פרטי ההליך
בבית המשפט העליון
ע"פ
8915/09
בפני:
כבוד השופטת א' פרוקצ'יה
המערער:
מחמוד אבו לטיפה
נ ג ד
המשיבה:
מדינת ישראל
החלטה
ביום 23.6.10 קיימנו דיון בערעורו של המערער על חומרת העונש שנגזר עליו בתיק פ/275/08 (בית המשפט המחוזי בירושלים).
במסגרת הערעור, בקשה ב"כ המערער לנכות מתקופת המאסר שהושתה על המערער את תקופת מעצרו בכלא ברמאללה קודם להעמדתו לדין בישראל. נטען, כי תקופת המעצר מתפרשת על כ-6 חודשים ומספר ימים.
בעקבות הדיון, הודיעה הפרקליטות על הסכמתה העקרונית לניכוי ימי מעצרו של המערער ברשות הפלשתינית מתקופת המאסר שנגזרה עליו, בכפוף לשיקול דעת בית המשפט, ובלבד שיוגשו מסמכים
רשמיים מהגורמים המוסמכים ברשות הפלשתינית המוכיחים את עובדת מעצרו כאמור.
ביום 17.10.10 הגישה ב"כ המערער את המסמכים הנוגעים למעצרו של המערער ברשות הפלשתינית.
מסמכים אלה תורגמו לעברית על פי בקשתי.
אבקש לקבל בתוך 7 ימים את עמדת הפרקליטות לענין תוכנם של המסמכים וזאת לצורך מתן החלטה בשאלת ניכוי תקופת מעצרו של המערער ברשות הפלשתינית מעונש המאסר שנגזר עליו בהליך זה.
מזכירות בית המשפט מתבקשת להעביר לפרקליטות המדינה עותק מהמסמכים שהוגשו, הכתובים בערבית ומתורגמים לעברית, לצורך מתן תגובתה.
ניתנה היום, ט"ז בטבת התשע"א (23.12.10).
ש ו פ ט ת