פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 6254/18 פלוני נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

ענישה · הימנעות מהרשעה של קטיניםערעורים על הרשעה ועל גזר דין של בית המשפט המחוזי לנוער בעניין שלושה קטינים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

ערעורי המערערים 1 ו-3 נדחו ועונשיהם נותרו על כנם. ערעור המערער 2 התקבל והרשעתו בוטלה, נוכח גילו הצעיר, חומרה נמוכה יחסית, המלצת שירות המבחן ושיקולי שיקום, ונקבעו לו 200 שעות שירות לתועלת הציבור.

העובדות

שלושה קטינים הורשעו על פי הודאתם בכתב אישום מתוקן, במסגרת הסדר טיעון, בעבירת התפרעות, ושניים מהם גם בסיוע להצתה. השלישי הורשע גם בסיוע לסיכון חיי אנשים בנתיב תחבורה. נגזרו עליהם עונשי מאסר בעבודות שירות. שירות המבחן המליץ לא להרשיע את המערער 2 בלבד, והוא היה בן 15 בעת ביצוע העבירות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לבטל את הרשעתם של קטינים שהורשעו בעבירות התפרעות וסיוע להצתה ולסיכון חיי אנשים בנתיב תחבורה
  2. 2.האם יש עילה להתערב בעונשי המאסר בעבודות שירות שנגזרו על המערערים

הלכות

  1. 1

    אין עילה להתערב בגזר הדין של המערערים 1 ו-3, שנתן ביטוי למכלול שיקולי הענישה, לרבות חומרת המעשה וקטינות המערערים.

    ״בכל האמור במערערים 1 ו-3 מצאנו כי אין עילה להתערב בגזר דינו של בית המשפט המחוזי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הרשעתו של המערער 2 בוטלה נוכח גילו הצעיר, מעמדו בתחתית מדרג החומרה, המלצת שירות המבחן, משקל השיקום בקטין והפגיעה שתגרם לו מהרשעה.

    ״מצאנו כי יש להבחין בין עניינו של המערער 2 לבין עניינם של האחרים״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • התפרעות
  • סיוע להצתה
  • סיכון חיי אנשים בנתיב תחבורה
  • קטינים
  • שירות המבחן לנוער
  • הסדר טיעון
  • תסקיר
  • עבודות שירות
  • שירות לתועלת הציבור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים פליליים

ע"פ

6254/18

ע"פ

6335/18

ע"פ

6599/18

לפני:

כבוד השופט ע' פוגלמן

כבוד השופט מ' מזוז

כבוד השופטת ע' ברון

המערער בע"פ 6254/18:

פלוני

המערער בע"פ

6335/18

:

פלוני

המערער בע"פ

6599/18

:

פלוני

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערעור על הכרעת

דינו וגזר דינו של בית המשפט המחוזי בנצרת (כב' השופטת י' שיטרית) בת"פ

54043-07-14 מיום 17.7.2018

תאריך הישיבה:

י"ב בתמוז התשע"ט

(15.7.2019)

בשם המערער בע"פ 6254/18:

עו"ד לואי דיאב

בשם המערער בע"פ 6335/18:

עו"ד נזאר עבוד

בשם המערער בע"פ 6599/18:

עו"ד עאא אלדין עתאמנה

בשם המשיבה:

עו"ד מריה ציבלין

בשם שירות המבחן לנוער:

גב' טלי סמואל

מתורגמן לשפה הערבית:

מר עבדאללה עבד אל רחמן

פסק-דין

השופט ע' פוגלמן :

נגד המערערים (שלערעוריהם נתייחס לפי סדר הופעתם בכתב האישום) הוגש כתב אישום אחד במסגרתו יוחסו להם – בין היתר – עבירות של התפרעות, סיכון חיי אנשים בנתיב תחבורה והצתה.

לאחר שהוחל בשמיעת ראיות הגיעו הצדדים להסדר טיעון. המערערים חזרו בהם מכפירתם והודו בכתב אישום מתוקן. לכל המערערים יוחסה עבירת התפרעות. למערערים 1 וְ-3 בלבד יוחס אירוע של סיוע להצתה. למערער 2 יוחס סיוע לסיכון חיי אנשים בנתיב תחבורה, והוסכם כי הסיוע בא לביטוי בנוכחותו במקום שאינה מקרית.

הואיל וכל המערערים היו קטינים במועד ביצוע העבירה הוגשו תסקירים בעניינם. התסקירים שהוגשו לערכאה הדיונית כללו המלצה בדבר אי הרשעה. בית המשפט לנוער בבית המשפט המחוזי בנצרת (כב' השופטת י' שיטרית ) סקר בהרחבה ובפירוט את מדיניות הענישה הנוהגת בעבירות דנן בעניינם של קטינים והרשיע את כל המערערים בעבירות שיוחסו להם.

