פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 2696/19 YONATAN ZERU נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · חזרה מערעור פליליערעור פלילי על גזר דין (לאחר הסכמה על טווח ענישה)

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המשנה לנשיאה הציע למערער לשקול אם להמשיך בערעור, נוכח כך שהעונש עומד במרכז הטווח שהוסכם עם המשיבה. בעקבות פסק זמן הודיע בא-כוח המערער, על דעת שולחו, על חזרה מהערעור, והערעור נדחה.

העובדות

המערער הורשע ונגזר דינו. העונש שהושת עליו עומד במרכז הטווח שהוסכם בין המערער למשיבה. בעקבות הצעת בית המשפט לשקול את הערעור, הודיע בא-כוח המערער כי המערער מבקש לחזור בו מהערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לדחות ערעור פלילי שהמערער חזר בו ממנו לאחר שנועץ בשולחו?

הלכות

  1. 1

    משנבקש המערער לחזור בו מהערעור, לאחר שהדברים הוסברו לו באמצעות מתורגמן, יש לדחות את הערעור.

    ״בא-כוח המערער הודיע, על דעת שולחו שהדברים הוסברו לו ע"י המתורגמן, כי המערער מבקש לחזור בו מן הערעור.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערעור
  • מתורגמן

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים פליליים

ע"פ

2696/19

לפני:

כבוד המשנה לנשיאה ח' מלצר

כבוד השופט מ' מזוז

כבוד השופטת י' וילנר

המערער:

YONATAN ZERU

נ ג ד

המשיב:

מדינת ישראל

ערעור על פסק דינו

של בית המשפט המחוזי מרכז-לוד (כב' השופטת ד' מרשק מרום) מיום 07.03.2019 בתיק

פ

053288-11-17

תאריך הישיבה:

כ"ב באייר התשע"ט

(27.05.2019)

בשם המערער:

עו"ד גיל פרידמן

בשם המשיבה:

עו"ד דפנה שמול

פסק-דין

המשנה לנשיאה ח' מלצר:

1.

לאחר עיון במכלול החומר שבתיק ובהינתן העובדה שהעונש שהושת על המערער עומד במרכז הטווח שהוסכם בין המערער לבין המשיבה – הצענו כי המערער ישקול בדעתו אם בכוונתו להמשיך בערעור.

2.

בעקבות פסק זמן שנטל – בא-כוח המערער הודיע, על דעת שולחו (שהדברים הוסברו לו ע"י המתורגמן), כי המערער מבקש לחזור בו מן הערעור. לפיכך הערעור נדחה ואנו תקווה שבהמשך שהותו של המערער במאסר, הוא יפנים את חומרת המעשים שבגינם הורשע וינסה להשתקם.

ניתן

היום, כ"ב באייר התשע"ט (27.5.2019).

המשנה לנשיאה

ש ו פ ט

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1משנבקש המערער לחזור בו מהערעור, לאחר שהדברים הוסברו לו באמצעות מתורגמן, יש לדחות את הערעור.