החלטה5 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 3913/16 יניב זינו נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · הקדמת דיון בערעור והפרדת דיון; עיכוב ביצוע ומעצר בית ליליבקשה להקדמת הדיון בערעור על הכרעת דין וגזר דין בבית המשפט העליון, ובקשה חלופית לעיון חוזר בתנאי עיכוב ביצוע

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה להקדים את הדיון בערעורו של מי שהורשע בסחיטה במסגרת ארגון פשיעה ולהפריד אותו משאר הערעורים בפרשה. נקבע כי האישום מקושר לשאר הנאשמים באמצעות כתב האישום ועדות עד המדינה. כמו כן נדחתה הבקשה לביטול מעצר הבית הלילי, שכן המבקש הסכים לתנאיו במסגרת עיכוב הביצוע.

העובדות

המבקש הורשע בקשירת קשר לפשע ובסחיטה באיומים כחלק מפעילות ארגון פשיעה באילת, והושת עליו מאסר בפועל של שנתיים והפעלת מאסר מותנה. הערעור הוגש והצדדים הסכימו לעיכוב ביצוע העונש בכפוף למעצר בית לילי. המבקש טען לעינוי דין, להתמשכות ההליך ולפגיעה בעיסוקו, והמשיבה התנגדה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להפריד את הדיון בערעורו של המבקש מהדיון בששת הערעורים האחרים בפרשת ארגון הפשיעה ולהקדימו?
  2. 2.האם יש לעיין מחדש בתנאי עיכוב הביצוע ולבטל את מעצר הבית הלילי שהוטל על המבקש עד להכרעה בערעור?

הלכות

  1. 1

    לא ניתן לנתק את הדיון בערעור מעניינם של שאר המערערים כאשר האישום הרלוונטי מייחס עבירות למספר נאשמים, והראיה המרכזית היא עדות עד מדינה המקשרת את האישומים לפרשה אחת.

    ״ברור מכתב האישום ומהכרעת הדין כי לא ניתן לנתק את הדיון בענייננו מעניינם של שאר המערערים.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    אין מקום לאפשר למבקש לחזור בו מהסכמה שהגיע אליה עם המשיבה בבקשה לעיכוב ביצוע, ולשנות את תנאי שחרורו, כאשר כבר בעת ההסכמה היה ברור שהדיון עלול להתמשך.

    ״איני רואה הצדקה לאפשר למבקש לחזור בו מן ההסכמה שאליה הגיע עם המשיבה במסגרת בקשתו לעיכוב הביצוע״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הקדמת הדיון
  • הפרדת דיון
  • ארגון הפשיעה
  • עיכוב ביצוע
  • מעצר בית לילי
  • עד מדינה
  • קשירת קשר לפשע
  • סחיטה באיומים
  • ערעור
  • הסכמה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

3913/16 - ב'

לפני:

כבוד השופטת ע' ברון

המבקש:

יניב זינו

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה להפרדת הדיון

בערעור של המבקש מהדיון בערעורי נאשמים אחרים

תאריך הישיבה:

ט"ו באייר

התשע"ו (23.05.16)

בשם

המבקש:

עו"ד יאיר גולן

בשם המשיבה :

עו"ד מורן

פולמן

החלטה

1.לפניי בקשה להקדמת הדיון בערעורו של המבקש, יניב זינו (להלן: המבקש ) – וזאת באמצעות הפרדת הדיון בערעור מן הדיון ב-6 ערעורים נוספים, שהוגשו אף הם על הכרעת הדין שעניינה בפעילותו של ארגון פשיעה בעיר אילת (להלן: ארגון הפשיעה ). לחלופין מבוקש לעיין מחדש בתנאים שנקבעו לעיכוב ביצוע עונשו של המבקש עד לדיון בערעור, ולהורות על ביטולו של מעצר הבית הלילי שבו הוא נדרש לשהות באופן קבוע.

