ע"פ 7228/05 ויקטור קולקר נ. מדינת ישראל

1.המערערים נדונו לעונשי מאסר בפועל והגישו ערעור על גזר דין. בהחלטתנו מיום 31.7.2006 ציינו כי המערערים עברו דרך ארוכה של שיקום ובסופו של דבר הסכימה המדינה להמלצת שירות המבחן לפיה יבצע כל אחד מהמערערים, בכפוף להמלצת הממונה, עבודות שירות של 6 חודשים וכן שיוטל על כל אחד מהם צו מבחן לשנה. הורינו לממונה להגיש חוות דעת וציינו כי שירות המבחן יוכל להעלות המלצותיו בפני הממונה. הנחנו באותה עת, לאור מה שנמסר לנו, כי יתכן ותהיה אפשרות של שילוב בין עבודות שירות לבין המשך עבודתם של המערערים לפרנסתם.

2.הממונה הגיש המלצותיו בהן ציין את המלצת שירות המבחן לפיה המערערים ימשיכו בעבודתם במפעל אלומיניום בלילות, ובשעות אחר הצהריים כל אחד מהם יחוייב לתת בדיקת שתן בשירות המבחן. הממונה דחה אפשרות זו וציין כי על פי הניסיון שנצבר אצלו, אנשים שעובדים במשך הלילה לפרנסתם אינם מסוגלים לעמוד בדרישות עבודות השירות, ונרדמים במקומות העבודה.

3.בעקבות הדברים האלה, הציע שירות המבחן שנטיל על המערערים שירות מורחב לתועלת הציבור של 600 שעות במקום עבודות השירות. הסניגורים תומכים בהצעה אך התביעה מתנגדת לה. שירות לתועלת הציבור כזה ניתן יהיה לבצע במקביל לעבודה במפעל ולהמשיך הליכי השיקום.

4.הוברר לנו בדיון בתשובה לשאלותינו שניתן להמשיך בהליך השיקום ובדיקת הסמים גם בד בבד עם עבודות השירות. שקלנו את טענות הצדדים שנשמעו בפנינו על-פה ואנו סבורים כי בקביעה שהמערערים ירצו עבודות שירות בכפוף להמלצת הממונה ישנו מיצוי של ההקלה שניתן להקל עם המערערים. בכל זאת, אין להקל ראש במעשים בהם הורשעו.

5.אנו דוחים את ההמלצה להטיל על המערערים שירות לתועלת הציבור במקום עבודות שירות. אנו מחליטים לקבל חוות דעת נוספת מהממונה על עבודות שירות, אשר תינתן בהנחה שהמערערים לא יעבדו עבודה נוספת במקביל לעבודות השירות. חוות דעת כאמור תימסר בתוך 30 יום מהיום, הצדדים יגיבו עליה בכתב תוך 7 ימים. הממונה יבחן אפשרות שהמערערים יירצו את העבודות בזה אחר זה, כשולדימיר קולקר ירצה עונשו תחילה. המבחן יימשך כאמור בהחלטתנו מיום 31.7.2006.