החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 276/00 יעקב גולדשלגר נ. אברהם טופז

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · איחור בהפקדת ערבון בערעור והודעה לפי תקנה 449בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שדחתה בקשה לדחיית ערעור בשל איחור בהפקדת ערבון

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בקשת רשות ערעור על החלטה שדחתה בקשה לדחות ערעור בשל איחור בהפקדת ערבון נדחתה. רישום לדחייה אינו דחייה, ובהעדר הודעה לפי תקנה 449 אין שומעים את הטענה. גם ההוצאות נותרו על כנן, ובית המשפט העיר על סגנון הבקשה.

העובדות

המשיב ערער למחוזי על פסק דין שלום, והערבון הופקד אחרי המועד. המבקשים ביקשו לדחות את הערעור מחמת האיחור ולא שלחו הודעה לפי תקנה 449. המחוזי דחה את הבקשה וחייב את המבקשים בהוצאות, והם ביקשו רשות ערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם רישום ערעור לדחייה לפי תקנה 431 משמעו דחיית הערעור
  2. 2.האם ניתן לטעון לאי הפקדת ערבון במועד ללא המצאת הודעה בכתב לפי תקנה 449
  3. 3.האם יש מקום להתערב בחיוב המבקשים בהוצאות

הלכות

  1. 1

    רישום ערעור לדחייה אינו דחייתו אלא קביעת מועד להשמעת טענות הצדדים.

    ״אולם "רישום" הערעור לדחייה אין פירושו דחיית הערעור, כסברת בא כוח המבקש, אלא קביעת מועד שבו תינתן לבעלי הדין הזדמנות להשמיע את טענותיהם לעניין זה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בהעדר הודעה בכתב למערער לפי תקנה 449 אין שומעים טענה שלא נתמלא תנאי קודם לדיון, ובכלל זה הפקדת ערבון.

    ״משלא המציא בא כוח המבקשים למשיב הודעה בכתב, כאמור בתקנה, אין שומעים לטענתו בדבר אי הפקדת הערבון״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    אין להתערב בהוצאות שהוטלו על מי שעמד על בקשתו לדחיית הערעור חרף הצעת בית המשפט, כשהערבון נשלח במועד והשיק התקבל באיחור עקב תקלה.

    ״כפי שהתברר שלח בא כוח המשיב את סכום הערבון במועד אולם השיק התקבל - ככל הנראה מחמת תקלה - רק בבוקר יום הדיון״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערבון
  • תקנה 431
  • תקנה 449
  • רישום הערעור לדחייה
  • הודעה בכתב
  • הוצאות
  • הפקדת הערבון

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בירושלים

רע"א

276/00

בפני:

כבוד השופט י' טירקל

המבקשים

:

1.

יעקב גולדשלגר

2.

מלכה גולדשלגר

נגד

המשיב

:

אברהם

טופז

בקשת

רשות ערעור על פסק דין בית המשפט

המחוזי

בתל-אביב-יפו מיום 13.12.99

בתיק

ע"א 2775/99 שניתן על ידי כבוד

השופטת

ה' גרסטל

בשם

המבקשים: עו"ד ג. פיטוסי

בשם

המשיב: עו"ד ר. קצף

החלטה

1.המשיב ערער לפני בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו על פסק דין שניתן לחובתו ולזכות המבקשים בבית משפט השלום בנתניה. בדיון מקדמי בערעור התברר כי המשיב הפקיד את סכום הערבון בקופת בית המשפט אחרי המועד שנקבע לכך. בית המשפט המחוזי (כבוד השופטת ה' גרסטל), בהחלטתו מיום 13.12.99, דחה את בקשתו של בא כוח המבקשים "שהערעור יידחה כתוצאה מהאיחור בהפקדת הערבון", וכן חייב את המבקשים בהוצאות.

בא כוח המבקשים ביקש להרשות לו לערער על ההחלטה.

