פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 5797/09 מדינת ישראל נ. עיסא אבו רוק

ניתן ביום

בקצרה

דיני עונשין · ענישה בעבירות ביטחון של מסירת ידיעות לאויב וחברות בהתאחדות בלתי מותרתערעורים הדדיים על גזר דין של בית המשפט המחוזי (ערעור המדינה על קולת העונש וערעור המערער על חומרת העונש)

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המערער הורשע בעבירות של חברות בהתאחדות בלתי מותרת ומסירת ידיעות לאויב לאחר שערך תצפיות על תנועת כוחות צה"ל עבור ארגון טרור, ונגזרו עליו שלוש שנות מאסר. בית המשפט העליון דחה הן את ערעור המדינה על קולת העונש והן את ערעור המערער על חומרתו. הוא קבע כי העונש מאוזן בנסיבות החריגות, בין היתר לאור סירובו של המערער לסייע לארגון בדרכים נוספות.

העובדות

המערער הודה במסגרת הסדר טיעון במסירת תצפיות על תנועת כוחות צה"ל לארגון טרור, בידיעה שהמידע ישמש לפיגועים, לאחר שבשנים 2002-2004 היה חבר בארגון. בית המשפט המחוזי גזר עליו שלוש שנות מאסר ו-12 חודשים מאסר על-תנאי. המערער סירב להצטרף לזרוע הצבאית של הארגון, סירב למכור את ביתו לפעילותם ומנע ממפגע לצלוף מביתו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם העונש של שלוש שנות מאסר שהושת על המערער מקל מדי ואינו הולם את חומרת המעשים?
  2. 2.האם העונש של שלוש שנות מאסר שהושת על המערער מחמיר מדי בנסיבותיו האישיות?

הלכות

  1. 1

    העונש שנגזר על המערער מאוזן בנסיבותיו החריגות של המקרה, ולכן יש לדחות את שני הערעורים.

    ״הגענו לכלל מסקנה כי העונש הנו מאוזן, ומכאן החלטתנו לדחות את שני הערעורים.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    סירוב המערער להצטרף לזרוע הצבאית של הארגון ומניעתו מסיוע לחמושים הם שיקולים שהיה בהם כדי להשפיע על הענישה.

    ״נתונים אלה היו חייבים לקבל ביטוי הולם בשיקולי הענישה, וכך עשה בית המשפט המחוזי.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • מסירת ידיעות לאויב
  • חברות בהתאחדות בלתי מותרת
  • ארגון הטרור הג'יהאד האיסלמי
  • הסדר טיעון
  • שיקולי ענישה
  • הרתעה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים

ע"פ

5797/09

ע"פ

6975/09

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

כבוד השופט א' גרוניס

כבוד השופטת ע' ארבל

המערערת בע"פ 5797/09:

המערער

בע"פ 6975/09:

מדינת ישראל

עיסא אבו רוק

נ ג ד

המשיב

בע"פ

5797/09:

המשיבה בע"פ 6975/09:

עיסא אבו רוק

מדינת ישראל

ערעורים על גזר דינו של בית המשפט

המחוזי בבאר-שבע, מיום 4.5.09, בת.פ. 1141/07, שניתן על ידי כבוד השופטים

ר' יפה-כץ, ו' מרוז, א' ואגו

תאריך הישיבה:

ו' בתשרי התש"ע

(24.09.09)

בשם המערערת בע"פ 5797/09

עו"ד ג' שפירא

בשם המשיב בע"פ 5797/09:

עו"ד חביב לביב

פסק-דין

השופט א' א' לוי:

1.

במסגרת הסדר טיעון אותו גיבשו הצדדים, הודה המערער באלה: בשנת 2002 הוא נעתר להצעתו של אחר להצטרף לארגון הטרור הג'יהאד האיסלמי, אולם, סרב להצעה אחרת שהופנתה אליו בחודש מאי 2007 להצטרף לזרוע הצבאית של אותו ארגון. עם זאת, משנתבקש לאחר מספר שבועות לערוך תצפיות על תנועתם של כוחות צה"ל, תוך ידיעה שהמידע ישמש לפיגועים, הוא הסכים לכך ואף עשה זאת בפועל.

2.

בעקבות הודאתו, הורשע המערער בבית המשפט המחוזי בעבירות של חברות בהתאחדות בלתי מותרת, לפי סעיף 85(א)(1) לתקנות ההגנה (שעת חרום) 1945, ומסירת ידיעות לאויב העלולות להיות לו לתועלת בכוונה לפגוע בביטחון המדינה, לפי סעיף 111 לחוק העונשין, התשל"ז-1977. בהמשך, ולאחר שהצדדים טענו לעונש, דן בית המשפט המחוזי את המערער לשלוש שנות מאסר ו-12 חודשים מאסר על-תנאי.

