פרטי ההליך
בבית המשפט
העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים
ע"פ 4138/06
ע"פ 4321/06
בפני:
כבוד השופט א' א' לוי
כבוד השופטת ע' ארבל
כבוד השופט א' רובינשטיין
המערער בע"פ 4138/06:
והמשיב בע"פ 4321/06:
פלוני
נ ג ד
המשיבה בע"פ 4138/06
המערערת בע"פ 4321/06:
מדינת ישראל
ערעור על גזר דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה, מיום 10.4.06, בתפ"ח
103/04, שניתן על ידי כבוד השופטים מ' נאמן, י' וילנר וכ' סעב
תאריך הישיבה:
י"ח באלול תשס"ו
(11.9.06)
בשם המערער בע"פ 4138/06
והמשיב בע"פ 4321/06:
עו"ד מוטי לוי
בשם המשיבה בע"פ 4138/06
והמערערת בע"פ 4321/06:
עו"ד אוהד גורדון
בשם שירות המבחן לנוער: גב' ציפי פודים
פסק-דין
לאחר שהאזנו לטיעוני הצדדים ונציגת שירות המבחן, אנו מחליטים לקבל את הערעור, במובן זה שבמקום גזר דינו של בית המשפט המחוזי, אנו מורים על השמת המערער במעון נעול עד להיותו בן 20 שנים. אנו מוסיפים וגוזרים לו שנת מאסר על-תנאי בה ישא אם יעבור תוך 3 שנים מהיום עבירה לפי פרק ה' סימן י' לחוק העונשין, תשל"ז -1997. כמן כן, ישלם המערער פיצוי בסך של 15.000 לקטין י.ש., ופיצוי בסך של 5.000 ש"ח לקטין צ.ס., בשיעורים ובמועדים שנקבעו בבית המשפט המחוזי.
המערער יחל לשאת בעונשו ביום י"ח באלול תשס"ו ( 13.9.06).
נימוקי פסק דיננו יינתנו במועד אחר.
ניתן היום, י"ח באלול תשס"ו (11.9.06).
ש ו פ ט ש ו פ ט
ת ש ו פ ט