פרטי ההליך
בבית המשפט העליון
ע"פ
5972/12
לפני:
כבוד השופט א' שהם
המבקש:
אלעד פינטו
נ ג ד
המשיבה:
מדינת ישראל
בקשה לעיכוב ביצוע
פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים,
מיום 22.07.2012, בת"פ 21006-03-11, שניתן על ידי כב'
השופט י' נועם
בשם המבקש:
עו"ד
עמוס
פון וייזל
בשם המשיבה:
עו"ד
דותן
רוסו
החלטה
לאחר שבחנתי את הטענה, לפיה אין ניתן לפסוק פיצויים לתאגיד, בניגוד לאדם " בשר ודם ", הגעתי למסקנה כי דינה להידחות.
זאת, בשים לב להגדרת " אדם " בסעיף 1 לפקודת הפרשנות [נוסח חדש] שזו לשונה:
"לרבות חברה או התאחדות או חבר בני אדם, בין שהם מואגדים ובין שאינם מואגדים".
לפיכך, אין מניעה לפסוק פיצויים לתאגיד, ובמקרה דנן למועדון הכדורגל א.ג. בית"ר ירושלים 2001 בע"מ, (להלן: המועדון ), בהתאם לקבוע בסעיף 77(א) לחוק העונשין, התשל"ז-1977.
לאור האמור, הנני מבטל את החלטתי מיום 6.9.2012, ככל שהדבר נוגע לעיכוב ביצוע תשלום הפיצויים בסך 80,000 ₪, למועדון.
סכום הפיצויים ישולם על-ידי המבקש למועדון תוך 30 יום מהיום.
ההחלטה על עיכוב ביצוע עונש המאסר עד להכרעה בערעור, תעמוד בעינה.
ניתנה היום, כ"ט בכסלו התשע"ג (13.12.2012).
ש ו פ ט