פרטי ההליך
בבית המשפט
העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים
ע"פ 6182/02
בפני:
כבוד השופטת ד' דורנר
כבוד השופט י' טירקל
כבוד השופט א' א' לוי
המערער:
ארקדי איוונוב
נ ג ד
המשיבה:
מדינת ישראל
ערעור על פסק-דין בית-המשפט המחוזי
בתל-אביב-יפו מיום 2.6.02 בת"פ 1204/01, שניתן על-ידי כבוד השופטים ד'
בר-אופיר, ה' אחיטוב-הרטמן וש' דותן
תאריך הישיבה:
ד' בטבת התשס"ד
(29.12.03)
בשם המערער:
עו"ד יעקב שקלאר
בשם המשיבה:
עו"ד מיכאל קרשן
בשם שירות-המבחן:
גב' ג'ודי באומץ
מתורגמנית:
גב' סבטלנה גרינפילד
החלטה
השופטת ד' דורנר:
הגענו לכלל-דעה, כי יש מקום להחזיר את הדיון לבית-המשפט המחוזי לצורך קביעת הנסיבות בהן בוצעה העבירה, שכן גזר-הדין אינו דן בנסיבות אלה. המדינה מסכימה כי המערער הוכה קשות על-ידי המנוח לפני שהוא תקף את המנוח בסכין.
בית-המשפט המחוזי יחליט אם ראוי לקבל ראיות לצורך קביעת הנסיבות, ישמע את טענות הצדדים ויחליט אם גזר-הדין שניתן עומד בתוקפו, או שמא יש להקל בו, הכול על-פי שיקול-דעתו.
ההחלטה תינתן מוקדם ככל האפשר, ועל-פי ההחלטה נחליט על המשך טיפולנו בערעור.
ניתנה היום, ד' בטבת תשס"ד
(29.12.03).
ש ו פ ט ת ש ו פ
ט ש ו פ ט