החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 181/62יוסף גרמה נ. מדינת ישראל

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

תוצאה: התקבל בחלקו
חופש מידע · עיון בתיק בית משפט לצורך מחקר אקדמיבקשת עיון בתיקי ערעור פלילי שהסתיימו בבית המשפט העליון

בית המשפט העליון התיר למבקש לעיין בתיקי ערעור פלילי לצורך מחקר אקדמי, נוכח עקרון פומביות הדיון, פרסום פסק הדין וחלוף הזמן. ההיתר כפוף להתחייבות שלא למסור או לפרסם פרטים הפוגעים בפרטיות, ואינו כולל עיון בתרשומות השופטים. העיון ייערך במשרדי המזכירות הראשית תחת פיקוח.

העובדות

המבקש עתר לעיין בתיקי ערעור פליליים לצורך מחקר אקדמי. המדינה הביעה הסתייגות בשל עדויות וחוות דעת פסיכיאטריות שבתיק, שחשיפתן עשויה לפגוע בצנעת הפרט ובני משפחתו. פסק הדין של בית המשפט פורסם, ולא נמצאה אינדיקציה לדיון בדלתיים סגורות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר למבקש עיון בתיקי ערעור פלילי ישנים לצורך מחקר אקדמי, נוכח הסתייגות המדינה מחשש לפגיעה בצנעת הפרט?

הלכות

  1. 1

    נקודת המוצא היא כי יש לאפשר עיון במסמכים המצויים בתיקי בית המשפט, אלא אם קיימת הוראה תחיקתית או טעם כבד משקל המצדיק מניעת עיון

    ״נקודת המוצא, הנובעת מעקרון פומביות הדיון וחופש המידע, היא כי יש לאפשר עיון במסמכים המצויים בתיקי בית-המשפט״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    הנמקה לכתיבת עבודה מחקרית הוכרה ככלל כטעם לגיטימי וראוי, הצולח את הנטל הקל המוטל על מבקש העיון

    ״כן יוזכר כי הנמקה אשר עניינה כתיבת עבודה מחקרית הוכרה ככלל כטעם לגיטימי וראוי״
    למשפט בטקסט ←
  3. 3

    פסק הדין שפורסם וזמן שחלף מאז ההליך מצדיקים התרת עיון בתיק, בכפוף להתחייבות שלא למסור או לפרסם פרטים הפוגעים בפרטיות המעורבים

    ״עוד יש ליתן משקל לזמן הממושך אשר חלף מאז התנהל ההליך, ולכך שהעיון בתיק זה הותר למטרה״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • עיון בתיק
  • פומביות הדיון
  • חופש המידע
  • מחקר אקדמי
  • צנעת הפרט
  • תרשומות השופטים

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

172/62

ע"פ

181/62 - ד'

לפני:

כבוד הרשמת ליאת בנמלך

מבקש העיון:

מר אריאל אילוז

המערער:

יוסף גרמה

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לעיון בתיק בית המשפט

החלטה

1.

המבקש עתר לעיין בתיקים שבכותרת לצורך מחקר אקדמי.

המדינה הביעה הסתייגות ממתן עיון מלא, בציינה כי התיק כולל עדויות וחוות דעת פסיכיאטריות אשר חשיפתם עשויה לפגוע בצנעת הפרט של המערער ובני משפחתו (חרף חלוף הזמן).

2.

תחילה אציין כי על פי תרשומת המזכירות תיק ע"פ 172/62 לא הועבר לבית המשפט מגנזך המדינה (על פי התרשמות התיק חסר). אשר לעיון המבוקש בע"פ 181/62 - לאחר שעיינתי בכל החומר שבתיק ושקלתי בדבר החלטתי להתיר את העיון, בכפוף לאמור להלן.

נקודת המוצא, הנובעת מעקרון פומביות הדיון וחופש המידע, היא כי יש לאפשר עיון במסמכים המצויים בתיקי בית-המשפט, אלא אם קיימים הוראה תחיקתית או טעם כבד-משקל הנגזר ממנה המצדיקים למנוע עיון. כן יוזכר כי הנמקה אשר עניינה כתיבת עבודה מחקרית הוכרה ככלל כטעם לגיטימי וראוי, הצולח את הנטל הקל יחסית המוטל על מבקש העיון.

בענייננו פסק-הדין של בית משפט זה - הכולל את פרטי הפרשה, פירוט של הראיות (כולל חוות הדעת שהוגשו) ואת שמו של המערער - פורסם, ובתיק לא קיימת אינדיקציה לכך שההליך בבית משפט זה התנהל בדלתיים סגורות או שמסמכים המצויים בו נחסו. עוד יש ליתן משקל לזמן הממושך אשר חלף מאז התנהל ההליך, ולכך שהעיון בתיק זה הותר למטרה דומה בהחלטה קודמת (החלטת כב' הרשם י' מרזל מיום 7.1.2007). בנסיבות אלו סבורה אני כי יש להתיר את העיון בתיק.

יחד עם זאת, ההיתר לעיון אינו כולל עיון בתרשומות השופטים אשר ישבו בדין המצויות בתיק, ובנוסף נוכח אופי המסמכים המצויים בתיק וכפי המקובל בבקשות כגון דא, העיון בתיק יותר בכפוף לכך שמבקש העיון יפקיד במזכירות בית המשפט התחייבות להימנע ממסירת פרטים ומפרסום פרטים העשויים לפגוע בפרטיותם של המעורבים בפרשה.

כמו כן בהתחשב במצב הפיסי של חלק מן המסמכים ייערך העיון במשרדה של המזכירה הראשית, לאחר תיאום מראש, תחת בדיקה קפדנית כי כל מסמך המוצא מן התיק יושב למקומו ותוך הקפדה שלא לפגוע בשלמות המסמכים.

ניתנה

היום, ה' באדר התשע"ח (20.2.2018).

ליאת בנמלך

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עפ 172/62

הלכות

  1. 1נקודת המוצא היא כי יש לאפשר עיון במסמכים המצויים בתיקי בית המשפט, אלא אם קיימת הוראה תחיקתית או טעם כבד משקל המצדיק מניעת עיון
  2. 2הנמקה לכתיבת עבודה מחקרית הוכרה ככלל כטעם לגיטימי וראוי, הצולח את הנטל הקל המוטל על מבקש העיון
  3. 3פסק הדין שפורסם וזמן שחלף מאז ההליך מצדיקים התרת עיון בתיק, בכפוף להתחייבות שלא למסור או לפרסם פרטים הפוגעים בפרטיות המעורבים