תקצירים3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 4694/20 מלכה לייפר נ. היועץ המשפטי לממשלה

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

הגירה ומעמד · כשירות מבוקש הסגרה לעמוד לדיןערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בבקשת הסגרה, בדבר כשירות המבוקש לעמוד לדין

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה ערעור על החלטה בדבר כשירותה של מבוקשת הסגרה לעמוד לדין. נקבע כי אין זכות ערעור או ערר על החלטה כזו, וכי היא נבחנת במסגרת סייג תקנת הציבור בחוק ההסגרה. בית המשפט הסתמך על חוות דעת פסיכיאטריות שהעידו על כשירותה.

העובדות

המערערת מבוקשת הסגרה למדינת ויקטוריה שבאוסטרליה לצורך העמדתה לדין. בית המשפט המחוזי קבע כי היא כשירה לעמוד לדין לצורך הליך ההסגרה. המערערת טענה כי אינה כשירה ונכנסת למצב פסיכוטי בסמוך לדיונים ולבדיקות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לערער או לערור על החלטה בדבר כשירותו של מבוקש הסגרה לעמוד לדין לפי סעיף 21א(ג) לחוק טיפול בחולי נפש?
  2. 2.האם מצבה הנפשי וכשירותה של המערערת לעמוד לדין במסגרת הליך ההסגרה הוכחו באופן המצדיק התערבות?
  3. 3.האם שאלת הכשירות לעמוד לדין נבחנת במסגרת סייג תקנת הציבור שבסעיף 2ב(א)(8) לחוק ההסגרה?

הלכות

  1. 1

    אין זכות ערעור או ערר על החלטה בדבר כשירות מבוקש הסגרה לעמוד לדין לפי סעיף 21א(ג) לחוק טיפול בחולי נפש, והדרך להשיג עליה היא במסגרת הערעור על החלטת ההסגרה.

    ״אין זכות ערעור או ערר, והדרך להשיג עליה היא במסגרת הערעור על החלטת ההסגרה.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    אין להתערב בקביעת בית המשפט המחוזי כי המערערת כשירה לעמוד לדין לצורך הליך ההסגרה.

    ״מצא כי אין להתערב בקביעתו של בית המשפט המחוזי לעניין כשירותה של המערערת לעמוד לדין.״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    שאלת הכשירות לעמוד לדין במסגרת הליך הסגרה נבחנת במסגרת סייג תקנת הציבור שבחוק ההסגרה, ואין לאפשר ערעור על החלטות ביניים בעניין זה.

    ״כנגזר מכך גם אין לאפשר ערעור, לא בזכות ולא ברשות, ביחס להחלטות ביניים בעניין זה.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הסגרה
  • תקנת הציבור
  • חוק טיפול בחולי נפש
  • ערר
  • מעצר
  • חוות דעת פסיכיאטריות
  • ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בית

המשפט העליון

תקציר

פסק הדין בע"פ 4694/20

מלכה

לייפר נ' היועץ המשפטי לממשלה

שופטי

ההרכב

: י' עמית, ע' ברון,

ע'

גרוסקופף

בית המשפט העליון דחה פה אחד ערעור שהגישה המערערת במסגרת הליך

ההסגרה המתנהל בעניינה, וקבע כי

אין במצבה הנפשי

כדי למנוע את המשך הסגרתה

לאוסטרליה.

כעת,

עם דחיית הערעור, בשלה העת

להכריע בבקשת ההסגרה לגופה

. הצדדים כבר טענו בנושא זה בפני בית המשפט המחוזי

וההכרעה מונחת כיום לפתחו.

הבקשה להכריז על המערערת כבת-הסגרה לאוסטרליה הוגשה בשנת 2014 לצורך

העמדתה לדין בגין ביצוע עבירות מין בקטינות שהיו תלמידותיה. לאחר שנמצא

כי המערערת אינה כשירה לעמוד לדין נוכח מצבה הנפשי, הופסק ההליך

בשנת 2016 בהתאם

להוראת סעיף 170

לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982 (להלן:

החסד"פ

).

בתחילת שנת 2018 חודש הדיון בבקשת ההסגרה, בשל

חשד

כי המערערת מתחזה ומציגה מצג שווא בקשר

למצבה הנפשי.

