החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 5451/13 פרדי אלטן נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

דיני עונשין · עיכוב ביצוע עונש מאסרבקשה לעיכוב ביצוע עונש מאסר בתקופת הערעור

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט דחה בקשה לעיכוב ביצוע עונש מאסר של עשר שנים וחצי שהושת על המבקש בגין אינוס ומעשי סדום. נקבע כי גם אם יזוכה בערעור, ניתן יהיה להרשיעו בסיוע לאינוס. הבקשה נבחנה על פי הקריטריונים של הלכת שורץ, בשים לב לעונש הצפוי ולעברו הפלילי.

העובדות

המבקש הועמד לדין יחד עם אחיו בעבירות של אינוס ומעשי סדום במתלוננת צעירה שהייתה משוכרת ומטושטשת. בית המשפט המחוזי השית על המבקש עונש מאסר בפועל של עשר שנים וחצי. המבקש טען לספקות בהרשעה ולכך שהיה משוחרר לאורך ההליך.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב ביצוע עונש המאסר שהושת על המבקש בתקופת הערעור על ההרשעה באינוס ומעשי סדום?

הלכות

  1. 1

    גם אם יזוכה המבקש בערעור, ניתן יהיה להרשיעו בעבירה של סיוע לאינוס, ולכן אין מקום לעכב את ביצוע העונש.

    ״נראה כי גם אם יזכה המבקש בערעור, הרי שניתן יהיה להרשיעו בעבירה של סיוע לאינוס.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • עונש מאסר
  • אינוס
  • מעשי סדום
  • סיוע לאינוס
  • עברו הפלילי
  • הלכת שורץ
  • ערעור
  • המתלוננת

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

5451/13 -

א'

לפני:

כבוד השופט י' עמית

המבקש:

פרדי אטלן

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לעיכוב ביצוע עונש מאסר –

תפ"ח 13454-02-11 בבית המשפט המחוזי בבאר שבע

בשם המבקש:

עו"ד תומר אורינוב

החלטה

בקשה לעיכוב ביצוע עונש מאסר של עשר שנים וחצי, שהושת על המבקש על ידי בית המשפט המחוזי בבאר שבע ביום 8.7.2013 (כבוד ההרכב: סגנית הנשיא, השופטת ר' יפה , והשופטים א' ואגו

ו י' צלקובניק ), בתפ"ח 13454-02-11.

1.

המבקש הועמד לדין יחד עם אחיו (להלן: האח ) בעבירות של אינוס ומעשי סדום במתלוננת. הכרעת הדין משתרעת על 35 עמודים, וממנה עולה התמונה הבאה: המתלוננת – בחורה צעירה בת 19, שבתקופה הרלוונטית השתמשה בסמים וצרכה אלכוהול – שהיתה אמורה לשהות במעצר בית, יצאה לפאב, שם שתתה משקאות אלכוהוליים. המתלוננת נעתרה להצעת האח לשתות משקה נוסף שהביא לה, ולאחר ששתתה חשה ערפול וטשטוש. האח הבטיח למתלוננת כי יחזיר אותה לביתה, אך חלף זאת נסע עימה אל דירתו של המבקש. שם הציע לה האח מנת סם שאותו נטלה המתלוננת, ועודנה מטושטשת הפשיט ואנס אותה. כתב האישום מייחס למבקש ולאח בעילה בצוותא של המתלוננת בו זמנית, כאשר האח מחדיר את איבר מינו לאיבר מינה של המתלוננת, והמבקש מחדיר את איבר מינו אל פי הטבעת שלה.

2.

הכרעת הדין התבססה על האמון שנתן בית משפט קמא בעדותה של המתלוננת, אשר העידה על עצמה כי הייתה מטושטשת, כי לא ראתה או שמעה את המבקש נכנס לחדר, ואף לא ראתה אותו בועל אותה, אך חשה בחדירה הכפולה בו זמנית ובכאב שנגרם לה עקב כך, ומאחר שרק המבקש היה בדירה בנוסף לאח, הסיקה כי הוא אשר בעל אותה מאחור.

בית המשפט השית על האח עונש מאסר בפועל של 13 שנים, ועל המבקש מאסר בפועל למשך עשר וחצי שנים.

2.

בבקשה שבפניי הרחיב המבקש אודות סיכויי הערעור, באשר לטענתו לא ניתן לבסס את הרשעתו על דברי המתלוננת, בין היתר, נוכח מצבה בעת הארוע; מאחר שהמתלוננת העידה על עצמה כי הייתה בתולה בעת האירוע ונגרם לה כאב עקב קריעת קרום בתוליה; ומאחר שהמתלוננת עצמה ציינה את הספק לגבי חלקו של המבקש באירוע, תוך שהיא מדגישה שאינה מבקשת לייחס לו אישום שווא.

המבקש הצביע על כך שהיה משוחרר לאורך כל ההליך המשפטי, מה שמפחית את החשש לאי התייצבותו להליך הערעור.

3.

אומר בקצרה, כי אני נכון להניח שהערעור אינו חסר סיכוי. בית משפט קמא היה ער לקושי וציין כי ביחס למבקש "ההתלבטות מורכבת יותר ואינה בינארית". עם זאת, נראה כי גם אם יזכה המבקש בערעור, הרי שניתן יהיה להרשיעו בעבירה של סיוע לאינוס. עמד על כך בית משפט קמא, בהעירו כי עצם נוכחותו של המבקש בדירה ויצירת התנאים לאינוסה של המתלוננת על ידי האח, די בהם להרשעת המבקש בעבירת סיוע לאינוס, וכי למעשה הדברים עולים מעדותו של המבקש עצמו.

לאור זאת, בהתחשב בעונש הצפוי למבקש גם אם יורשע בעבירה של סיוע לאינוס, ובהתחשב בעברו הפלילי המכביד של המבקש, דין הבקשה להדחות על פי הקריטריונים והפרמטרים שהותוו בהלכת שורץ (ע"פ 111/99 שורץ נ' מדינת ישראל , פ"ד נד (2) 241 (2000)).

4.

אשר על כן, הבקשה נדחית.

ניתנה היום, ה' אלול התשע"ג

(11.8.2013).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עפ 111/99

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • ע"פ 5920/13זוזף אטלן נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1גם אם יזוכה המבקש בערעור, ניתן יהיה להרשיעו בעבירה של סיוע לאינוס, ולכן אין מקום לעכב את ביצוע העונש.