3.

שני ערעורים מונחים בפנינו, ושניהם מכוונים כנגד גזר הדין. באחד (ע"פ 5797/09) טוענת המדינה כי בית המשפט המחוזי נטה חסד למערער, הואיל והעונש שהשית עליו הנו מקל ואינו הולם את חומרת המעשים בהם חטא. בערעור האחר (6975/09), מלין המערער על חומרת העונש. נטען כי הוא הפסיק את חברותו וקשריו עם ארגון הטרור לאחר נישואיו, ועל אף שפעילי הארגון פנו אליו מספר פעמים בהצעה לקנות את ביתו כדי שישמש לפעילותם, הוא סרב לכך. המערער הוסיף ומנה את נסיבותיו האישיות, והעובדה כי ההליכים המשפטיים בעניינו, שנמשכו כשנתיים, היו כרוכות בעינויי דין.

4.

"אין ספק, כי מעשי הנאשם חמורים לאחר שסייע, באופן פעיל, לארגון טרור לקבל מידע על פעולות של חיילי צה"ל. זאת עשה הנאשם בשנת 2007 לאחר ששנים קודם לכן, בין השנים 2002 עד 2004, אף היה חבר בארגון הג'יהאד האיסלמי. הנאשם ידע שהידיעות שמסר לארגון הטרור ישמשו את הארגון על מנת לבצע פיגועים בחיילי צה"ל וחרף זאת, אסף ידיעות על תנועות כוחות צה"ל מהצד הישראלי ומסר אותם לפעיל הארגון... בלא מידע שמועבר לארגוני הטרור על כוחות צה"ל, היה מתקשה ארגון הטרור לבצע את פעולות ההרס והחורבן שהוא מבצע כנגד אזרחי המדינה וחיילים. על כן מחובתנו להחמיר בענישתו של הנאשם, הן בגין המעשים שביצע והן כהרתעה לעתיד".

דברים אלה המקובלים עלינו במלואם, נאמרו על ידי בית המשפט המחוזי בגזר-דינו של המערער (ראו עמ' 10), ברם, המדינה סבורה כי הם לא תורגמו לתוצאה עונשית הולמת וראויה.

5.

לא מצאנו ממש בהשגותיו של המערער כנגד העונש, אולם גם את ערעורה של המדינה החלטנו לדחות, אף שהדבר היה כרוך בלבטים. אין ספק כי המערער התכוון לסייע לגורמי הטרור בתצפיות שערך על תנועתם של כוחות הצבא. אף נהיר לנו כי הוא ידע שהמידע עלול לשמש לפיגועים, ושתוצאתם של אלה עלולה להיות קשה. אולם, גם זאת נכון להדגיש הואיל ואינם שגרתיים - המערער סרב להצטרף לזרוע הצבאית של ארגון הטרור, ואף דחה הצעה של אותו ארגון לרכוש את ביתו כדי שישמש בסיס לפעילות עוינת. זאת ועוד, המערער אף מנע ממפגע שביקש לצלוף מביתו לעבר שטחה של מדינת ישראל. אפשר שהמערער נמנע מכל אלה לא משום אהדתו לישראל אלא מחשש כי יינזק, אולם עובדה היא כי אזר אומץ ונמנע מלסייע לחמושים ששבו ופקדו את ביתו, וזה אינו עניין של מה בכך, בוודאי לא במציאות בה הוא חי.

נתונים אלה היו חייבים לקבל ביטוי הולם בשיקולי הענישה, וכך עשה בית המשפט המחוזי. לפיכך, ובנסיבותיו החריגות של מקרה זה, הגענו לכלל מסקנה כי העונש הנו מאוזן, ומכאן החלטתנו לדחות את שני הערעורים.

ניתן

היום, י"א בתשרי התש"ע (29.09.09).

ש ו פ ט

ש ו פ ט

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עפ 6975/09

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • ע"פ 5883/09פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין

הלכות

  1. 1העונש שנגזר על המערער מאוזן בנסיבותיו החריגות של המקרה, ולכן יש לדחות את שני הערעורים.
  2. 2סירוב המערער להצטרף לזרוע הצבאית של הארגון ומניעתו מסיוע לחמושים הם שיקולים שהיה בהם כדי להשפיע על הענישה.