פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 5495/96 חאכם חאג' יחיא נ. מדינת -ישראל

ניתן ביום

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה ערעור על גזר דין שהטיל על המערער 54 חודשי מאסר בפועל בגין מעשה מגונה ופציעה, לאחר שאילץ חבר לעבודה בכוח למעשה מגונה. נקבע כי אין מקום להורות על הבאתו לוועדת איבחון, שכן חוות הדעת אינן ממליצות על כך והפיגור הקל אינו קשור למעשה. העונש וחיוב הפיצויים לא נמצאו מופרזים או מצדיקים התערבות.

העובדות

המערער הורשע על פי הודאתו בעבירות של מעשה מגונה ופציעה, לאחר שתקף חבר לעבודה ואילץ אותו בכוח להיכנע למעשה מגונה על גג המבנה שבו שהו השניים. המתלונן נמלט וגלש מהגג והובהל לבית חולים. למערער עבר פלילי ובבדיקות נמצא פיגור שכלי קל שאינו מפריע לתפקודו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על הבאת המערער בפני ועדת איבחון לפי חוק הסעד (טיפול במפגרים)?
  2. 2.האם העונש שנגזר על המערער מופרז לחומרה?
  3. 3.האם יש לבטל את חיובו של המערער בתשלום פיצויים למתלונן?

הלכות

  1. 1

    אין מקום להורות על הבאת נאשם בפני ועדת איבחון כאשר חוות הדעת הפסיכולוגיות אינן ממליצות על כך והפיגור השכלי הקל אינו קשור למעשה העבירה ואינו מפריע לתפקוד.

    ״במצב דברים זה, אין לבא בטרוניה אל בית המשפט המחוזי, על שדחה את בקשת המערער לשלחו לועדת איבחון.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    העונש שנגזר, שריצויו עומד להסתיים בעוד כתשעה חודשים, אינו מופרז לחומרה לפי כל קנה מידה.

    ״והעונש שנגזר עליו - ואשר ריצויו עומד להסתיים בעוד כתשעה חודשים (בניכוי שליש) - אינו מופרז לחומרה לפי כל קנה מידה.״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    לא נמצאה עילה להתערבות בחיוב הנאשם בתשלום פיצויים למתלונן.

    ״לא מצאנו עילה המצדיקה התערבות מצדנו בנושא זה.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • מעשה מגונה
  • פציעה
  • גזר דין
  • ועדת איבחון
  • פיגור שכלי קל
  • חוק הסעד (טיפול במפגרים)
  • פיצויים לקרבן
  • מאסר בפועל
  • מאסר על תנאי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בשבתו כבית

משפט

לערעורים פליליים

ע"פ

5495/96

בפני:

כבוד השופט י. קדמי

כבוד

השופטת ט. שטרסברג-כהן

כבוד

השופט י. טירקל

המערער

:

חאכם

חאג' יחיא

נגד

המשיב

ה :

מדינת -ישראל

ערעור

על פסק דין בית המשפט המחוזי

בתל-אביב-יפו

מיום 26.6.96 בת.פ.ח. 422/95

שניתן

על ידי כבוד השופטים: ברלינר, גדות,

גורפינקל

תאריך

הישיבה:

ב' בכסלו תשנ"ח (1.12.97)

בשם

המערער

:

עו"ד שורצברג חיים

בשם

המשיב

ה:

עו"ד אמי פלמור

בשם

שרות המבחן: עו"ד זהבה מור

פסק-דין

השופט י. קדמי

המערער הורשע בבית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו (ת.פ. 422/95), על פי הודאתו בכתב אישום מתוקן, בעבירות של מעשה מגונה ופציעה; ונדון, בשל כך, ל- 54 חודשים מאסר בפועל ו- 18 חודשים מאסר על תנאי. כן חויב המערער בתשלום פיצויים לקרבן המעשים - המתלונן - בסך 10,000 ש"ח.

בבסיס הרשעתו של המערער עומדת תקיפת חבר לעבודה ואילוצו, אגב שימוש בכוח ופציעה בשבר צלחת, להיכנע למעשה מגונה שביצע בגופו. מעשה התקיפה המינית בוצע על גג המבנה שבו ישנו השניים; והחבר הצליח להימלט מן המערער, כשהוא גולש מן הגג על גבי צינור. החבר הובהל לבית חולים ושם קיבל טיפול רפואי.