לאחר שהוגשו מספר חו

וֹ

ת דעת פסיכיאטריות

בעניינה, לרבות חוות דעת שנערכה על ידי פאנל מומחים,

קבע בית המשפט המחוזי כי המערערת

מתחזה לגבי כושר השיפוט שלה ויכולת תפקודה,

וכי היא מסוגלת

לעמוד לדין

.

מכאן הערעור.

בית

המשפט העליון, מפי השופט

י' עמית

, עמד על כך

ש

הליך ההסגרה הוא

שלב מקדמי הצופה פני ההליך העיקרי

.

שאלת כשירותו

לעמוד לדין

של מבוקש הסגרה היא

אפוא שאלה

מקדמית בתוך הליך מקדמי

,

שהיקף בחינתה במסגרת הליכי הסגרה אינו זהה לזה

שנעשה במסגרת סעיף 170 לחסד"פ בהליך פלילי רגיל.

הליכי הסגרה אינם אמורים להיות "חזרה

גנרלית" של ההליך העיקרי שאמור להתנהל באוסטרליה וגם מטעם זה, אין מקום לבחון

את סוגית הכשירות לעמוד לדין, כאילו מדובר בהליך פלילי מקומי. נקבע כי

בחינת הטענה לאי כשירות בהליך הסגרה צריכה להיעשות

במסגרת סייג "תקנת הציבור" המעוגן בסעיף 2ב(א)(8) לחוק ההסגרה

,

התשי"ד-1954

(להלן:

חוק

ההסגרה

), ורף

הכשירות לצורך סייג זה נמוך

מ

רף

ה

כשירות של נאשם

בהליך פלילי

רגיל.

עוד נקבע על ידי השופט עמית כי בהליך פלילי רגיל, הנאשם נושא בנטל להוכיח

כי הוא אינו כשיר לעמוד לדין ב

מידת הוכחה של מאזן

הסתברויות

, וכך

גם לגבי מבוקש הסגרה מכוח סעיף 2ב(א)(8) לחוק ההסגרה.

אשר

למסגרת הדיונית, בית המשפט קבע כי על החלטה

בדבר כשירותו של מבוקש הסגרה לעמוד לדין לפי סעיף 21א(ג) לחוק טיפול בחולי נפש, התשנ"א-1991

אין זכות ערעור או ערר, והדרך להשיג עליה היא במסגרת הערעור על החלטת ההסגרה. לא כך לגבי מעצרו של אדם במסגרת הליכי הסגרה, שאז עומדת למבוקש הסגרה זכות לערור על החלטה לעצרו או לאשפזו. על אף המסקנה כי בנסיבות המקרה דנן לא קמה זכות להשיג על ההחלטה, הוחלט, בהסכמת המשיב ומשיקולי יעילות, לדון בערעור לגופו.

לאחר בחינת חומר הראיות, השופט עמית מצא כי אין להתערב בקביעתו של בית המשפט המחוזי לעניין כשירותה של המערערת לעמוד לדין. בהקשר זה, נדחתה הטענה ל"סופיות הדיון" בשאלת מצבה הנפשי של המערערת וכשירותה, ונקבע, בין היתר, כי אין לקבל את הטענה הבלתי שגרתית של המערערת לפיה היא נכנסת למצב פסיכוטי לפני כל דיון משפטי בעניינה ובזמן בדיקותיה על ידי פסיכיאטרים, כך שמצבה משתפר ומתדרדר לסירוגין בהתאם להליכים המשפטיים. עוד נקבע כי המערערת לא סובלת ממחלת נפש במובן המשפטי של המילה והיא כשירה לעמוד לדין לצורך הליך ההסגרה. השופט עמית עמד על חו וֹ ת הדעת השונות שניתנו בעניינה של המערערת וציין, בין היתר, כי שבעה פסיכיאטרים בלתי תלויים חיוו דעתם בנקודת זמן כזו או אחרת כי המערערת כשירה לעמוד לדין, ושישה מתוכם (כולל שלושת חברי הפאנל) אף קבעו פוזיטיבית כי היא מתחזה; כי ריבוי האבחנות של הפסיכיאטרים השונים בנוגע למחלת הנפש ממנה סובלת המערערת, מעורר תמיהה כשלעצמו; וכי בין אשפוז לשחרור מאשפוז, המערערת נצפתה כשהיא מתפקדת כאדם מן היישוב.

