החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 4978-23 ע"פ 4978-23

ניתן ביום

בקצרה

תוצאה: נדחה
סדר דין פלילי · עיכוב ביצוע פיצויים לנפגעת עבירהבקשה לעיכוב ביצוע רכיב פיצויים בגזר דין בהמתנה לערעור

בית המשפט העליון דחה בקשה לעיכוב ביצוע רכיב פיצויים לנפגעת עבירה שהושת בגזר דין בהמתנה לערעור. נקבע כי הגשת ערעור לבדה אינה מספיקה ונדרשת נסיבות מיוחדות, וכי על המבקש להוכיח סיכויי ערעור טובים ומאזן נוחות. המבקש לא פירט ולא תמך בטענותיו לנזק בלתי הפיך או לחוסר יכולת כלכלית.

העובדות

המערער הורשע בעבירות מין ותקיפה כלפי קטינה בת משפחה ותקיפת קטין על ידי אחראי, ונגזר עליו מאסר בפועל, מאסר מותנה ופיצוי לנפגעת בסך 70,000 ש"ח. המערער הגיש ערעור והגיש בקשה לעיכוב ביצוע רכיב הפיצויים בטענה לסיכויי ערעור גבוהים ולחשש לנזק בלתי הפיך. המשיבה והמתלוננת התנגדו לבקשה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב את ביצוע רכיב הפיצויים לנפגעת העבירה עד להכרעה בערעור על הכרעת הדין וגזר הדין?

הלכות

  1. 1

    אין די בהגשת ערעור כדי לעכב את ביצוע רכיב הפיצויים לנפגע העבירה, ועיכוב כזה ייעשה רק במקרים חריגים ובנסיבות מיוחדות.

    ״אין די בהגשת ערעור כדי לעכב את ביצוע רכיב הפיצויים לנפגע העבירה, ובית המשפט ייעתר לבקשות מעין אלו רק במקרים חריגים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    המבקש לעכב ביצוע רכיב פיצויים נושא בנטל להוכיח כי סיכויי הערעור טובים וכי מאזן הנוחות נוטה לטובת העיכוב.

    ״המבקש לעכב את ביצועו של רכיב הפיצויים בגזר דין נושא בנטל לשכנע כי סיכויי הערעור״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    מצבו הכלכלי של המבקש אינו שיקול כשלעצמו בשאלת עיכוב ביצוע רכיב הפיצויים, וטענה לנזק בלתי הפיך חייבת להיתמך בפירוט ובראיות.

    ״ככלל מצבו הכלכלי של המערער אינו מהווה, כשלעצמו, שיקול בשאלת עיכוב ביצוע רכיב הפיצויים״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • פיצויים
  • נפגע עבירה
  • ערעור
  • מאזן הנוחות
  • סיכויי הערעור
  • נזק בלתי הפיך

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

החלטה בתיק ע"פ 4978/23

בבית המשפט העליון

ע"פ 4978/23

לפני:

כבוד השופטת ג' כנפי-שטייניץ

המערער:

פלוני

נ ג ד

המשיבות:

1. מדינת ישראל

2. פלונית

בקשה לעיכוב ביצוע רכיב

הפיצוי שנקבע בגזר דינו של בית המשפט המחוזי תל אביב-יפו (השופטים ר' בן יוסף,

א' הימן ו-ש' זמיר) מיום 16.05.2023 בתפח"ע 68655-11-20

בשם המערער:

עו"ד בועז קניג

בשם המשיבה 1:

עו"ד ענבל חן

בשם המשיבה 2:

עו"ד יעל מסיקה

החלטה

לפניי בקשת המערער לעיכוב ביצועו של רכיב הפיצויים לנפגעת העבירה (להלן: המתלוננת) שהושת עליו במסגרת גזר דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (השופטים ר' בן-יוסף, א' הימן ו-ש' זמיר), בתפח"ע 68655-11-20 מיום 16.5.2023.

1.המערער הורשע, בהכרעת דין מיום 24.11.2022, לאחר שמיעת ראיות, בעבירות של מעשה מגונה בקטינה בת משפחה שטרם מלאו לה 16 (ריבוי עבירות); גרם מעשה מגונה בקטינה בת משפחה שטרם מלאו לה 16; תקיפת קטין על-ידי אחראי; ותקיפה סתם. בגין עבירות אלה, הוטלו על המערער 5.5 שנות מאסר בפועל בניכוי ימי מעצרו, מאסר מותנה, ופיצוי למתלוננת בסך 70,000 ₪, שישולם לא יאוחר מיום 2.7.2023.

