פסק-דיןעליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 5599/14 פלוני נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

ענישה · המרת עבודות שירות בצו שירות לתועלת הציבורערעור על גזר דין בבית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל את הערעור באופן חלקי, תוך שהוא משאיר על כנה את הרשעת המערער שהיה קטין בעת העבירה. לפי המלצת שירות המבחן הומרו עבודות השירות בצו שירות לתועלת הציבור, עם 500 שעות וצו מבחן לשנה. המאסר על תנאי והפיצוי למתלונן נותרו בעינם.

העובדות

המערער היה קטין בעת ביצוע העבירה והורשע בה. במהלך ההליך תפקד היטב בשיקומו ובסיוע למשפחתו, ושירות המבחן המליץ בחום על המרת עבודות השירות בצו שירות לתועלת הציבור. בית המשפט העמיד את מספר השעות על 500 ואת צו המבחן על שנה, והורה על המשך המאסר על תנאי ועל תשלום פיצוי למתלונן.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להמיר את עבודות השירות בצו שירות לתועלת הציבור לנאשם שהורשע כקטין בעת העבירה?

הלכות

  1. 1

    הרשעת המערער, שהיה קטין בעת העבירה, לא תוערער כיוון שאין מקום להתערבות בה

    ״לא ראינו מקום להתערבות בהרשעת המערער קטין בעת העבירה והיא על כנה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    המלצה חמה של שירות המבחן בעקבות תפקוד תקין בשיקום מצדיקה המרת עבודות השירות בצו שירות לתועלת הציבור להגמשת השילוב בין עבודה לפרנסה

    ״נוכח המלצתו החמה של שירות המבחן בעקבות תפקוד תקין של המערער בשיקומו ובסיוע למשפחתו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • קטין בעת העבירה
  • עבודות שירות
  • צו שירות לתועלת הציבור
  • שירות המבחן
  • המרת עבודות שירות
  • המאסר על תנאי
  • פיצוי למתלונן

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים פליליים

ע"פ

5599/14

לפני:

כבוד השופט א' רובינשטיין

כבוד השופט ח' מלצר

כבוד השופט מ' מזוז

המערער:

פלוני

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי לנוער

ירושלים מיום 10.06.2014 בתיק פ

000098-02-13

תאריך הישיבה:

ז' בטבת התשע"ה

(29.12.14)

בשם המערער:

עו"ד אוסמה חלבי

בשם המשיבה:

עו"ד ארז בן –ארויה

בשם שירות המבחן

לנוער:

גב' שלומית מרדר

פסק-דין

לא ראינו מקום להתערבות בהרשעת המערער – קטין בעת העבירה – והיא על כנה.

נוכח המלצתו החמה של שירות המבחן בעקבות תפקוד תקין של המערער בשיקומו ובסיוע למשפחתו, החלטנו לקבל את המלצת השירות להמרת עבודות השירות בצו שירות לתועלת

הציבור, וזאת אך ורק במטרה להגמיש את אפשרויות השילוב בין עבודה לשם לפרנסה לבין השירות לתועלת הציבור.

ואולם, החלטנו להעמיד את מספר השעות על 500 (ולא 250 כמוצע)

ואת צו המבחן לשנה (תחת חצי שנה כמוצע), תוך פגישות דו שבועיות ומעקב. המערער מוזהר, וסניגורו יסביר לו, כי עליו למלא בקפדנות את הוראות השל"צ בלא כל חריגה. המאסר על תנאי בעינו, וכן הפיצוי למתלונן שכנמסר חציו שולם וחציו ישולם עד מארס 2015, כפי שרשמנו מפי הסניגור מטעם המשפחה.

הערעור מתקבל לפי האמור, ואנו מקוים כי המערער ינצל את ההזדמנות שניתנה לו ולא ישוב לסורו.

ניתן היום, ז' בטבת התשע"ה (29.12.2014).

ש ו פ ט

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1הרשעת המערער, שהיה קטין בעת העבירה, לא תוערער כיוון שאין מקום להתערבות בה
  2. 2המלצה חמה של שירות המבחן בעקבות תפקוד תקין בשיקום מצדיקה המרת עבודות השירות בצו שירות לתועלת הציבור להגמשת השילוב בין עבודה לפרנסה