הרקע לבקשה

2.כתב האישום שהוגש נגד המבקש ו-7 אחרים לבית המשפט המחוזי בבאר שבע, מגולל פרשה שעניינה פעילותו של ארגון הפשיעה בשנים 2012-2008. כתב האישום כלל 15 אישומים חמורים – ובהם ניסיונות לרצח, עבירות אלימות חמורות, סחיטה בכוח ובאיומים, החזקת מועדוני הימורים, עבירות מס והלבנת הון – והכל במסגרת ארגון הפשיעה כאמור. המבקש, יליד שנת 1974, הואשם באישום אחד בלבד מתוך כתב האישום, שעניינו סחיטת בעלי עסק לממכר כריכים.

ביום 2.9.2015 הורשע המבקש, לאחר ניהול הוכחות, בעבירות של קשירת קשר לפשע וסחיטה באיומים, לפי סעיפים 499(א)(1) ו-428 סיפא, בהתאמה, לחוק העונשין, התשל"ז-1977; ובצרוף סעיף 3 לחוק מאבק בארגוני פשיעה, התשס"ג-2003, שלפיו ביצוע עבירה במסגרת פעילות של ארגון פשיעה מהווה נסיבה מחמירה. בגזר הדין מיום 4.4.2016 הושת על המבקש מאסר בפועל למשך שנתיים, וכן הפעלה במצטבר של עונש מאסר מותנה בן 3 חודשים (שנגזר בהליך קודם בבית משפט השלום באילת, ת"פ 1712/09) – כך שסך הכל ירצה המבקש 27 חודשי מאסר, בניכוי ימי מעצרו. כן הושת על המבקש מאסר על תנאי למשך 12 חודשים מיום שחרורו מהכלא, לבל יבצע עבירה מהעבירות שבהן הורשע; הפעלת התחייבות בסך 10,000 ש"ח (שנגזרה ב-ת"פ 1712/09); ופיצוי נפגע העבירה, בסך של 30,000 ש"ח.

יצוין כי בית המשפט המחוזי הדגיש בגזר הדין את חלקו הדומיננטי של המבקש במכלול תכנית הסחיטה, את מעמדו הבכיר בארגון ואת קרבתו לראש הארגון. בנוסף הושם דגש בגזר הדין על היותו של המבקש עובד ציבור בעיריית אילת, שאף ניצל את מעמדו בעירייה כדי לקדם את עסקי הארגון, ועל כך שפעילותו של המבקש בארגון פשיעה במקביל לעבודה בעירייה "פוגעת באמון הציבור במערכת הציבורית ולמעשה אף פוגעת ביסודותיו של שלטון החוק ומערערת אותן". לעניין נסיבותיו האישיות של המבקש, נלקחו בחשבון מחד גיסא העובדה שיש לו עבר פלילי, לאחר שהורשע בשנת 2010 בתקיפה בנסיבות מחמירות ובאיומים, וכן היותו עובד ציבור כאמור; ומאידך גיסא היותו אב לשלושה ילדים קטנים, וכן נמצא שיש להקל בעונשו לנוכח אי-הגשת כתב אישום נגד מי "שהזמינה" מהמבקש את מעשה הסחיטה.

3.בתקופת הדיון בבית המשפט המחוזי, תחילה היה המבקש נתון במעצר מאחורי סורג ובריח (בימים 10.1.2013-30.10.2012), ולאחר מכן היה עצור למשך תשעה חודשים במעצר בפיקוח אלקטרוני בבית חמיו בעיר חיפה. בהמשך הוא שוחרר למעצר בית מלא בביתו שבאילת, למשך שלושה חודשים; ותנאים אלה הוקלו אף הם בהדרגה, עד שנקבע כי ישהה במעצר בית בשעות הלילה בלבד.

על הכרעת הדין וגזרי הדין בפרשת ארגון הפשיעה הוגשו שבעה ערעורים שונים (ע"פ3806/16, 3943/16, 3946/16, ,4041/16 4073/16, 4074/16), לרבות ערעורו של המבקש שהוגש ביום 16.5.2016. בד בבד עם הערעור עתר המבקש לעיכוב ביצוע של עונש המאסר בפועל. בדיון שנערך לפניי ביום 23.5.2016 הגיעו המערער והמשיבה להסכמה, שלפיה עונש המאסר של המבקש יעוכב עד להכרעה בערעור – וזאת בכפוף לתנאי שחרור בערובה שנקבעו זה מכבר על ידי בית המשפט המחוזי. על פי תנאים אלה, המבקש שוהה במעצר בית לילי בביתו שבעיר אילת, בין השעות 00:30 בלילה ועד 07:00 בבוקר.

