ע"פ 5399-23 ע"פ 5399-23

לפניי בקשה של נפגעת העבירה (שהוגשה באמצעות אימה, הואיל והיא קטינה), לקבל לעיונה עותק מהודעת הערעור המנומקת. הבקשה הוגשה על ידי המשיבה, כיוון שנפגעת העבירה אינה צד להליך הערעורי. המשיבה עצמה מסכימה להעברת הודעת הערעור לידי אימה של נפגעת העבירה, בשים לב לעניין הברור של נפגעת העבירה בתיק ובשים לב למעמד המיוחד שהקנה המחוקק לנפגעי עבירה בהליך הפלילי.

המערער הסכים לבקשה חלקית. המערער הסכים למסור את העמוד הראשון של הודעת הערעור ואת פרק "טענות המערער", אך התנגד למסירת החלקים האחרים, אשר מכילים לטענתו פרטים אישיים, לרבות התייחסות לתסקירי המבחן וחוות דעת מב"ן.

נוכח עמדת הצדדים, אין מניעה להעביר לעיון נפגעת העבירה את החלקים מהודעת הערעור שאינם כוללים פרטים אישיים. בשלב זה, ונוכח הפרטים האישיים המצויים בתסקירי שירות המבחן, מצאתי לקבל את עמדת המערער לפיה אין להעביר את התסקירים ואת החלקים בהודעת הערעור המתייחסים לתסקירים אלה (ראו, ע"פ 1367/04 אלמשלי נ' מדינת ישראל (10.9.2012)). על כן, ולאחר שעיינתי בהודעת הערעור, המשיבה תעביר לעיונה של נפגעת העבירה את הודעת הערעור, למעט הסעיפים הבאים, שהמשיבה תשחיר אותם טרם העברת הודעת הערעור: סעיפים 9, 22-12, 34, 37, 38, 43-41, 58-47, 92, 97, 102-100, 112-105, 117-114. לא יועברו הנספחים להודעת הערעור.

טרם העברת הודעת הערעור עם החלקים המושחרים, תפקיד מבקשת העיון במזכירות בית המשפט התחייבות בכתב להימנע מפרסום וממסירת המידע הכלול במסמכים שנתבקש העיון בהם, ככל שיש בכך כדי לפגוע בפרטיותו של כל אדם, בלא שיינתן לכך אישור בית המשפט. למען הסר ספק מובהר כי חל איסור לפרסם פרטים שאינם מותרים בפרסום, ואין במתן היתר העיון משום מתן היתר לפרסום חומרים אלה.