על המערער 1 הוטלו שלושה חודשי מאסר בעבירות שירות. על המערער 2 הוטל חודש מאסר בעבירות שירות. על המערער 3 הושתו שלושה חודשי מאסר אותם יישא בעבירות שירות. בנוסף

נגזרו עונשי מאסר על תנאי, קנס והתחייבות כספית כמפורט בגזר הדין.

לפנינו ערעורים על הרשעתם בדין של המערערים ועל גזר דינם,

בערעוריהם שבכתב ביקשו כל המערערים כי תבוטל הרשעתם בהיותם קטינים בעת ביצוע העבירה, בהינתן הפגיעה שהיא פועל יוצא של ההרשעה, הפער בין העבירות שיוחסו להם בכתב האישום המקורי לעומת אלה שיוחסו בכתב האישום המתוקן, חלוף הזמן מאז ביצוע העבירות ומדיניות הענישה בעניינם של קטינים.

שירות המבחן לנוער הגיש לנו תסקירים משלימים לקראת הדיון בערעורים.

בעניינו של המערער 1 ציין השירות כי בהינתן גורמי הסיכון, העדר שיתוף פעולה ובלא שניתן יהיה למצוא גורמי סיכוי, אין לשירות בשלב זה המלצה טיפולית. בעניינו של המערער 3 צוין כי נפתחו נגדו תיקים רבים והוא אף היה עצור לאחרונה. נוכח גורמי הסיכון הרבים גם בעניינו אין לשירות המבחן המלצה טיפולית. להבדיל מכך, בעניינו של המערער 2 צוין כי ההליך הפלילי והתהליך הטיפולי מהווים גורם הרתעתי חינוכי וטיפולי. עוד צוין כי ביצוע העבירות הוא חריג שאינו מאפיין את התנהגותו והרשעתו בדין עלולה לפגוע בהמשך לימודיו והתפתחותו המקצועית. לפיכך המליץ השירות לא להרשיעו בדין ולנקוט כלפיו בדרכי טיפול כמפורט בתסקיר.

שמענו את טיעוני הצדדים בדיון שלפנינו. הסנגורים המלומדים הדגישו את אפיוניו של כל מערער ומערער ואת הטעמים העומדים ביסוד ערעוריהם, שעל עיקריהם עמדנו לעיל. המדינה מצידה טענה כי יש להשאיר את גזר דינו של בית המשפט המחוזי על כנו.

שקלנו את טיעוני הצדדים. בכל האמור במערערים 1 ו-3 מצאנו כי אין עילה להתערב בגזר דינו של בית המשפט המחוזי, שנתן ביטוי למכלול שיקולי הענישה, לרבות חומרת המעשה מחד גיסא ולקטינות המערערים והנגזר מכך, מאידך גיסא.

מצאנו כי יש להבחין בין עניינו של המערער 2 לבין עניינם של האחרים; הן בשל גילו הצעיר בעת ביצוע העבירות (15 שנה), הן בשל כך שבמדרג החומרה מצוי הוא בתחתית הסולם ביחס לאחרים, הן בשל ההמלצה החיובית של שירות המבחן המצביעה על הדרך השיקומית שעבר ועל הפגיעה שתגרם לו כפועל יוצא של הרשעה בנסיבות הקונקרטיות – כל זאת בשים לב למשקלו של השיקום כאשר מדובר בקטין ובהלכה הפסוקה שקובעת תנאים בנושא הימנעות מהרשעה.

אנו מחליטים אפוא לדחות את ערעורי המערערים 1 ו-3 ולקבל את ערעור המערער 2

( בע"פ 6254/18) . הרשעתו של המערער 2 תבוטל וההתחייבות הכספית שניתנה בעניינו תעמוד בעינה. המערער 2 ייבצע 200 שעות שירות לתועלת הציבור, בהתאם לתסקיר שיוגש לנו על ידי שירות המבחן לנוער תוך 14 יום.

הממונה על עבודות השירות יגיש תוך 30 יום חוות דעת משלימה באשר למועד ומקום ביצוע עבודות השירות של המערערים 1 ו-3 ויינתן בעניינם פסק דין משלים.

ניתן

היום, י"ב בתמוז התשע"ט (15.7.2019).

ש ו פ ט

ש ו פ ט

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1אין עילה להתערב בגזר הדין של המערערים 1 ו-3, שנתן ביטוי למכלול שיקולי הענישה, לרבות חומרת המעשה וקטינות המערערים.
  2. 2הרשעתו של המערער 2 בוטלה נוכח גילו הצעיר, מעמדו בתחתית מדרג החומרה, המלצת שירות המבחן, משקל השיקום בקטין והפגיעה שתגרם לו מהרשעה.