החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 3239/14 נור אלאדין חמאיסה נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · תיקון הודעת ערעור והוספת משיבים (נפגעי עבירה שנפסק להם פיצוי)בקשה לתיקון הודעת ערעור פלילי על דרך של הוספת משיבים, בערעור על הכרעת דין וגזר דין של בית המשפט המחוזי

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון התיר למערער לתקן את הודעת הערעור ולהוסיף כמשיבים את בני משפחת המנוח שנפסק להם פיצוי, מאחר שטיעוני הפיצוי כבר נכללו בנימוקי הערעור. נקבעו מועדים להגשת דפי פתיחה מתוקנים ולהמצאתם. בקשה לעיכוב ביצוע התשלום תוגש בנפרד.

העובדות

המערער ערער על הכרעת דין שבה נפסק פיצוי לטובת אשת המנוח ושלושת ילדיו, אך הם לא צוינו כמשיבים בהודעת הערעור. המערער טען כי הגיש בקשה מוקדמת לתיקון, אך ניסיונות ההגשה נדחו מן המרשם ולא טופלו. המשיבה ואשת המנוח התנגדו לבקשה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר למערער לתקן את הודעת הערעור ולהוסיף כמשיבים את בני משפחת המנוח שנפסק להם פיצוי
  2. 2.האם יש לראות בבקשה לעיכוב ביצוע התשלום, שנכללה בשולי הבקשה, בקשה שניתן לדון בה ללא הגשת בקשה נפרדת

הלכות

  1. 1

    הבקשה להוספת בני משפחת המנוח כמשיבים התקבלה, שכן המערער כלל בנימוקי הערעור טיעון מפורש נגד הפיצוי ואינו מעלה אותו לראשונה, ובשים לב לשלב הדיוני ולאופי המעורב של פיצוי לפי סעיף 77 לחוק העונשין.

    ״בהינתן האמור איני רואה לחסום את דרכו של המערער מהעלאת הטענות הכלולות בנימוקי הערעור לעניין הפיצוי בו חוייב״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בקשה לעיכוב ביצוע תשלום הפיצוי יש להגיש בבקשה נפרדת ומנומקת, והיא תיבחן לגופה.

    ״באם המערער מעוניין בכך עליו להגיש בקשה נפרדת ומנומקת לעיכוב ביצוע״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הודעת הערעור
  • הוספת משיבים
  • נימוקי הערעור
  • פיצוי
  • נפגע העבירה
  • הכרעת הדין
  • עיכוב ביצוע
  • דף פתיחה מתוקן

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"פ

3239/14 - ג'

לפני:

כבוד הרשמת ליאת בנמלך

המערער:

נור אלאדין חמאיסה

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לתיקון הודעת הערעור

החלטה

1.

בפניי בקשה לתיקון הודעת הערעור על דרך של הוספת משיבים - בני משפחתו של נפגע העבירה המנוח (אשתו (פרודתו) ושלושת ילדיו) אשר בית המשפט קמא פסק לטובתם פיצוי.

יוער כי לטענת המערער הוגשה על ידו בקשה בעניין עוד ביום 29.9.2014 אך טרם ניתנה החלטה בבקשתו, ובדיקה במערכת "ניהול התיקים" מעלה כי אכן נעשו נסיונות של המערער להגיש בקשות מטעמו ביום 28.9.2014 וביום 26.10.2014, אך אלו נדחו מן המרשם וממילא לא הועברו לטיפול.

לאחר עיון בחומר שבתיק, בבקשה, ובתגובה (המשיבה ואשת המנוח מתנגדות למבוקש), החלטתי לקבל את הבקשה.

אפנה בעניין זה להחלטתי מיום 10.3.2015 בע"פ 4209/14, אשר נימוקיה יפים גם למקרה דנן. גם בענייננו כלל המערער בנימוקי הערעור טיעון מפורש לעניין הפיצוי בו חוייב (פסקאות 54-57 לנימוקי הערעור), ואין מדובר במצב בו הוא מבקש לראשונה לכלול טיעון בעניין.

כן יש ליתן משקל לכך שהערעור נסב גם על הכרעת הדין, לשלב הדיוני (דיון בפני הרכב קבוע ליום 18.6.2015), ולטיבו של פיצוי הנפסק מכוח סעיף 77 לחוק העונשין, תשל"ז-1977, המשלב מאפיינים אזרחיים ועונשיים.

בהינתן האמור איני רואה לחסום את דרכו של המערער מהעלאת הטענות הכלולות בנימוקי הערעור לעניין הפיצוי בו חוייב, ומשכך הבקשה לתיקון הודעת הערעור על דרך של הוספת משיבים מתקבלת.

המערער יגיש דף פתיחה מתוקן להודעת הערעור ולנימוקי הערעור בתוך שבעה ימים ממועד המצאת ההחלטה, ובתוך אותו מועד ימציא עותק של הודעת הערעור ושל נימוקי הערעור למשיבים שהתווספו.

המזכירות תערוך עדכון בתכנת ניהול התיקים, תתייק את דפי הפתיחה המתוקנים בתיקי השופטים, וכן תתייק בתיקי השופטים את החלטתי זו.

2.

בשולי בקשתו עתר המערער לכך שחישוב סכום הפיצויים "יוקפא", ודומה כי מכוון הוא לבקשה לעיכוב ביצוע התשלום. באם המערער מעוניין בכך עליו להגיש בקשה נפרדת ומנומקת לעיכוב ביצוע, וככל שזו תוגש תבחן היא לגופה.

ניתנה היום, י"ט באדר תשע"ה (10.3.2015

(

.

ליאת בנמלך

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (13 מסמכים)

  • ע"פ 2083-22פסק-דין
  • ע"פ 3546-19פסק-דין
  • ע"פ 6359/21מדינת ישראל נ. עלא אל עמראניפסק-דין
  • ע"פ 7388/20עמירם בן אוליאל נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 9882/17פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 2333/17פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 2589/15פרדי וינוקורסקי נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 3250/17שלמה פינטו נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 2868/13אלישע חייבטוב נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • רע"פ 1921/18חברת דור חקלאים בע"מ נ. משרד התמ"ת - מנהל ההסדרה והאכיפההחלטה
  • ע"פ 8686/15רומן גריבוב נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 10025/16פסק-דין
הצגת עוד 1
  • ע"פ 3647/15אחמד אלעאסם נ. מדינת ישראלפסק-דין

הלכות

  1. 1הבקשה להוספת בני משפחת המנוח כמשיבים התקבלה, שכן המערער כלל בנימוקי הערעור טיעון מפורש נגד הפיצוי ואינו מעלה אותו לראשונה, ובשים לב לשלב הדיוני ולאופי המעורב של פיצוי לפי סעיף 77 לחוק העונשין.
  2. 2בקשה לעיכוב ביצוע תשלום הפיצוי יש להגיש בבקשה נפרדת ומנומקת, והיא תיבחן לגופה.