למערער עבר פלילי מאז היותו כבן 14 (כיום הינו בן 28). בבדיקות פסיכולוגיות שנערכו למערער כאשר שהה בזמנו, כקטין, במעון נעול ולקראת גזר הדין בתיק הנוכחי, נמצא כי הוא סובל מפיגור שכלי קל - על קו הגבול - שאינו מפריע לו לתפקד במסגרת עבודתו. בין הרשעותיו הקודמות, הרשעה משנת 1989, במעשה הדומה באופיו למעשה שבגינו הורשע בתיק הנוכחי. באותו מקרה נדון המערער למאסר בפועל למשך 9 חודשים.

ב"כ של המערער ביקש מבית המשפט המחוזי להורות על הבאת שולחו בפני ועדת איבחון לפי חוק הסעד (טיפול במפגרים); אך בקשתו נדחתה. דחיית הבקשה היתה נעוצה, בעיקרו של דבר, בכך שבשתי חוות הדעת הפסיכולוגיות נקבע כי המערער לוקה ב"פיגור שכלי קל" בלבד; ואין בתסקיר שירות המבחן ובחוות הדעת האחרונה, שנערכה על ידי פסיכולוגית פרטית מטעמו של המערער, המלצה להבאתו בפני ועדת איבחון.

הערעור מכוון כנגד גזר הדין וב"כ המערער חוזר ומבקש להורות על הבאת מרשו בפני ועדת האיבחון "כדי לקבוע אפשרות של ריצוי עונש מאסר במסגרת ההולמת טיפול בבעל פיגור קל".

עוד מוסיף וטוען ב"כ המערער, כי העונש שנגזר על מרשו, כשלעצמו, הינו מופרז לחומרה, בהתחשב בנסיבותיו האישיות ובהודאתו באשמות שיוחסו לו; וכן מבקש ב"כ המערער לבטל את חיוב מרשו בתשלום פיצויים, שהוא ובני משפחתו לא יוכלו לעמוד בו.

לא מצאנו להיעתר לבקשתו של ב"כ המערער. חוות הדעת הפסיכולוגיות אינן כוללות המלצה כלשהי בהקשר זה. הוא הדין בתסקיר שירות המבחן שהוכן בעניינו של המערער, שאינו כולל התייחסות להבאתו בפני ועדת איבחון; וזו היתה, בסופו של דבר, גם עמדתה של נציגת שירות המבחן, הגברת מור, שהופיעה בפנינו.

ככל שניתן ללמוד מן החומר המצוי בפנינו, המערער מתפקד על גבול הנורמה; והפיגור השכלי הקל - שבא לכלל ביטוי במנת משכל גבולית, כפי שנמצא בבדיקות הפסיכולוגיות שעבר - אינו מפריע לתפקודו היום-יומי. המערער מודע לפסול שבמעשי העבירה שבהם נכשל עד כה ואשר בגינו של אחד מהם כבר ריצה עונש מאסר; ואין בפנינו טענה כי המעשה שבגינו הורשע נעוץ, בדרך כלשהי או במידה כלשהי, בפיגור הקל שבו הוא לוקה.

במצב דברים זה, אין לבא בטרוניה אל בית המשפט המחוזי, על שדחה את בקשת המערער לשלחו לועדת איבחון.

המעשה שעשה המערער חמור ומצדיק ענישה מחמירה; והעונש שנגזר עליו - ואשר ריצויו עומד להסתיים בעוד כתשעה חודשים (בניכוי שליש) - אינו מופרז לחומרה לפי כל קנה מידה.

בכתב הערעור, ביקש ב"כ המערער לבטל את חיובו של מרשו בתשלום פיצויים למתלונן, בהתחשב בכך שעיקר הנטל יפול על משפחתו של המערער ויפגע במאמצי שיקומו. לא מצאנו עילה המצדיקה התערבות מצדנו בנושא זה.

הערעור נדחה.

ניתן היום, ב' בכסלו תשנ"ח (1.12.97).

ש ו פ ט ש ו פ ט ת ש

ו פ ט

העתק מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

96054950.

H01

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1אין מקום להורות על הבאת נאשם בפני ועדת איבחון כאשר חוות הדעת הפסיכולוגיות אינן ממליצות על כך והפיגור השכלי הקל אינו קשור למעשה העבירה ואינו מפריע לתפקוד.
  2. 2העונש שנגזר, שריצויו עומד להסתיים בעוד כתשעה חודשים, אינו מופרז לחומרה לפי כל קנה מידה.
  3. 3לא נמצאה עילה להתערבות בחיוב הנאשם בתשלום פיצויים למתלונן.