החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 2498/17ישר קפה בע"מ נ. מדינת ישראל

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

תוצאה: התקבל
סדר דין פלילי · עיכוב ביצוע צו הפסקת עיסוקערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שדחה בקשה לעיכוב ביצוע צו הפסקת עיסוק ללא דיון במעמד הצדדים

בית המשפט העליון קיבל ערעור על דחיית בקשה לעיכוב ביצוע צו הפסקת עיסוק שניתן במסגרת גזר דין בעבירה של ניהול עסק ללא רישיון. נקבע כי לצו יש אופי עונשי ולכן חל עליו הכלל לפיו לא יידון אדם בפלילים אלא בפניו. הדיון הוחזר לבית המשפט המחוזי לקיום דיון במעמד הצדדים.

העובדות

המשיבים הורשעו בעבירה של ניהול עסק ללא רישיון לאחר שזומנו כדין ולא התייצבו לדיון. במעמד גזר הדין הוטל קנס ונגזר צו הפסקת עיסוק לפי חוק רישוי עסקים. בית המשפט המחוזי דחה בקשה לעיכוב ביצוע הצו ללא דיון במעמד הצדדים, והוגש ערעור לבית המשפט העליון שניתן בו עיכוב ביצוע ארעי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם הכלל לפיו לא יידון אדם בפלילים אלא בפניו חל על דיון בבקשה לעיכוב ביצוע צו הפסקת עיסוק שניתן במסגרת גזר דין בעבירה של ניהול עסק ללא רישיון?
  2. 2.האם רשאי בית המשפט המחוזי לדחות בקשה לעיכוב ביצוע צו הפסקת עיסוק מבלי לקיים דיון במעמד הצדדים?

הלכות

  1. 1

    צו הפסקת עיסוק שניתן במסגרת גזר הדין נושא אופי עונשי ולכן חל עליו הכלל לפיו לא יידון אדם בפלילים אלא בפניו

    ״צו הפסקת העיסוק שעליו הורה בית המשפט לעניינים מקומיים נכלל במסגרת גזר הדין בעניינם של המשיבים; הוא נושא אופי עונשי״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    יש להחזיר את הדיון בבקשה לעיכוב ביצוע צו הפסקת עיסוק לבית המשפט המחוזי לקיום דיון במעמד הצדדים בטרם תינתן החלטה

    ״יש להחזיר את הדיון בבקשה לעיכוב ביצוע לבית המשפט המחוזי, שיחליט בה לאחר שיקיים דיון במעמד הצדדים״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • צו הפסקת עיסוק
  • גזר דין
  • לא יידון אדם בפלילים אלא בפניו
  • דיון במעמד הצדדים
  • ניהול עסק ללא רישיון
  • חוק רישוי עסקים
  • אופי עונשי

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

2498/17

לפני:

כבוד השופט מ' מזוז

המערערים:

1.

ישר קפה בע"מ

2. שלמה כזיס

3. רוזה בחור

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערעור על החלטת בית

המשפט המחוזי בתל אביב-יפו מיום 16.3.2017 בעפ"א 58250-02-17 (ע"י

השופט

א'

הימן

)

בשם המערערים: עו"ד

מר. רוסינסקי

בשם המשיבה: עו"ד

תומר סגלוביץ

החלטה

1.

ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו אשר דחה, ללא שקיים דיון במעמד הצדדים, בקשה לעיכוב ביצוע צו הפסקת עיסוק שניתן על ידי בית המשפט לעניינים מקומיים במסגרת גזר הדין בעניינם של המשיבים.

2.

המשיבים הורשעו בבית המשפט לעניינים מקומיים בעבירה של ניהול עסק ללא רישיון לפי סעיפים 4, 14 ו- 15 לחוק רישוי עסקים, התשכ"ח-1968 (להלן: חוק רישוי עסקים ), לאחר שזומנו לדיון כדין אך לא התייצבו. באותו היום נגזר דינם של המשיבים, במסגרתו הוטל קנס על כל אחד מהמשיבים, ובנוסף ניתן צו הפסקת עיסוק לפי סעיף 16 לחוק רישוי עסקים. בקשת המשיבים לביטול הכרעת הדין וגזר הדין, שניתנו כאמור בהעדר התייצבות מטעם המשיבים, נדחתה.

3.

המשיבים הגישו ערעור לבית המשפט המחוזי, ובצדו בקשה לעיכוב ביצוע צו הפסקת העיסוק. הבקשה נדחתה מבלי שבית המשפט המחוזי קיים דיון במעמד הצדדים. כלפי החלטה זו הוגש הערעור שלפני. ביום 20.3.2017 הוריתי על עיכוב ביצוע ארעי.

4.

לאחר שעיינתי בטענות הצדדים, הגעתי למסקנה כי יש להחזיר את הדיון בבקשה לעיכוב ביצוע לבית המשפט המחוזי, שיחליט בה לאחר שיקיים דיון במעמד הצדדים. איני רואה לקבל את עמדת המדינה לפיה הכלל הקבוע בסעיף 126 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982 כי "לא יידון אדם בפלילים אלא בפניו" אינו חל בנסיבות המקרה דנן לנוכח אופיו של ההליך. צו הפסקת העיסוק שעליו הורה בית המשפט לעניינים מקומיים נכלל במסגרת גזר הדין בעניינם של המשיבים; הוא נושא אופי עונשי, גם אם יש לו תכליות נוספות (השוו לענין פיצוי להבדיל מקנס, ע"פ 3190/13 זאדה נ' מדינת ישראל , פסקאות 10-6 (4.6.2013)); וככלל מדובר בצו בעל משמעות מרחיקת-לכת מבחינת המשיבים. ההחלטות השונות שאליהן הפנתה המדינה עוסקות בסיטואציות שונות לחלוטין, ולא מצאתי בהן תימוכין כלשהם לטענה כי אין הכרח לקיים דיון במעמד הצדדים בבקשה לעיכוב ביצוע צו הפסקת עיסוק.

5.

אשר על כן, הערעור מתקבל. הדיון בבקשה לעיכוב ביצוע יוחזר לבית המשפט המחוזי אשר יחליט בה לאחר שיקיים דיון במעמד הצדדים. עד למתן החלטתו של בית משפט המחוזי יישאר צו עיכוב הביצוע הארעי על כנו.

ניתנה היום, ח' בניסן

התשע"ז (4.4.2017).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

הלכות

  1. 1צו הפסקת עיסוק שניתן במסגרת גזר הדין נושא אופי עונשי ולכן חל עליו הכלל לפיו לא יידון אדם בפלילים אלא בפניו
  2. 2יש להחזיר את הדיון בבקשה לעיכוב ביצוע צו הפסקת עיסוק לבית המשפט המחוזי לקיום דיון במעמד הצדדים בטרם תינתן החלטה