הבקשה להקדמת הדיון

4.המבקש טוען לקיומן של שלוש עילות מצטברות להפרדת הדיון בעניינו מן הדיון בערעורים שהגישו הנאשמים האחרים בפרשת ארגון הפשע, ולכל הפחות לביטול מעצר הבית הלילי שבו הוא נתון. העילה הראשונה נעוצה בשינוי הנסיבות מאז הגשת הערעור ביום 16.5.2016 ועד היום. לדברי המבקש, בחלוף תשעה חודשים עדיין לא הוגשו נימוקי הערעור מאת אחד מהנאשמים המרכזיים בכתב האישום, הנאשם 1, וזאת משטרם הוסדר ייצוגו על ידי הסנגוריה הציבורית. נכון למועד זה, נדחה המועד להגשת נימוקי ערעורו של נאשם 1 עד ליום 18.4.2017.

העילה השנייה להפרדת הדיון, כך נטען, היא עינוי הדין המתמשך שנגרם למערער לדבריו – וזאת עקב קשירת עניינו הנקודתי לכתב אישום חמור, רב נאשמים ורחב היקף. על פי הנטען, העבירה שבה הורשע המבקש כלל אינה קשורה עם פעילותו של ארגון הפשיעה המתוארת באישומים האחרים שבכתב האישום – הן מבחינת הרקע העובדתי, הן מבחינת הנפשות הפועלות והן מבחינת הראיות הרלוונטיות. לדברי המבקש, בעל כורחו נכרך הדיון בעניינו עם הדיון ב-14 האישומים האחרים שבכתב האישום, בהליך מורכב ועמוס מחלוקות. במצב דברים זה, בעוד העבירה שבה הורשע המערער בוצעה כבר לפני יותר משש שנים – ההליך המשפטי בעניינו אינו קרוב לידי מיצוי. המציאות שנוצרה אפוא לטענת המבקש, היא של פגיעה מתמשכת בחופש החירות והתנועה שלו.

העילה השלישית והאחרונה לבקשה נוגעת לנסיבותיו האישיות של המבקש. על פי הנטען המבקש נשוי ואב לשלושה ילדים קטנים, ומתפרנס מניהול שתי חנויות מינימרקט באילת הפועלות 24 שעות ביממה. מעצר הבית פוגע לדברי המבקש בעיסוקו – מאחר שנבצר ממנו לפקח על הנעשה בחנויות בשעות הלילה, והוא אף אינו יכול לנסוע לנסיעות עסקים במרכז הארץ משום שעליו לשוב לאילת לעת ערב. ועוד נטען, כי חיי משפחתו של המבקש מתנהלים תחת משטר של ביקורות משטרתיות תכופות, בשעות הלילה הקטנות, וכתוצאה נתונים בני המשפחה בלחץ וחרדה.

5.המשיבה מתנגדת הן להפרדת הדיון בעניינו של המבקש, והן לביטול מעצר הבית הלילי שבו הוא נתון. לדברי המשיבה, האישום שעליו מערער המבקש נוגע גם למערער אחר, ויותר מכך – על מנת לדון באישום זה נדרש לדון בתשתית הראייתית של הפרשה בכללותה. בנסיבות אלה, המשיבה סבורה כי נדרש לדון בכל שבעת הערעורים במאוחד. אשר לבקשה החלופית להורות על ביטולו של מעצר הבית הלילי – המשיבה טוענת כי אין כל מקום לחרוג מן ההסכמה שאליה הגיעו הצדדים במסגרת הבקשה לעיכוב ביצוע שהגיש המבקש, ובמיוחד על רקע חומרת הרשעתו.

