרבן. לגבי התסקיר, נאמר כי הוגש במסגרת הוראות הדין בכגון דא.

ד.

איננו רואים להיעתר לערעור בעיקרו; לטעמנו בנסיבות דנא מתחם הענישה היה אמור להיות ברף מירבי גבוה יותר, משעסקינן בשוד מתוכנן ובכזב, לרבות איומים, ועל כן אין דופי בעונש כשלעצמו, לא כל שכן בעבר מכביד כמו זה של המערער. עם זאת ראינו ליתן משקל מסוים לטענה בדבר אזכור מוגבלותו של המתלונן בטיעוני המדינה בבית המשפט קמא, שבית המשפט נדרש אליה בגזר הדין בעקבותיהם חרף אי אזכורה בכתב האישום. אנו נותנים לכך ביטוי בהעמדת צבירתו של המאסר על תנאי על חמישה במקום תשעה חודשים. שאר חלקי גזר הדין בעינם, והערעור מתקבל איפוא אך בנקודה האמורה.

ניתן היום, כ' בחשון התשע"ה (13.11.2014).

ש ו פ ט

ש ו פ ט ת

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1מתחם הענישה בשוד מתוכנן ובכזב הכולל איומים היה אמור להיות ברף מירבי גבוה יותר, ולכן אין פגם בעונש שנגזר.
  2. 2אזכור מוגבלות הקרבן בטיעוני המדינה, שבית המשפט נדרש אליו בגזר הדין, מצדיק הקלה בצבירת המאסר על תנאי.