החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 838/21 עבד אל האדי סלימאן נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · עיכוב ביצוע עונש מאסרבקשה לעיכוב ביצוע עונש מאסר עד להכרעה בערעור על גזר הדין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה לעיכוב ביצוע עונש של 20 חודשי מאסר בפועל שהושת על מערער שהורשע בחבלה חמורה בנסיבות מחמירות. נקבע כי נקודת המוצא היא ביצוע עונש לאלתר, וכי הערעור מכוון לעונש בלבד ואין חשש שדחיית הבקשה תרוקן אותו מתוכן. כמו כן הורה המותב לקבוע את שמיעת הערעור במועד קרוב.

העובדות

המערער הורשע על פי הודאתו בחבלה חמורה בנסיבות מחמירות, לאחר שתקף יחד עם אחרים מתלונן על רקע חשד להפצת תמונות אינטימיות של אחותם, וגרם לו לחבלות חמורות שהצריכו אשפוז וניתוח. נגזרו עליו 20 חודשי מאסר בפועל ו-12 חודשי מאסר על תנאי, והמאסר עוכב עד 15.2.2021 לצורך התארגנות. המערער ביקש עיכוב ביצוע עד להכרעה בערעורו, והמדינה התנגדה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב ביצוע עונש מאסר בפועל של 20 חודשים עד להכרעה בערעור על גזר הדין?

הלכות

  1. 1

    נקודת המוצא היא שעונש מאסר יבוצע לאלתר, ועצם הגשת ערעור אינו מצדיק עיכוב ביצועו

    ״נקודת המוצא לענין עיכוב ביצוע עונש היא, כי משגזר בית המשפט את דינו של מורשע בדין, יש לבצע את העונש לאלתר״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    עיכוב ביצוע עונש מאסר ייעשה במשורה, בהתקיים עילה מיוחדת, והנטל להוכיח את הצורך בו מוטל על מבקש העיכוב

    ״הנטל לשכנע את בית המשפט כי בנסיבות המקרה נסוג האינטרס הציבורי שבביצוע ללא דיחוי של מאסר בפני האינטרס של המורשע בדין, מוטל על מבקש עיכוב הביצוע״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • עונש מאסר
  • ערעור
  • חבלה חמורה
  • נסיבות מחמירות
  • הסדר טיעון
  • שירות המבחן
  • עבודות שירות
  • סיכויי הערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

838/21

לפני:

כבוד השופט מ' מזוז

המערערים:

1. עבד אל האדי סלימאן

2. מוסטפא סלימאן

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לעיכוב ביצוע

גזר דינו של בית המשפט המחוזי בנצרת (השופט

ח' סבאג

)

בת"פ 52123-07-18 מיום 26.1.2021

תאריך הישיבה:

כ"ז בשבט התשפ"א

(9.2.2021)

בשם המערערים:

עו"ד תמי אולמן

בשם המשיבה:

עו"ד יוסף קנפו

החלטה

1.

בקשה לעיכוב ביצוע עונש מאסר בפועל בן 20 חודשים אשר הושת על המערער 1 (להלן: המערער ) על ידי בית המשפט המחוזי בנצרת (השופט ח' סבאג ) במסגרת גזר הדין שניתן בעניינו ביום 26.1.2021, בת"פ 52123-07-18, וזאת עד להכרעה בערעור שהגיש יחד עם המערער 2 בבית משפט זה ( להלן יחדיו: המערערים ).

2.

ביום 18.11.2019 המערער הורשע, על פי הודאתו -

במסגרת הסדר טיעון שלא כלל הסכמה עונשית - בביצוע עבירה של חבלה חמורה בנסיבות מחמירות. מכתב האישום עולה כי המערער ואחרים תקפו ביום 6.7.2018 את מוחמד חליל (להלן: המתלונן ) על רקע חשדם כי הלה הפיץ תמונות אינטימיות של אחותם של המערערים, וגרמו לו לחבלות חמורות, שהצריכו אשפוז וטיפול בבית חולים למשך שמונה ימים במהלכם עבר ניתוח בהרדמה מלאה לקיבוע השברים שנגרמו לו.

ביום 26.1.2021 ניתן גזר דינו של המערער במסגרתו הוטל עליו עונש מאסר של 20 חודשים לריצוי בפועל, 12 חודשי מאסר על תנאי ופיצוי למתלונן בסך של 15,000 ₪. בית המשפט נעתר חלקית לבקשת המערער, ועיכב את מועד תחילת ביצוע עונש המאסר של המערער עד ליום 15.2.2021 לצורך התארגנות בלבד.

3.