דיון והכרעה

6.לאחר שעיינתי בבקשה ובתגובה, וכן בכתב האישום ובהכרעת הדין, הגעתי לכלל מסקנה כי לא ניתן להיעתר למבוקש. בניגוד לנטען על ידי המבקש, ברור מכתב האישום ומהכרעת הדין כי לא ניתן לנתק את הדיון בענייננו מעניינם של שאר המערערים. ראשית דבר, האישום הרלוונטי מתוך כתב האישום מייחס עבירות של קשירת קשר לביצוע פשע וסחיטה באיומים לא רק למערער, אלא לשני נאשמים נוספים – שאחד מהם מערער אף הוא על הכרעת הדין. שנית, אחת מן הראיות המרכזיות לביצוע העבירות היא עדותו של עד מדינה – עדות העומדת ביסוד כתב האישום בכללותו, וקושרת את מכלול האישומים לפרשה אחת. חרף ניסיונו של המבקש לבדל את עצמו ואת העבירות שביצע משאר האישומים שבכתב האישום – הרי שעל פי הכרעת הדין המבקש לקח חלק בארגון הפשיעה, יחד עם שאר המערערים, וגם בשל כך האישום נגדו מהווה חלק בלתי נפרד מכתב האישום בכללותו.

הא ראיה, שבהודעת הערעור מטעמו בין היתר עוסק המבקש עצמו באריכות בעדותו של עד המדינה ובחברותו ומעמדו שלו בארגון הפשיעה.

בלא לגרוע מהאמור, ניכר מהכרעת הדין ומגזר הדין כי חלקו של המבקש בפרשת ארגון הפשיעה הוא קטן באופן יחסי לשאר המערערים – שעליהם נגזרו עונשי מאסר בפועל של 9 עד 25 שנים; ועם זאת, מדובר במי שהורשע בביצוע עבירות חמורות כשלעצמן, ובנסיבות חמורות של פעילות בארגון פשיעה. כידוע, הכלל הוא שהגשת ערעור אינה מעכבת ריצויו של עונש מאסר שנקבע בגזר דין – ואולם במקרה דנן הגיעו הצדדים לידי הסכמה כי עונשו של המבקש יעוכב, בכפוף לכך שבתקופה שעד להכרעה בערעור הוא יהיה נתון במעצר בית לילי. עיון בפרוטוקול הדיון שבמהלכו גובשה ההסכמה כאמור (מיום 23.5.2016), מלמד כי כבר אז ברור היה לשני הצדדים שהדיון בערעור עלול להתמשך – בשל ריבוי הערעורים של המעורבים הנוספים בפרשת ארגון הפשיעה. איני רואה הצדקה לאפשר למבקש לחזור בו מן ההסכמה שאליה הגיע עם המשיבה במסגרת בקשתו לעיכוב הביצוע של עונשו, ולשנות את תנאי שחרורו. יודגש בהקשר זה, כי אין להקל ראש בקשיים שעמם מתמודד המבקש כתוצאה מהתמשכות ההליכים בענייננו והתארכות תקופת מעצר הבית הלילי – ואולם בנסיבות המקרה תנאי השחרור שנקבעו הם מידתיים, בוודאי בהינתן המסוכנות שנשקפת לכאורה מן המבקש.

7.התוצאה היא שאני דוחה את הבקשה להקדמת הדיון בערעור, וכן את הבקשה החלופית לביטול מעצר הבית הלילי.

ניתנה היום, כ"ג בשבט התשע"ז (19.2.2017).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (6 מסמכים)

  • ע"פ 3946/16אילן בן שטרית נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 3946/16אילן בן שטרית נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 3946/16אילן בן שטרית נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 3946/16אילן בן שטרית נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 3946/16אילן בן שטרית נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 3806/16ליאור בלטי נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1לא ניתן לנתק את הדיון בערעור מעניינם של שאר המערערים כאשר האישום הרלוונטי מייחס עבירות למספר נאשמים, והראיה המרכזית היא עדות עד מדינה המקשרת את האישומים לפרשה אחת.
  2. 2אין מקום לאפשר למבקש לחזור בו מהסכמה שהגיע אליה עם המשיבה בבקשה לעיכוב ביצוע, ולשנות את תנאי שחרורו, כאשר כבר בעת ההסכמה היה ברור שהדיון עלול להתמשך.