2.בבקשה אין ממש. אכן, מצוות תקנה 431 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד1984- (להלן - "התקנות") היא שאם "לא קיים המערער הוראה בדבר הערבון או הערובה, יירשם הערעור לדחיה לפני בית המשפט או הרשם ותומצא על כך הודעה לכל בעלי הדין". אולם "רישום" הערעור לדחייה אין פירושו דחיית הערעור, כסברת בא כוח המבקש, אלא קביעת מועד שבו תינתן לבעלי הדין הזדמנות להשמיע את טענותיהם לעניין זה (י' זוסמן סדרי הדין האזרחי

(מהדורה שביעית) 828; להלן - "זוסמן").

במקרה הנדון לא נרשם הערעור לדחיה בשל אי הפקדת הערבון אלא נקבע לדיון מקדמי. לפיכך היה על בא כוח המבקשים להקדים ולשלוח למשיב הודעה, כמצוות תקנה 449 לתקנות, שבה נאמר:

"449. (א) אין שומעים בערעור טענה שקיים פגם בצורת כתב הערעור, או שלא נתמלא תנאי קודם לדיון בערעור, אלא אם כן הומצאה הודעה בכתב על כך למערער לפחות שבעה ימים לפני הדיון בערעור והמערער לא תיקן את הפגם או לא מילא אחר התנאי.

(ב) הומצאה הודעה לפי תקנת משנה (א) והמערער לא תיקן את הפגם או לא מילא אחר התנאי, רשאי בית המשפט, אם ראה טעם מספיק לכך, להתיר את תיקון הפגם או מילוי התנאי לפני הדיון בערעור, ולקבוע תנאים שייראו לו צודקים בדבר תשלום הוצאות או בענינים אחרים".

משלא המציא בא כוח המבקשים למשיב הודעה בכתב, כאמור בתקנה, אין שומעים לטענתו בדבר אי הפקדת הערבון ( זוסמן , שם).

3.ראוי לציין כי הרשם חייב לגרום לדחיית הערעור בדרך של רישומו לדחייה ואין צורך בהודעה לפי תקנה 449 לתקנות כדי להניעו לכך ( זוסמן , 829). אולם, אם לא עשה הרשם כן והערעור נקבע לשמיעה - או לדיון מקדמי, כפי שהיה כאן - ולא הומצאה הודעה לפי התקנה, ידו של מי שמבקש את דחייתו של הערעור על התחתונה.

4.גם השגתו של בא כוח המבקשים על הוצאות המשפט שהוטלו עליהם דינה להידחות. כפי שהתברר שלח בא כוח המשיב את סכום הערבון במועד אולם השיק התקבל - ככל הנראה מחמת תקלה - רק בבוקר יום הדיון. לפיכך הציע בית המשפט לבא כוח המבקשים שלא לעמוד על בקשתו לדחות את הערעור מטעם זה. משעמד עליה, חייב אותו בהוצאות. כפי שציין בית המשפט, "בא כוח המשיבים היה רשאי להגיש מבעוד מועד בקשה לדחיית הערעור מחמת אי הפקדת הערבון, ואם היה עושה כן, היתה לו זכות לעתור להוצאות". בכך אין מקום להתערב.

5.לא אצא ידי חובתי אם לא אעיר על הסגנון והלשון שנקט בא כוח המבקשים בבקשתו, שאינם הולמים עורך דין המכבד את מקצועו. רק בהיסוס רב החלטתי שלא להעביר את העתק הבקשה להרשות ערעור אל המופקדים על שמירת כללי האתיקה בלשכת עורכי הדין על מנת שיתנו דעתם על כך.

6.הבקשה להרשות ערעור נדחית.

ניתנה היום, ב' אדר ב' תש"ס (9.3.00).

ש

ו פ ט

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

00002760.

M02

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

  • רעא 276/00
  • עא 2775/99

הלכות

  1. 1רישום ערעור לדחייה אינו דחייתו אלא קביעת מועד להשמעת טענות הצדדים.
  2. 2בהעדר הודעה בכתב למערער לפי תקנה 449 אין שומעים טענה שלא נתמלא תנאי קודם לדיון, ובכלל זה הפקדת ערבון.
  3. 3אין להתערב בהוצאות שהוטלו על מי שעמד על בקשתו לדחיית הערעור חרף הצעת בית המשפט, כשהערבון נשלח במועד והשיק התקבל באיחור עקב תקלה.