ביום 4.2.2021 הגישו המערערים ערעור על גזר דינו של בית משפט קמא, ולצדו בקשה לעיכוב ביצועו עד להכרעה בערעור, היא הבקשה לפניי. בבקשה נטען כי סיכויי הערעור טובים, שכן שגה בית משפט קמא שעה שהחמיר בעונשם יתר על המידה ולא נתן משקל הולם למספר סוגיות אשר צריכות היו להכריע את הכף להקלה בעונשם, וכן לנסיבותיהם האישיות. בנוסף נטען כי שגה בית המשפט כאשר לא אימץ את המלצת שירות המבחן בעניינם להטיל עליהם עונש מאסר שירוצה בדרך של עבודות שירות בשילוב הטלת צו מבחן, על מנת שיוכלו להמשיך בטיפול, וכי ריצוי המאסר לאלתר עלול להביא לתוצאה שבה ההכרעה בערעור תינתן לאחר שכבר ריצו את מלוא עונש המאסר או את חלקו העיקרי.

4.

המדינה הסכימה לעיכוב בעונשו של המערער 2, שנידון ל-12 חודשי מאסר בפועל, אך מתנגדת לבקשת המערער. בתגובתה טענה כי הסיכוי שערעורו של המערער - המכוון כלפי גזר הדין בלבד - יתקבל, כך שעונשו יופחת עד כדי הימנעות מוחלטת ממאסר בפועל, הוא נמוך מאוד. עוד נטען כי בנסיבות המקרה אין מקום לחרוג מן הכלל שעניינו ריצוי מיידי של העונש, שכן בקשת המערער נעדרת כל טענה שיש בכוחה להצדיק את עיכוב ביצוע העונש, וזאת אף בשים לב לתקופת המאסר שנגזרה עליו.

5.

בדיון שלפני טענה באת כוח המערער כי הוא נעדר עבר פלילי; כי מדובר באירוע משנת 2018 ומאז לא נפתחו נגדו תיקים נוספים; כי הוא ממשיך בהליך הטיפולי ושירות המבחן המליץ על עונש מאסר בעבודות שירות. מנגד טען בא כוח המדינה כי בהתחשב בכך שהערעור מכוון כלפי גזר הדין בלבד, ובהתחשב בנסיבות, הסיכוי כי עונשו של המערער יופחת עד כדי הימנעות מוחלטת ממאסר בפועל, הוא נמוך מאוד. כן נטען כי אמנם המערער נרתם לטיפול אך אין מדובר עדיין בשיקום העשוי להצדיק סטייה מהמתחם עד כדי ויתור על ריצוי מאסר בפועל. לצד זאת ביקשה המדינה כי שמיעת הערעור תיקבע למועד קרוב.

6.

לאחר עיון לא מצאתי עילה המצדיקה עיכוב ביצוע עונש המאסר שהושת על המערער.

7.

כידוע, נקודת המוצא לענין עיכוב ביצוע עונש היא, כי משגזר בית המשפט את דינו של מורשע בדין, יש לבצע את העונש לאלתר, ואין בעצם הגשת ערעור כדי להצדיק את עיכוב ביצוע העונש. גישה זו נובעת מממספר שיקולים: למורשע בדין לא עומדת עוד חזקת החפות; האינטרס הציבורי בהרחקת גורמים המסכנים את הציבור; הצורך בחיזוק אמון הציבור בהליך המשפטי ובאכיפתו היעילה של הדין הפלילי; וכן הרתעת עבריינים פוטנציאליים.

לפיכך, עיכוב ביצוע עונש מאסר - ובמיוחד כאשר אין מדובר בערעור על עצם ההרשעה, וכאשר מדובר במאסר לתקופה לא קצרה - ייעשה במשורה, בהתקיים עילה מיוחדת ולאחר שקילת מכלול השיקולים הרלוונטיים. הנטל לשכנע את בית המשפט כי בנסיבות המקרה נסוג האינטרס הציבורי שבביצוע ללא דיחוי של מאסר בפני האינטרס של המורשע בדין, מוטל על מבקש עיכוב הביצוע .

8.

יישום האמור לעיל לענייננו, מוביל למסקנה כי אין הצדקה לעיכוב ביצוע עונש המאסר שהושת על המערער.

המערער הורשע, לפי הודאתו, בביצוע עבירות אלימות חמורות בגינן נידון לתקופת מאסר לא קצרה (20 חודשים), וערעורו מכוון אך כלפי העונש שהושת עליו. אף מבלי צורך לנקוט עמדה באשר לסיכויי הערעור, ברי כי בנסיבות אלה החשש שדחיית הבקשה לעיכוב ביצוע העונש תרוקן מתוכן את הערעור הוא רחוק.

לצד זאת, אני מורה כי ערעורם של המערערים יישמע במועד קרוב, בהתאם לאילוצי יומן בית המשפט, ולפני מועד פגרת בתי המשפט.

9.

בכפוף לאמור, הבקשה נדחית.

ניתנה היום, כ"ז

בשבט התשפ"א (9.2.2021).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1נקודת המוצא היא שעונש מאסר יבוצע לאלתר, ועצם הגשת ערעור אינו מצדיק עיכוב ביצועו
  2. 2עיכוב ביצוע עונש מאסר ייעשה במשורה, בהתקיים עילה מיוחדת, והנטל להוכיח את הצורך בו מוטל על מבקש העיכוב