החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 5388/06 כל בו חצי חינם בע"מ נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · מועד כניסת צו סגירת עסק לתוקףבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שלא לעכב ביצוע החלטת בית המשפט לעניינים מקומיים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דן בבקשת רשות ערעור על החלטה שלא לעכב את כניסתו לתוקף של צו לסגירת עסק שהופעל על קרקע המבקשים. הבקשה נדחתה מן הטעם שמפעילי העסק, שהצווים הופנו אליהם בראש ובראשונה, אינם צד לבקשה ואינם מיוצגים בה.

העובדות

המבקשים הם בעלי מקרקעין שהורשעו על פי הודאתם בשימוש במקרקעין ללא היתר, ושוכרי המקרקעין הורשעו בניהול עסק ללא רישיון. בית המשפט הורה על סגירת העסק ואיסור השימוש במקרקעין לצורך העסק, והצווים אמורים היו להיכנס לתוקף ביום 31.3.2006. בית המשפט לעניינים מקומיים דחה בקשה לאורכה, ובית המשפט המחוזי דחה בקשה לעיכוב ביצוע; הבקשה הגיעה לבית המשפט העליון, שהורה על עיכוב ביצוע זמני עד להחלטה אחרת.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב את ביצוע החלטת בית המשפט לעניינים מקומיים בדבר מועד כניסתו לתוקף של צו לסגירת עסק המתנהל על קרקע המבקשים?

הלכות

  1. 1

    בקשה לרשות ערעור נדחית כאשר מפעילי העסק, שהצווים הופנו כלפיהם בראש ובראשונה, אינם צד לבקשה ואינם מיוצגים בה על ידי בא כוח בעלי המקרקעין.

    ״מפעילי העסק אינם צד לבקשה שבפני ומבירור שנערך במהלך הדיון עולה כי הם אינם מיוצגים כלל״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • סגירת עסק
  • שימוש במקרקעין ללא היתר
  • עיכוב ביצוע
  • רשות ערעור
  • מפעילי העסק
  • שוכרי המקרקעין

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ 5388/06

בפני:

כבוד השופטת א' חיות

המערערים:

1. כל בו חצי

חינם בע"מ

2. צבי קופרלי

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי

בתל אביב בתיק ב"ש 91212/06 שניתנה ביום 31.5.2006 על ידי כבוד השופט ח'

כבוב

בשם המערערים: עו"ד מרדכי

אינהורן

בשם המשיבה: עו"ד טל

שלומי

החלטה

זוהי בקשת רשות ערעור על החלטתו של בית המשפט המחוזי מיום 31.5.2006, שלא לעכב את ביצוע החלטתו של בית המשפט לעניינים מקומיים בפתח תקווה מיום 2.4.2006, בדבר מועד כניסתו לתוקף של צו לסגירת עסק המתנהל על קרקע המבקשים.

1.ביום 12.9.2004 הרשיע בית המשפט לעניינים מקומיים בפתח תקווה (כבוד סגן הנשיא א' ד. גולדס) על פי הודאתם את המבקשים, בעלים של מקרקעין בפתח תקווה (להלן: המקרקעין ), בעבירה של שימוש במקרקעין ללא היתר ואת שוכרי המקרקעין, ק.ש. אוטו סנטר בע"מ ומר אברהם קושניר לוי, בעבירה של ניהול עסק במקרקעין ללא רישיון (להלן: מפעילי העסק ). בגזר דינו מאותו היום הטיל בית המשפט קנסות על המבקשים ועל מפעילי העסק. כמו כן הורה בית המשפט על סגירת העסק נשוא האישומים ואסר על השימוש במקרקעין לצורך אותו העסק. צווים אלה אמורים היו להיכנס לתוקפם ביום 31.3.2006.

2.ביום 2.4.2006 דחה, כאמור, בית המשפט לעניינים מקומיים את בקשת המבקשים ומפעילי העסק למתן אורכה נוספת לכניסת הצווים לתוקף. המבקשים ומפעילי העסק הגישו ערעור לבית המשפט המחוזי על החלטה זו וכן עתרו לעיכוב ביצוע זמני של ההחלטה עד לדיון בערעור. ביום 31.5.2006 דחה בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (כבוד השופט ח' כבוב) את הבקשה לעיכוב הביצוע. המבקשים שלא השלימו עם החלטה זו הגישו לבית משפט זה בקשה שהוכתרה על ידם כ"בקשת רשות ערעור", במסגרתה עתרו לעיכוב ביצוע הצווים עד לשמיעת הבקשה לגופה. ביום 27.6.2006 הורתי, בהסכמת הצדדים, על עיכוב ביצוע זמני כמבוקש, עד למתן החלטה אחרת. הדיון בבקשה גופה התקיים ביום 6.8.2006, ולאחר ששמעתי את טענות הצדדים בה אני סבורה כי דין הבקשה להידחות.

3.הצווים נשוא הבקשה (צו הסגירה וצו הפסקת השימוש במקרקעין), הופנו בראש ובראשונה כלפי מפעילי העסק, ששכרו את המקרקעין לצורך ניהול עסק במקום. דא עקא, מפעילי העסק אינם צד לבקשה שבפני ומבירור שנערך במהלך הדיון עולה כי הם אינם מיוצגים כלל על ידי עו"ד אינהורן, בא כוחם של בעלי המקרקעין, שהצהיר כי הוא אינו פועל בשמם או מטעמם. די בכך כדי לדחות הבקשה.

אשר על כן, הבקשה נדחית.

ניתנה היום, י"ג אב, תשס"ו

(07.08.06).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • בש 91212/06

הלכות

  1. 1בקשה לרשות ערעור נדחית כאשר מפעילי העסק, שהצווים הופנו כלפיהם בראש ובראשונה, אינם צד לבקשה ואינם מיוצגים בה על ידי בא כוח בעלי המקרקעין.