השופט ע' גרוסקופף ציין כי לשיטתו המקרה אינו מצריך הכרעה בסוגיות הקשורות לדין הפלילי בישראל, באשר הליכי הסגרה, אף אם הם בעלי אופי פלילי ולא אזרחי, אינם הליכים פליליים ישראליים, ואין להחיל עליהם את הוראות הדין הפלילי הישראלי. כל תכליתו של הדיון השיפוטי בבקשת ההסגרה היא לוודא קיומם של התנאים להסגרה, ולשלול קיומם של הסייגים להסגרה, וזאת בהתאם להוראות חוק ההסגרה. על כן כשירות נאשם לעניין הליך פלילי על פי הדין הישראלי לחוד, וכשירותו לעניין הליך הסגרה לחוד.

לאור האמור, גם לגישתו שאלת כשירותה של המערערת לעמוד לדין צריכה להיבחן במסגרת סייג "תקנת הציבור" שבסעיף 2ב(א)(8) לחוק ההסגרה, וכחלק אינטגרלי מהדיון בבקשת ההסגרה. כנגזר מכך גם אין לאפשר ערעור, לא בזכות ולא ברשות, ביחס להחלטות ביניים בעניין זה.

השופט גרוסקופף בחן את פרשנות סייג "תקנת הציבור" לעניין הליכי הסגרה לאור טענת המערערת כי אין היא כשירה לעמוד לדין. לשיטתו, שאלת כשירותה של המערערת לעמוד לדין ראוי שתתברר לגופה, ועד תומה, בהליך הפלילי שיתקיים לפני בית המשפט במדינה המבקשת את הסגרת המערערת (מדינת ויקטוריה, אוסטרליה) ולא לפני בית משפט הדן בסוגיית ההסגרה. לצורך הדיפת טענת המערערת לתחולת סייג תקנת הציבור ביחס לבקשה להסגירה די בקביעה כי עמדת המדינה לפיה המערערת כשירה לעמוד לדין היא עמדה מבוססת, שיש לה אחיזה בחוות דעת פסיכיאטריות עדכניות שלא הופרכו.

השופטת ע' ברון הצטרפה לדעתו של השופט גרוסקופף לפיה המקרה הנוכחי אינו מצריך הכרעה לגבי נטל ההוכחה ומידת ההוכחה שבהם נדרש לעמוד נאשם שמשפטו מתנהל במדינת ישראל וטוען שאינו כשיר לעמוד לדין. לגישתה, כפי שבהליך הסגרה אין מבררים את אשמו של מי שמבוקש להסגירו, אלא אך אם קיימת "אחיזה לאישום", זהו

הרף הראייתי שראוי שישמש גם לבדיקת כשירותו של מבוקש ההסגרה. רף זה

נמוך מאמות המידה של הדין הפלילי הישראלי ונבחן באמת המידה של סייג "תקנת הציבור" שבחוק ההסגרה.

עם דחיית הערעור, בשלה העת להכריע בבקשת ההסגרה לגופה. הצדדים כבר טענו בנושא זה בפני בית המשפט המחוזי וההכרעה מונחת כיום לפתחו.

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (8 מסמכים)

  • ע"פ 798-22פסק-דין
  • עה"ס 5943-22פסק-דין
  • רע"א 7801/20דמיס רפאלוב נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • עה"ס 6170/20סנדור ישראל קאזרו נ. היועמ"שפסק-דין
  • דנ"פ 4067/21מדינת ישראל נ. הרב אליהו בקשי דורון (המנוח)החלטה
  • ע"פ 2531/19פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 7535/17הרב בקשי דורון אליהו ז"ל נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • עה"ס 6974/20מלכה לייפר נ. היועץ המשפטי לממשלהפסק-דין

הלכות

  1. 1אין זכות ערעור או ערר על החלטה בדבר כשירות מבוקש הסגרה לעמוד לדין לפי סעיף 21א(ג) לחוק טיפול בחולי נפש, והדרך להשיג עליה היא במסגרת הערעור על החלטת ההסגרה.
  2. 2אין להתערב בקביעת בית המשפט המחוזי כי המערערת כשירה לעמוד לדין לצורך הליך ההסגרה.
  3. 3שאלת הכשירות לעמוד לדין במסגרת הליך הסגרה נבחנת במסגרת סייג תקנת הציבור שבחוק ההסגרה, ואין לאפשר ערעור על החלטות ביניים בעניין זה.