החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ער"ם 5217/06 זוהר אלסברי נ. עיריית תל אביב יפו

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · החזרת עובד שפוטר בדין משמעתי לעבודה עד להכרעה בערעורבקשה לשופט בית המשפט העליון להחזרת עובד עירייה לעבודתו עד להכרעה בערעור על גזר דין של בית הדין הארצי למשמעת של עובדי הרשויות המקומיות

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשת עובד עירייה שפוטר בדין משמעתי על הוצאת כספים במרמה להחזירו לעבודה עד להכרעה בערעור. באיזון בין הפגיעה בעובד לבין האינטרס הציבורי בשמירת תדמית השירות הציבורי ואמון הציבור בו, גבר האינטרס הציבורי. נקבע כי אין בהחלטה כדי לקבוע עמדה לגבי טענות הערעור עצמו.

העובדות

המבקש, עובד עיריית תל אביב-יפו, הורשע בדין משמעתי בהוצאת כסף במרמה מעובדת עירייה לשעבר בטענה שיתווך לקבלתה לעבודה, ופעל כך גם ביחס לבנה. בית הדין למשמעת גזר עליו פיטורין לאלתר תוך שמירה על זכויותיו הממוניות. המבקש ערער על גזר הדין וביקש להחזירו לעבודה עד להכרעה בערעור, בין היתר משום שהמשיך לעבוד שנתיים וחצי לשביעות רצון הממונים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להחזיר עובד עירייה שפוטר בגזר דין משמעתי לעבודתו עד להכרעה בערעורו על גזר הדין

הלכות

  1. 1

    באיזון בין הפגיעה בעובד שפוטר לבין האינטרס הציבורי בהגנה על רמת תפקוד השירות הציבורי ואמון הציבור בו, גובר האינטרס הציבורי, ולכן אין להחזיר את העובד לעבודה עד להכרעה בערעור.

    ״גובר בבירור האינטרס האחרון. אופיין של העבירות בהן הורשע המבקש הוא כזה שיש בהן כדי לפגוע בתדמיתו של השירות הציבורי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    עבירות משמעת של הוצאת כספים במרמה אינן מתיישבות עם המשך עבודת העובד בעירייה כל עוד גזר הדין עומד בעינו.

    ״והן אינן מתיישבות, כל עוד גזר הדין עומד בעינו, עם המשך עבודתו של המבקש בשורות העירייה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • בית הדין הארצי למשמעת של עובדי הרשויות המקומיות
  • פיטורין
  • עד להכרעה בערעור
  • האינטרס הציבורי
  • אימון הציבור
  • טוהר השירות הציבורי
  • עובד עירייה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ער"ם

5217/06

בפני:

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

המערער:

זוהר אלסברי

נ ג ד

המשיב:

עיריית תל אביב יפו

בקשה להחזרה לעבודה

בשם המערער: עו"ד א' דוידוב

בשם המשיבה: עו"ד ר' הגלילי

החלטה

1.זוהי בקשה להחזרתו של המבקש לעבודה מכוח סעיף 24(ב) ל חוק הרשויות המקומיות (משמעת) , תשל"ח-1978 (להלן: " חוק המשמעת "). בהתאם לגזר דינו של בית הדין הארצי למשמעת של עובדי הרשויות המקומיות (להלן: " בית הדין למשמעת "), פוטר המבקש ביום 8.6.2006 מתפקידו בעיריית תל אביב – יפו. בבקשה שלפנינו עותר המבקש להחזירו לתפקידו בעיריה עד להכרעה בערעור שהגיש על גזר הדין האמור.

2.המבקש, יליד 1963, החל את עבודתו בשנת 1994, בעיריית תל אביב-יפו, באגף לשיפור פני העיר. ביום 9.3.2006 הורשע בדין משמעתי בביצוע עבירות על פי סעיפים 9(2) ו-9(3) לחוק המשמעת. הרשעה זו התבססה על כך כי הוציא במרמה סך של 16,250 ₪ מעובדת עירייה לשעבר, תוך שהוא מתיימר לתווך, כביכול, בינה לבין גורמים מסויימים אשר היתה להם, לטענתו, יכולת לצרפה לשורות עובדי עיריית תל אביב, ופעל בדרך דומה גם בעניינו של בנה ביחס לקבלתו לעבודה בעיריית בת-ים. לאמיתו של דבר, הציג המבקש מצג שוא בענין התיווך ושלשל את הכסף לכיסו.