2.המערער מבקש לעכב את ביצוע רכיב הפיצויים למתלוננת עד להכרעה בערעור שהגיש על הכרעת הדין וגזר הדין. המערער טוען כי סיכויי הערעור גבוהים, לנוכח שגיאות משפטיות משמעותיות שנפלו לטענתו בהכרעת הדין, ובגינן קיימת אפשרות של ממש כי בית משפט זה יורה על זיכויו ועל ביטול עונשו, ובכלל זה על ביטול רכיב הפיצויים למתלוננת. עוד הוא טוען כי ככל שלא תתקבל הבקשה לעיכוב ביצוע רכיב הפיצויים, הוא "עלול להיוותר בפני שוקת שבורה, כך שיידרש לשלם את הפיצוי באופן מיידי, ולאחר מכן עונש זה יבוטל".

3.המשיבה 1 סבורה כי יש לדחות את הבקשה, משלא התקיימו התנאים הדרושים לעיכוב ביצוע רכיב הפיצויים, ולנוכח החשיבות הנודעת לתשלום הפיצויים למתלוננת, הנזקקת לליווי אינטנסיבי של גורמי טיפול ולתהליכי שיקום. באת-כוח המתלוננת מתנגדת אף היא לבקשה, וטוענת כי הנימוק היחיד העומד בבסיסה הוא העובדה שהוגש ערעור. באת-כוח המתלוננת מציינת גם היא את נסיבותיה המיוחדות של המתלוננת הנאלצת להתמודד עם תוצאות הפגיעה ללא כל תמיכה משפחתית או כלכלית.

4.לאחר עיון, הגעתי למסקנה כי דין הבקשה להידחות. כידוע, אין די בהגשת ערעור כדי לעכב את ביצוע רכיב הפיצויים לנפגע העבירה, ובית המשפט ייעתר לבקשות מעין אלו רק במקרים חריגים ובהתקיים נסיבות מיוחדות המצדיקות זאת (ראו: ע"פ 968/20 פלוני נ' מדינת ישראל, פסקה 11 (12.2.2020) (להלן: עניין פלוני); ע"פ 3420/15 גודה נ' מדינת ישראל, פסקה 3 (16.6.2015) (להלן: עניין גודה)). בדומה לעיכוב ביצוע פסק דין כספי בהליך אזרחי, המבקש לעכב את ביצועו של רכיב הפיצויים בגזר דין נושא בנטל לשכנע כי סיכויי הערעור להתקבל טובים, וכי מאזן הנוחות נוטה לטובת עיכוב הביצוע (ע"פ 205/19 לברוב נ' מדינת ישראל, פסקה 11 (31.1.2019) (להלן: עניין לברוב); ע"פ 961/16 אל הרוש נ' מדינת ישראל, פסקה 3 (24.3.2016)).

בענייננו, המערער לא עמד בנטל זה. בכל הקשור למאזן הנוחות, סומך המערער את בקשתו על טענתו ולפיה, ככל שיתקבל ערעורו, "הוא עלול להיוותר בפני שוקת שבורה". ככל שטענתו זו מכוונת לכך שתשלום הפיצויים יגרום לו נזק בלתי הפיך במובן זה שלא ניתן יהיה להשיב את המצב לקדמותו, הרי שטענה זו לא פורטה כדבעי ולא נתמכה בראיות כלשהן. ככל שטענתו מכוונת להיעדר יכולת כלכלית, הרי ככלל מצבו הכלכלי של המערער אינו מהווה, כשלעצמו, שיקול בשאלת עיכוב ביצוע רכיב הפיצויים (עניין גודה, בפסקה 4) ועל כל פנים, גם טענה זו לא נתמכה בכל תשתית עובדתית או ראייתית. בנסיבות אלה, אף מבלי להידרש לסיכויי הערעור, לא מצאתי כי מתקיימות נסיבות מיוחדות המצדיקות עיכוב ביצוע של רכיב הפיצויים למתלוננת.

בשולי ההחלטה יוער כי למערער עומדת האפשרות לפנות למרכז לגביית קנסות, בבקשה לפרוס או לדחות תשלומו של החוב, ככל שעומדות לו נסיבות אישיות מיוחדות המצדיקות זאת (ראו: סעיף 5ב לחוק המרכז לגביית קנסות, אגרות והוצאות, התשנ"ה-1995; עניין לברוב, בפסקה 13; עניין פלוני, בפסקה 14)). למותר לציין שאין בדברים אלה משום נקיטת עמדה לגופה של הבקשה, ככל שתוגש.

הבקשה לעיכוב ביצוע נדחית אפוא.

ניתנה היום, כ"ח

בתמוז התשפ"ג (17.7.2023).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

הלכות

  1. 1אין די בהגשת ערעור כדי לעכב את ביצוע רכיב הפיצויים לנפגע העבירה, ועיכוב כזה ייעשה רק במקרים חריגים ובנסיבות מיוחדות.
  2. 2המבקש לעכב ביצוע רכיב פיצויים נושא בנטל להוכיח כי סיכויי הערעור טובים וכי מאזן הנוחות נוטה לטובת העיכוב.
  3. 3מצבו הכלכלי של המבקש אינו שיקול כשלעצמו בשאלת עיכוב ביצוע רכיב הפיצויים, וטענה לנזק בלתי הפיך חייבת להיתמך בפירוט ובראיות.