החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 4063/97 מדינת ישראל נ. עבדאלחאלק עומר

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · צו איסור פרסום וצמצומובקשה לצמצום צו איסור פרסום שניתן על ידי בית המשפט המחוזי בהליך פלילי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל בקשה של המתלונן לצמצם צו איסור פרסום שניתן בתיק מעשי סדום בבית המשפט המחוזי בנצרת. בהסכמת המדינה והנאשם הותר למתלונן ולבא-כוחו להעתיק את הפרוטוקול והמוצגים. ההחלטה מאפשרת גישה לחומר החקירה והדיון תוך שמירה על הצו בשאר היבטיו.

העובדות

המחוזי אסר פרסום פרטים המצביעים על זהות המתלונן והורה על דיון בדלתיים סגורות. הנאשם הורשע על פי הודאתו במעשי סדום במתלונן, והוגשו ערעורים הדדיים על העונש. המתלונן ביקש לצמצם את הצו כך שיוכל לעיין ולהעתיק את הפרוטוקולים והראיות, ולאחר שהמחוזי התיר לצלם את כתב האישום, הכרעת הדין וגזר הדין.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לצמצם צו איסור פרסום וסודיות שניתן בהליך פלילי באירוע מעשי סדום, כך שיתאפשר למתלונן ולבא-כוחו לעיין ולהעתיק את הפרוטוקול והמוצגים?

הלכות

  1. 1

    בהסכמת הצדדים ניתן לצמצם את צו איסור הפרסום כך שהמתלונן ובאי-כוחו יוכלו להעתיק את פרוטוקול הדיון ואת המוצגים בתיק.

    ״לאור הסכמת הצדדים אנו מחליטים לצמצם את צו איסור הפרסום שניתן על ידי בית המשפט המחוזי״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • צו איסור פרסום
  • מעשי סדום
  • מתלונן
  • דלתיים סגורות
  • צמצום צו
  • הסכמת הצדדים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ 4063/97

ע"פ 4286/97

בפני:

כבוד ה

משנה לנשיא ש' לוין

כבוד

השופט

א'

גולדברג

כבוד

השופט

י'

זמיר

המבקש

:

מנהל אבו שחאדה

נגד

המשיב

ים

:

1. מדינת ישראל

2.

עומר בן יאסר עבד אלחלאק

בקשה לצמצום צו איסור פרסום

החלטה

ביום 10.7.94 אסר בית המשפט המחוזי בנצרת פרסום כל פרט שיש בו להצביע על זהות המתלונן בת.פ. 61/94 (הוא המבקש בבקשה זאת) והורה על קיום הדיון בתיק בדלתיים סגורות.

הנאשם (הוא המשיב 2 בבקשה זאת) הורשע על פי הודאתו בביצוע מעשי סדום במבקש.

בימים 1.7.97 ו10.7.97- הוגשו לבית משפט זה ערעורים מטעם המדינה על קולת העונש ומטעם הנאשם על חומרת העונש שגזר בית המשפט המחוזי באותו תיק.

ביום 3.11.97 הגיש המבקש לבית משפט זה בקשה לצמצום צו איסור הפרסום, באופן שיותר לו ולבאי-כוחו לעיין ולהעתיק את הפרוטוקולים והראיות המצויים בתיק בית המשפט המחוזי. בקשה זו הוגשה לאחר שבית המשפט המחוזי כבר התיר למבקש (ביום 8.7.97) לצלם מתוך התיק את כתב האישום, הכרעת הדין וגזר הדין.

בית המשפט ביקש תגובה לבקשה מאת פרקליטות המדינה (המערערת בע"פ 4063/97) ומאת המשיב 2 (המערער בע"פ 4286/07). באת-כוח המדינה, בתגובתה מיום 20.11.97, ובא-כוח המשיב 2, בתגובתו מיום 10.12.97, הודיעו כי אין להם התנגדות לקבלת הבקשה.

לאור הסכמת הצדדים אנו מחליטים לצמצם את צו איסור הפרסום שניתן על ידי בית המשפט המחוזי, כך שהמבקש (מנהל אבו שחאדה) ובאי-כוחו יהיו רשאים, על אף האמור בצו, להעתיק את פרוטוקול הדיון ואת המוצגים בת.פ. 61/94 בבית המשפט המחוזי בנצרת.

ניתנה היום, י"ח בכסלו תשנ"ח

(17.12.97).

המשנה לנשיא ש ו פ

ט ש ו פ ט

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

97040630.

I02

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

  • עפ 4286/97
  • עפ 4286/07

הלכות

  1. 1בהסכמת הצדדים ניתן לצמצם את צו איסור הפרסום כך שהמתלונן ובאי-כוחו יוכלו להעתיק את פרוטוקול הדיון ואת המוצגים בתיק.