פרטי ההליך
בבית-המשפט העליון
בשבתו כבית-משפט לערעורים פליליים
ע"פ 7979/01
בפני:
כבוד השופטת ד' דורנר
כבוד השופט א' ריבלין
כבוד השופט א' א' לוי
המערער:
אדוארד צ'רניקוב
נ ג ד
המשיבה:
מדינת ישראל
ערעור על פסק-דין בית-המשפט המחוזי בחיפה
מיום 28.8.01 בת"פ 424/00, שניתן על-ידי כבוד הנשיא מ' לינדנשטראוס
והשופטים ס' ג'ובראן ומ' נאמן
תאריך הישיבה:
ג' בתמוז תשס"ג
(3.7.03)
בשם המערער:
עו"ד שגית זהבי
בשם המשיבה:
עו"ד אורי כרמל
פסק-דין
בתאריך 26.11.00 בחצות-הלילה לערך, לאחר ויכוח שבגדרו דחפה המנוחה את המערער וביקשה לתקוף אותו בסכין, דקר המערער את המנוחה באותה סכין בשתי דקירות שפגעו בריאתה, והותיר אותה כשהיא מדממת עד שמתה. בשל מעשה זה הורשע המערער, בדעת-רוב, בבית-המשפט המחוזי בחיפה ברצח המנוחה.
בדיון בערעורו כנגד הרשעתו, לאור ספקות שעלו מתוך הממצאים העובדתיים בשאלה אם אמנם רצה הוא, בדקירות שדקר אותה, לגרום למותה, הסכימה המדינה על-פי המלצתנו, לקבלת הערעור כנגד ההרשעה ברצח ולהרשעת המערער חלף עבירה זו בעבירה של הריגה. אלא, שבשל חומרתו הרבה של המעשה, המתקרב לרצח, מבקשת המדינה לגזור עליו את העונש המרבי הקבוע בחוק – 20 שנות מאסר. באת-כוח המערער, מצדה, הפנתה את תשומת-ליבנו לנסיבותיו האישיות של המערער, לעברו הנקי וכן לעובדה שדקר את המנוחה לאחר שהניפה לעברו סכין.
בנותננו את הדעת לכל האמור לעיל, לחומרתה הרבה של העבירה וכן לנסיבות שאליהן הפנתה באת-כוח המערער, החלטנו לקבל את הערעור, לבטל את הרשעת המערער בעבירה של רצח ולהרשיע אותו בעבירה של הריגה. כן החלטנו לדון את המערער בשל עבירת ההריגה ל-18 שנות מאסר.
ניתן היום, ג' בתמוז תשס"ג
(3.7.03).
ש ו פ ט ת ש ו פ
ט ש ו פ ט