פסק-דיןעליוןבית המשפט העליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 3311/05 טימור דנילוב נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

דיני עונשין · ענישה במתן אמצעים לביצוע פשעערעור על גזר דין של בית המשפט המחוזי בעניין עונש מאסר בעבודות שירות

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המערערים הורשעו במתן אמצעים לביצוע שוד במסגרת הסדר טיעון ונגזרו עליהם 3 חודשי מאסר בעבודות שירות. ערעורם על חומרת העונש נדחה, שכן העונש נגזר במסגרת ההסדר וקל מהמבוקש על ידי התביעה. בית המשפט דן בערעור בהעדר אחד המערערים שלא התייצב לדיון.

העובדות

המערערים הורשעו על יסוד הודאתם בכתב אישום מתוקן במתן אמצעים לביצוע פשע, לאחר שאישום השוד הומר. הם העמידו לרשות העבריינים את כלי הרכב שלהם לצורך ביצוע שוד אלים. בית המשפט גזר 3 חודשי מאסר בעבודות שירות, מאסר על תנאי, קנס ופיצוי למתלונן, והתביעה ביקשה 6 חודשי מאסר.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום להתערב בעונש המאסר בעבודות שירות שהושת על המערערים שהורשעו במתן אמצעים לביצוע פשע במסגרת הסדר טיעון?

הלכות

  1. 1

    כאשר תקופת המאסר נגזרה במסגרת הסדר טיעון, ובית המשפט גזר מאסר מתחת לרף שהתביעה ביקשה, אין מקום להתערבות בעונש.

    ״תקופת המאסר שהושתה על המערערים היא במסגרת הסדר הטיעון.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • מתן אמצעים לביצוע פשע
  • הסדר טיעון
  • עבודות שירות
  • שוד
  • מאסר על תנאי
  • קנס
  • פיצוי למתלונן

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים פליליים

ע"פ 3311/05

ע"פ 3414/05 -

ב'

בפני:

כבוד השופטת ד' ביניש

כבוד השופט א' א' לוי

כבוד השופט ס' ג'ובראן

המערער בע"פ 3311/05:

טימור דנילוב

המערער בע"פ 3414/05:

אנדרי סטויצקי

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערעור על גזר הדין של בית המשפט

המחוזי בירושלים מיום 21.2.05 בת.פ. 3208/02 שניתן על ידי כבוד השופטת א'

אפעל-גבאי

תאריך הישיבה:

ג' בתשרי התשס"ו (6.10.2005)

בשם המערער בע"פ 3311/05:

עו"ד דן ענבר

בשם המערער בע"פ 3414/05:

עו"ד ואדים שוב

בשם המשיבה:

עו"ד זיו אריאלי

פסק-דין

המערערים הורשעו על יסוד הודאותיהם בעובדות כתב אישום מתוקן במתן אמצעים לביצוע פשע, כאשר הומר האישום של שוד שיוחס להם בכתב האישום המקורי. במסגרת הסדר הטיעון ביקשה התביעה לגזור על שני המערערים עונש מאסר בעבודות שירות, קנס, וכן פיצוי למתלונן. בית המשפט קמא, בפסק דין מנומק היטב, קבע כי המערערים העמידו לרשות העבריינים העיקריים את כלי הרכב שלהם לצורך ביצוע השוד, ובכך תרמו לביצוע העבירה המושלמת שבוצעה והקלו על ביצועה.

גם אם מקבלים אנו את הטענה כי המערערים לא ידעו בדיוק את התכלית העבריינית של מסירת הרכב – ביצוע שוד אלים – ועצמו עיניהם ביחס למטרה, בידיעה כי הרכב דרוש לביצוע "נטילת כספו של אדם בדרך של פשע", כפי שנוסח בהסדר הטיעון, הרי יש חומרה במעשים. בית המשפט גזר על שני המערערים עונש של 3 חודשי מאסר בעבודות שירות, מאסר על-תנאי של 4 חודשים למשך 3 שנים, וכן קנס בסך 2,000 ש"ח, ופיצוי למתלונן בסכום של 4,000 ש"ח. הערעור מופנה כנגד עונש המאסר לריצוי בעבודות שירות, וכנגד עונש זה בלבד.

לא ראינו להתערב בגזר הדין כמבוקש. תקופת המאסר שהושתה על המערערים היא במסגרת הסדר הטיעון. התביעה ביקשה 6 חודשי מאסר במסגרת ההסדר, ובית המשפט גזר 3 חודשים בלבד, וחסד עשה עם המערערים בהתחשב בחומרת המעשים שהורשעו בביצועם. נעיר עוד כי לאחר מתן גזר הדין, עוכב ביצוע העונש עד להכרעה בערעור. היום, במועד שנקבע לשמיעת הערעור, לא טרח המערער בע"פ 3414/05 להתייצב אף-על-פי שמועד הדיון הודע לו באמצעות בא-כוחו, ואין לנו הסבר לאי התייצבותו. מתסקיר שירות המבחן התברר כי הוא גם לא נענה לזימון של שירות המבחן אף על-פי שנשלח אליו בכתב, והוא אף לא ענה למספר הטלפון שמסר.

בנסיבות אלה החלטנו לדון בערעור בהעדרו, והטענות מטעמו הועלו בפירוט רב על ידי סנגורו. לאחר שמיעת טענות הסנגורים, לא מצאנו להעתר לטענה בדבר חומרת העונש, והחלטנו לדחות את שני הערעורים.

עד ליום 30.10.2005 יצרו המערערים קשר עם הממונה על עבודות שירות, כדי שישבצם לעבודה החל מיום 1.11.05.

ניתן היום, ג' בתשרי התשס"ו

(6.10.2005).

ש ו פ ט ת ש ו

פ ט ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • ע"פ 3414/05אנדרי סטויצקי נ. מדינת ישראלפסק-דין

הלכות

  1. 1כאשר תקופת המאסר נגזרה במסגרת הסדר טיעון, ובית המשפט גזר מאסר מתחת לרף שהתביעה ביקשה, אין מקום להתערבות בעונש.