ביום 5.6.2006 נגזר דינו של המבקש בבית הדין למשמעת לפיטורין לאלתר, תוך שמירה על מלוא זכויותיו הממוניות. פיטוריו נכנסו, כאמור, לתוקף ביום 8.6.2006. על גזר דין זה מערער המבקש וטוען כי יש להמיר את פיטוריו בפועל בפיטורין על תנאי. אגב כך, עותר הוא להחזרתו לעבודה עד להכרעה בערעור.

3.על פי סעיף 24(ב) לחוק המשמעת, רשאי שופט בית המשפט העליון להורות על החזרת עובד שפוטר ממשרתו על פי החלטת בית דין למשמעת לעבודתו וזאת עד להכרעה בערעורו.

4.לטענת בא כוח המבקש, על אף שהאירועים נשוא הרשעתו המשמעתית התרחשו לפני למעלה משנתיים ומחצה, במהלך התקופה שלאחר ביצועם הוא לא הושעה מעבודתו והמשיך למלא את תפקידו לשביעות רצון הממונים, ולתועלת הציבור. בא כוח המשיבה, במסגרת הטיעונים לעונש, אישר כי המבקש הינו עובד טוב, מסור ויעיל. המשך פיטוריו עד מתן הכרעה בערעור, יקשו עליו מאד, במיוחד מבחינה כלכלית. החזרתו לתפקידו עד הכרעה בערעור לא תיפגע באינטרס הציבור, בהינתן העובדה שהמשיך לעבוד בשירות הציבור גם לאחר הגשת התביעה המשמעתית נגדו.

מנגד, טוענת באת כוח המשיבה כי אין להחזיר את המבקש לעבודתו בעירייה עד להכרעה בערעור. לגישתה, במעשיו, ניצל המבקש את אמונה של אישה מבוגרת, דלת אמצעים וקשת יום, פגע ביודעין בבנה, והביא בכך אף לפגיעה קשה בתדמיתה של העיריה. כן היא טוענת כי אימון הציבור בעירייה ייפגע קשות מעצם הידיעה כי עובד עירייה אשר הורשע בעבירות משמעת כה חמורות, הוליך שולל והוציא במרמה כספים מאחרים, ומעל באמון העירייה, ממשיך לעבוד במסגרתה כעובד מן המניין. החזרת המבקש לעבודה תפגע פגיעה שאינה ניתנת לתיקון בתדמית העירייה ובאמון שהציבור רוחש לה ולעובדיה. מנגד, כל נזק כספי שייגרם למבקש בשל פיטוריו אם יתקבל ערעורו הינו נזק בר תיקון, שכן אם יוחלט לבטל את הפיטורין, תוקפה של החלטה זו הוא למפרע.

5.דין הבקשה להידחות. באיזון שבין עניינו של המבקש, אשר עונש הפיטורין קשה עליו, לבין עניינו של הציבור בהגנה על רמת תיפקודו של השירות הציבורי ועל אימון הציבור בו, גובר בבירור האינטרס האחרון. אופיין של העבירות בהן הורשע המבקש הוא כזה שיש בהן כדי לפגוע בתדמיתו של השירות הציבורי, והן אינן מתיישבות, כל עוד גזר הדין עומד בעינו, עם המשך עבודתו של המבקש בשורות העירייה. אף שאין להקל ראש בנזק הנגרם למבקש עקב פיטוריו, במאזן הכולל של השיקולים הנוגדים, גובר בבירור האינטרס הציבורי המורה שלא להתערב בשיקולי בית הדין למשמעת, אשר הורה על פיטורי המבקש לאלתר במסגרת ההגנה על טוהר השירות הציבורי (עש"מ 8273/05 שרעבי נ' מדינת ישראל , תק-על 2005(3) 3961).

למותר לומר, כי אין בדברים האמורים בהחלטה זו כדי לנקוט עמדה כלשהי באשר לטענות המערער בערעור גופו, אשר ייבחנו בבוא העת.

הבקשה נדחית.

ניתנה היום, כ"ד בתמוז תשס"ו

(20.7.06).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1באיזון בין הפגיעה בעובד שפוטר לבין האינטרס הציבורי בהגנה על רמת תפקוד השירות הציבורי ואמון הציבור בו, גובר האינטרס הציבורי, ולכן אין להחזיר את העובד לעבודה עד להכרעה בערעור.
  2. 2עבירות משמעת של הוצאת כספים במרמה אינן מתיישבות עם המשך עבודת העובד בעירייה כל עוד גזר הדין עומד בעינו.