פסק-דיןעליוןבית המשפט העליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 676/05 זאב טננבאום נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · ארכת מועד לערעור ותשלום קנסבקשה להארכת מועד להגשת ערעור ולמחיקת חלופת מאסר בגין קנס שנפרע באיחור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון האריך מועד להגשת ערעור על גזר דין שכלל קנס עם חלופת מאסר, בהסכמת המדינה. נקבע כי המועד לתשלום הקנס יוארך עד למועד התשלום בפועל, ופקודת מאסר שהוצאה בשל כך בוטלה. בית המשפט לא הביע דעה על מתן שוברי תשלום ללא החלטה שיפוטית.

העובדות

המבקש נדון בבית המשפט המחוזי לעונש מאסר, מאסר על תנאי וקנס שהיה ניתן לרצות תמורתו שלושה חודשי מאסר. הקנס לא שולם במועד, ונפתחה פקודת מאסר; לאחר מכן שולם הקנס בתוספת ריבית ופיגורים. המבקש פנה לבית המשפט העליון בבקשת הארכת מועד ולמחיקת חלופת המאסר.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להאריך את המועד להגשת ערעור על גזר דין שבו נקבע קנס עם חלופת מאסר, כאשר הקנס שולם באיחור?
  2. 2.האם יש למחוק את חלופת המאסר תמורת הקנס לאחר ששולם הקנס באיחור?

הלכות

  1. 1

    כאשר הצדדים מסכימים להארכת המועד ולהליך, ניתן להאריך את מועד הערעור ולקבל את הערעור, ולהאריך את המועד לתשלום הקנס עד למועד התשלום בפועל, ולבטל פקודת מאסר שהוצאה בהקשר זה.

    ״אנו מחליטים להאריך את המועד להגשת הערעור, וכן לקבל את הערעור, באופן שהמועד לתשלום הקנס שנקבע״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערעור
  • הארכת מועד
  • קנס
  • פקודת מאסר
  • ריבית
  • תוספת פיגורים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ 676/05

בפני:

כבוד השופט א' ריבלין

כבוד השופט א' א' לוי

כבוד השופט א' רובינשטיין

המבקש:

זאב טננבאום

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב יפו בת"פ

40382/02 שניתן ביום 16.7.03 על ידי כבוד השופט ז' כספי

בשם המבקש:

עו"ד ניר אלפסה

בשם המשיבה:

עו"ד אורי כרמל

פסק-דין

השופט א' רובינשטיין:

א.המבקש נדון בבית המשפט המחוזי בתל אביב (ת"פ 40382/02) ביום ט"ז בתמוז תשס"ג (16.7.03) בעבירות של קשירת קשר להתפרצות וגניבה, לעונש מאסר בפועל (20 חודש) ומאסר על תנאי, וכן לקנס של 2,500 ש"ח "או 3 חודשי מאסר תמורתו"; בית המשפט קמא קבע, כי הקנס ישולם בתוך 60 ימים. הופעל גם מאסר על תנאי מן העבר. המבקש לא שילם את הקנס במועד, ולכן הוטל עליו לרצות תמורתו את שלושת חודשי המאסר, אך ביום 30.12.04 שילם אותו לרבות ריבית ותוספת פיגורים (סך כולל של 4,000 ש"ח). בשל אי התשלום בשעתו תלויה ועומדת פקודת מאסר נגד המבקש, העומד להשתחרר מכלאו, ונמסר למערער מטעם הרשויות, כדברי בא כוחו, כי כדי שלא ייאסר יש צורך בהגשת ערעור לבית משפט זה. יתכן שהדרך הנכונה לכאורה היתה בקשה מוסכמת מבית המשפט המחוזי בתל אביב לתיקון פסק הדין על דרך הארכת מועד (כגון בקשה לפי סעיף 81(ב) לחוק בתי המשפט (נוסח משולב), התשמ"ד-1984). מכל מקום, המבקש עותר לפנינו להארכת מועד להגשת ערעור ולמחיקת המלים "או 3 חודשי מאסר תמורתו", כדי שלא ירצה מאסר לאחר שהקנס שולם. בא כוח המבקש מצהיר, כי שולחו לא יטען לגבי ימי מאסר עודפים בשל האיחור בתשלום הקנס, וזאת עד להחלטתנו.

ב.בא כוח המדינה הודיע על הסכמה להארכת מועד להגשת הערעור, וכן - כיוון שניתן למבקש שובר לתשלום קנס מאוחר על ידי מזכירות בית המשפט - ניתנה הסכמתו למבוקש בערעור גופו, בכפוף להודעת המבקש באשר לימי המאסר העודפים כאמור.

ג.בנסיבות, נוכח ההסכמה בין הצדדים, וכדי שלא לסרבל את ההליך, אנו מחליטים להאריך את המועד להגשת הערעור, וכן לקבל את הערעור, באופן שהמועד לתשלום הקנס שנקבע בת"פ 40382/02 יוארך עד ליום התשלום בפועל, 30.12.04. ככל שהוצאה פקודת מאסר בהקשר זה כלפי המבקש, הריהי בטלה.

ד.בזאת אין כדי להביע דעה בשאלה אם היה מקום למתן שוברי תשלום על ידי מזכירות בית המשפט לאחר שהקנס לא שולם במועדו, בלא החלטה שיפוטית המתירה זאת. עותק פסק דין זה יועבר אל מנהל בתי המשפט לשם בירור כנחוץ.

ניתנה י' בשבט תשס"ה (20.1.2005).

ש ו פ ט ש ו פ ט ש ו פ ט

_________________________

/ עכב

העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח.

05006760_T01.doc

מרכז מידע, טל' 02-6750444 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1כאשר הצדדים מסכימים להארכת המועד ולהליך, ניתן להאריך את מועד הערעור ולקבל את הערעור, ולהאריך את המועד לתשלום הקנס עד למועד התשלום בפועל, ולבטל פקודת מאסר שהוצאה בהקשר זה.